‘라스’ 홍진호 “발음 때문에 제작진 항의 빗발쳐” 작성일 02-26 84 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="f3EJx13Ifh"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="9e1ef51d73bbb86f321370156f96ee67741a6825b2ab2fe598a098dbcf501acf" dmcf-pid="40DiMt0CqC" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="MBC ‘라디오스타’." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202502/26/sportskhan/20250226152313823cthn.png" data-org-width="700" dmcf-mid="2OkhmPMUBS" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202502/26/sportskhan/20250226152313823cthn.png" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> MBC ‘라디오스타’. </figcaption> </figure> <p contents-hash="2eaa424c51305c9d0365baac847aa452046329e2fe228e0df0bbb0da5e921ff3" dmcf-pid="8pwnRFph9I" dmcf-ptype="general"><br><br>‘라디오스타’에서 홍진호의 ‘발음 이슈(?)’로 생성된 전무후무한 기록이 공개된다.<br><br>오늘(26일) 수요일 밤 방송될 MBC ‘라디오스타’(기획 강영선/연출 김명엽 황윤상)는 장동민, 홍진호, 빠니보틀, 허성범이 출연하는 ‘서바이벌 피플, 피의 플레이어’ 특집으로 꾸며진다. 방송에 앞서 ‘홍진호, 해독 불가능한 진호어에 방송만 하면 제작진한테 전화가 빗발친다?!’라는 제목의 선공개 영상이 공개됐다.<br><br>영상에서 유세윤은 홍진호에게 “방송만 하면 제작진에게 전화가 빗발친다고요?”라며 질문을 던진다. 이에 홍진호는 탄식을 내뱉으며 자신의 ‘발음 이슈(?)’로 제작진으로부터 연락을 받는다고 밝힌다.<br><br>특히 토크쇼를 하고 나면 항상 연락을 받는데, 제작진이 이해가 안 되는 구간을 직접 보내주기도 한다고. 이어 그는 “저도 듣고 무슨 말인지 모르겠어요”라고 고백해 폭소를 자아낸다. 그는 일명 ‘진호어’ 분석이 안 된 경우는 들리는 발음대로 자막이 나간 경우가 있는가 하면 본인이 직접 번역 멘트를 했던 적이 있다고 전해 웃음을 유발한다.<br><br>홍진호는 “발음 문제가 어제부터 있었나 생각해 보니까”라며 과거 프로게이머 시절 에피소드를 털어놓는다. 러시아의 세르게이 선수와 중요한 게임을 앞두고 상대를 향한 각오를 밝히는 모습이 방송됐는데, 홍진호의 멘트가 한국어 더빙이 됐었다고.<br><br></p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="ad40e678439f6f23c579cd754fff70c1626bc60af05d8c8e81bfd2f0786ded0a" dmcf-pid="6k9FXjkP9O" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="MBC ‘라디오스타’." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202502/26/sportskhan/20250226152315433vraj.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="V97HTng2ql" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202502/26/sportskhan/20250226152315433vraj.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> MBC ‘라디오스타’. </figcaption> </figure> <p contents-hash="b07eface781f85ae8c0947a17fce9ffd58345f88fe5c82487e2e4356b8f1574e" dmcf-pid="PE23ZAEQ9s" dmcf-ptype="general"><br><br>이어 실제 증거 영상이 공개되자, 스튜디오의 4MC와 출연진 모두 박장대소를 터트린다. 홍진호는 “웃기려고 한 게 아니라..”라며 당시 본인도 당황했던 심정을 토로하기도.<br><br>또한 홍진호는 랩 배틀을 펼치는 프로그램인 ‘힙합의 민족2’에 출연했던 사실도 언급한다. MC들이 랩을 한 번 보여달라고 요청하자, 홍진호는 당황하며 두 손으로 얼굴을 가리고 ‘진호어’를 터트린다. 빠니보틀은 “바로 옆에서 들었는데 못 알아들었다”라며 증언을 해 폭소를 자아낸다.<br><br>해독불가 웃음 토크를 장전하고 출격한 홍진호의 활약은 오늘(26일) 수요일 밤 10시 30분에 방송되는 ‘라디오스타’의 ‘서바이벌 피플, 피의 플레이어’ 특집을 통해 확인할 수 있다.<br><br>‘라디오스타’는 MC들이 어디로 튈지 모르는 촌철살인의 입담으로 게스트들을 무장해제시켜 진짜 이야기를 끄집어내는 독보적 토크쇼로 많은 사랑을 받고 있다.<br><br>서형우 온라인기자 wnstjr1402@kyunghyang.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠경향. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 오나라·소유진 아들·딸 공개…훈훈한 비주얼 (빌런의 나라) 02-26 다음 오우리의 ‘선의의 경쟁’ 일본-대만 OTT 차트 1위 02-26 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
