동화 금도끼 은도끼에 관한 안알려진 사실 작성일 06-03 254 목록 <figure class="image"><img src="//wwwimageup.fusoft001.com/other/community/user/1717391254.webp" alt="동화 금도끼 은도끼에 관한 안알려진 사실"></figure><p>나뭇꾼, 연못, 산신령, 금도끼 은도끼로 이어지는 이 이야기를 전래동화라고 생각하는 경우가 많습니다. </p><p> </p><p>그런데 이 이야기가 우리나라에 처음 각색해서 소개된건 아주 옛날도 아니고 1906년에 나온 초등소학이라는 그 당시 국민학교 국어 교과서에 도끼라는 제목으로 수록된게 최초입니다. 이 최초의 각색본은 신이나 산신령이 아니고 그냥 노인으로 나오고 나중에 노인의 정체가 임금이었다 뭐 이런 내용이라고 하네요. </p><figure class="image"><img src="//wwwimageup.fusoft001.com/other/community/user/1717391275.webp" alt="동화 금도끼 은도끼에 관한 안알려진 사실"></figure><p>이 이야기의 최초는 이솝우화에 나무꾼과 헤르메스라는 제목으로 연못 대신 강, 산신령 대신 헤르메스가 나오는 이야기입니다. </p><p>이솝우화 자체가 우리나라에 소개된건 그보다 앞서 19세기 말에 나온 책인데 거기서는 이 이야기가 빠졌있고 최초는 위에 나온 교과서가 최초라고 합니다. <br> </p><p> </p><p>이게 각 나라에 들어가서 우리나라에서는 산신령, 인도에서는 뭐 그쪽 계열 흰두교 여신, 미국에서는 나무꾼의 정령 뭐 이런식으로 변형됐다고 하네요.</p> 관련자료 이전 서울에 금광이 발견되었는데 묻힌 이유 06-03 다음 반지하에 사니까 좋은점 06-03 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
!['쉬는부부' 검진표 이후 합방 성공?..."각방 끊어볼게 안아줄게"[종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/tvreport/20230718005204995wmju.jpg)
!["애아빠, 아동수당으로 도박+폭력까지" 절박한 심정으로 SOS [고딩엄빠3]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/mydaily/20230718004505971gzch.jpg)
!['장백지 스캔들' 사정봉, 10년 만에 아들과 함께 있는 모습 포착 [룩@차이나]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/tvreport/20230718004034360pmkk.jpg)
![‘결혼지옥’ 사막부부 아내 “빚에 예물까지 팔아.. 남편, 분유 비싸니 모유 수유하라고”[종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/poctan/20230718003031923dkkf.jpg)
![추자현♥ 우효광, ‘동상이몽2’ 4년 만 컴백... ‘6살 子’ 육아 일상 공개 [종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/startoday/20230718002705384wudc.jpg)
![비비 '볼하트에 동그란 토끼 눈'[엑's HD포토]](https://mimgnews.pstatic.net/image/311/2023/07/18/0001617342_001_20230718180303538.jpg?type=w540)
![[포토]소연, 매력만점 하트](https://ssl.pstatic.net/mimgnews/image/112/2023/07/21/202307211149393697310_20230721115005_01_20230721115103586.jpg?type=w540)