'아파트' 대신 '로케트 로케트' 김정은·김여정 패러디 뮤직비디오…제작자 괜찮나? 작성일 11-01 205 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="z2VoyBc6jX"> <figure class="figure_frm origin_fig" dmcf-pid="qTy7nh9HNH" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="온라인 커뮤니티" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202411/01/mydaily/20241101165506510kdda.jpg" data-org-width="540" dmcf-mid="uDVoyBc6c5" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202411/01/mydaily/20241101165506510kdda.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 온라인 커뮤니티 </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" dmcf-pid="BXZ9jW6FjG" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="온라인 커뮤니티" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202411/01/mydaily/20241101165507806gbze.jpg" data-org-width="540" dmcf-mid="7lCFMr7vaZ" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202411/01/mydaily/20241101165507806gbze.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 온라인 커뮤니티 </figcaption> </figure> <p dmcf-pid="bLoC7dyjaY" dmcf-ptype="general">[마이데일리 = 이정민 기자] 걸그룹 블랙핑크 멤버 로제가 미국 팝스타 브루노 마스와 듀엣으로 부른 노래 ‘아파트(APT.)’ 뮤직비디오를 북한 김정은 국무위원장과 김여정 노동당 부부장이 부르는 듯한 패러디 영상이 큰 인기를 끌고 있다.</p> <p dmcf-pid="KaNSBnGkAW" dmcf-ptype="general">지난 31일 구독자 28만 명을 보유한 유튜브 채널 ‘화성인 릴도지’에는 ‘APT.’라는 제목의 2분 50초짜리 영상이 공개되었다. 영상은 공개한지 하루도 지나지 않아 조회수가 119만 회를 넘어섰다.</p> <p dmcf-pid="9Ty7nh9HNy" dmcf-ptype="general">원곡에서 로제가 본명을 언급하며 “채영이가 좋아하는 랜덤 게임 / 랜덤 게임 / 게임 스타트!”라는 멘트로 시작하는데, 패러디 영상은 북한의 간판 아나운서 리춘히가 등장해 “어버이가 좋아하는 도발 계획 / 도발 계획 / 개수작!”으로 전주를 연출했다.</p> <p dmcf-pid="2Z52AYP3oT" dmcf-ptype="general">후렴구에서 원곡의 '아파트'라는 단어는 ‘로케트’로 변경되었고, “Kissy face, kissy face. Sent to your phone but”라는 가사는 김여정의 목소리로 “기습배치 기습배치 선두에 포격”으로 변형되었다. 또 “I’m trying to kiss your lips for real”은 “난 저 아래 기싸움 살포하리오”로, “Red hearts, red hearts That’s what I’m on yeah”는 “불행하지 불행하지 살 수 없는 노예”로 재해석되었다.</p> <p dmcf-pid="Vms5PEphAv" dmcf-ptype="general">브루노 마스의 부분에서는 선글라스를 쓴 김정은이 등장해 “Don’t you want me like I want you, baby”로 시작하는 가사를 패러디, 남한에 대한 조롱을 담은 가사로 바꾸었다. “남쪽은 매일 나를 까 완전 지 애비 돈줄 인민한텐 미친X. 실행 도모하라우 푸틴 나의 코인 거래하지 우리 군을 보내줬으니 이미 내편”이라는 가사로 표현된 것이다.</p> <p dmcf-pid="fNjvbLHEjS" dmcf-ptype="general">네티즌들은 “현재 북한 아오지 차트 1위일 듯,” “아직 살아있는 거 보니 정은이도 팬인 듯,” “원곡의 라임과 발음을 살린 번안”이라는 반응을 보이며, “브루NORTH 마스,” “대북 확성기 옆에 대형 스크린 설치하고 이거 틀어주자”는 의견도 내놓았다.</p> <p dmcf-pid="4Ch3RmzTcl" dmcf-ptype="general">유튜브 채널 ‘화성인 릴도지’에는 과거에도 김정은과 김여정이 등장하는 패러디 영상이 여러 차례 올라온 바 있다.</p> <p dmcf-pid="80pPr1dzch" dmcf-ptype="general">한편, 북한은 전날 신형 대륙간탄도미사일(ICBM) ‘화성포-19’형 시험발사에 성공했다고 1일 발표했다. 북한 노동당 기관지 노동신문은 이날 김정은 국무위원장이 시험발사 명령을 미사일총국에 하달하고 현장에서 직접 지휘했다고 전했다. 김정은은 “핵무력 강화 노선을 절대로 바꾸지 않을 것”이라고 재차 명확히 밝혔다.</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 마이데일리. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 82메이저, 인신공격에 결국 "합의·선처 없이 엄정 대응" [전문] 11-01 다음 단발에 화장한 박성훈…‘오징어 게임2’서 파격 변신 11-01 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
