[스포츠박사 기자의 스포츠용어 산책 1250] 유도에서 유단자가 ‘검은 띠’를 차는 이유 작성일 10-29 272 목록 <br><br><span class="end_photo_org"><img src="https://imgnews.pstatic.net/image/425/2024/10/29/20241029072117018295e8e9410871751248331_20241029072211590.png" alt="" /><em class="img_desc">선수 전원이 검은 띠를 찬 2024 파리 올림픽 출전 일본 유도 혼성팀. </em></span><br><br>유도 검은 띠<span style="letter-spacing: 0pt;">(Black Belt)</span>는 유단자를 나타내는 상징물이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>최고수라는 의미를 갖는다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>유도는 태권도 등과 같이 초단에 도달하면 검은 띠를 착용한다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>검은띠에 금색의 얇은 줄로 초단은 1줄, 2단은 2줄, 3단은 3줄, 4단은 4줄을 새기도록 되어 있다. 다만, 각 지역별 체육관의 특색에 따라서 그렇게 구분하는 곳도 있고, 그렇지 않는 곳도 있다. 하지만 유도는 검은 띠가 최고 등급이 아닌 5단까지 착용하는 것이며, 사범에 해당되는 공인 6단 이상에 등극하면 빨간색과 흰색이 20cm 간격으로 각각 반복적으로 혼합되어 있는 띠로 착용한다. 유도는 타 무술과 다르게 빨간 띠(Red Belt)가 최고 등급이다. 공인 9단 이상에 등극하면 빨간 띠를 착용한다. 물론, 공인 9단이 착용하는 빨간띠는 일반 띠보다 2배 정도 굵다.<br><br>유도에서 검은 띠를 착용하게 된 것은 일본 유도 창시자 가노지고로(<span style="letter-spacing: 0pt;">(</span><span style="letter-spacing: 0pt;">嘉納治五郞</span><span style="letter-spacing: 0pt;">, 1860-1939)</span>가 흰색 도복에 맞는 띠로 검은 색을 선택했기 때문이라고 한다<span style="letter-spacing: 0pt;">. 1882</span>년 일본 강도관<span style="letter-spacing: 0pt;">(</span>고토칸<span style="letter-spacing: 0pt;">)</span>에서 유도를 시작한 이후 초단 시험에 합격한 이들에게 회원증과 함께 검은 띠 착용을 인정했던 것이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. 유도 이전 일본 각종 유술에선 띠는 상의를 고정시키기 위해 착용했을 뿐 단 등급을 구분하는 의미를 갖고 있지 않았다. </span><br><br>원래 띠는 한자어 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>대<span style="letter-spacing: 0pt;">(</span><span style="letter-spacing: 0pt;">帶</span><span style="letter-spacing: 0pt;">)’</span>를 우리나라말로 부르는 말이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>한자어 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>대<span style="letter-spacing: 0pt;">(</span><span style="letter-spacing: 0pt;">帶</span><span style="letter-spacing: 0pt;">)’</span>는 티벳 조어 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘Tay’</span>에서 파생했다고 한다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>한자를 발음할 때는 훈독과 음독이 있는데 띠는 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>띠 대<span style="letter-spacing: 0pt;">’</span>를 훈독으로 발음한 것이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>훈독은 한자라는 외국 글자를 우리나라 사정에 맞게 익히기 위해 생겼다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>예를들어 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>나무 목<span style="letter-spacing: 0pt;">(</span><span style="letter-spacing: 0pt;">木</span><span style="letter-spacing: 0pt;">)’</span>이라는 한자에서 나무는 훈독이며 목은 음독이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>나무는 우리나라 말<span style="letter-spacing: 0pt;">, </span>목은 해당 한자의 중국음성을 우리나라식으로 다듬은 것이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>띠도 중국음을 우리나라식으로 발음한 것이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>띠를 영어로는 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘Belt’</span>라고 말한다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>검은 티는 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘Black Belt’</span>라고 부른다<span style="letter-spacing: 0pt;">.</span><br><br>원래 띠는 장식구의 일종이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>허리나 머리에 두르는 가늘고 긴 물건이다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>태권도<span style="letter-spacing: 0pt;">, </span>유도 등 무도에서는 이 띠의 색깔에 따라 등급이 나뉜다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>도복을 입을 때 바지와 저고리의 연결 관계를 맺어주는 허리띠 역할을 하기도 하지만 위계를 나타내는 다른 의미를 갖기도 한다<span style="letter-spacing: 0pt;">. (</span>본 코너 <span style="letter-spacing: 0pt;">576</span>회 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>왜 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>띠<span style="letter-spacing: 0pt;">’</span>라고 말할까<span style="letter-spacing: 0pt;">‘ </span>참조<span style="letter-spacing: 0pt;">)</span><br><br>국제유도연맹은 <span style="letter-spacing: 0pt;">1952</span>년 선수 수준에 따라 허리에 매는 색 띠 <span style="letter-spacing: 0pt;">7</span>가지를 채택했다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>최고 단은 검정 띠이지만<span style="letter-spacing: 0pt;">, 1</span>단부터 <span style="letter-spacing: 0pt;">10</span>단까지 다시 세분화시켰다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>일본에서는 <span style="letter-spacing: 0pt;">6</span>단<span style="letter-spacing: 0pt;">~8</span>단은 빨간 띠와 하얀 띠<span style="letter-spacing: 0pt;">, 9</span>단<span style="letter-spacing: 0pt;">~10</span>단은 빨간 띠로 표시한다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>우리나라에서는 <span style="letter-spacing: 0pt;">12</span>가지로 세분화했다<span style="letter-spacing: 0pt;">. (</span>본 코너 <span style="letter-spacing: 0pt;">1241</span>회 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>유도에서 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘10</span>단<span style="letter-spacing: 0pt;">’</span>은 어떤 의미를 가질까<span style="letter-spacing: 0pt;">‘ </span>참조<span style="letter-spacing: 0pt;">)</span><br><br>우리나라 언론은 해방이후 유도<span style="letter-spacing: 0pt;">, </span>태권도 등에서 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>검은 띠<span style="letter-spacing: 0pt;">’</span>라는 말을 기사에서 다뤘다<span style="letter-spacing: 0pt;">. </span>네이버 뉴스라이브러리에 따르면 경향신문 <span style="letter-spacing: 0pt;">1961</span>년 <span style="letter-spacing: 0pt;">8</span>월<span style="letter-spacing: 0pt;">26</span>일자 <span style="letter-spacing: 0pt;">‘</span>"女子(여자)라고 얕보면알죠"’ 기사에서 유도에서 검은 띠를 딴 여성들의 호신술을 소개했다. 관련자료 이전 박수홍♥김다예 딸, 목 가누기 스킬 남다르네 "신생아실에서 힘 제일 세" 10-29 다음 박세미도 임영웅 때문에 '불효자' 등극? "티켓팅 엄두도 안나" 10-29 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
