김성철 “베를린영화제서 통역 없이 인터뷰, 리스닝 좋아” (컬투쇼) 작성일 04-29 70 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="Ub2Q6omeT7"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="f60025c1c1d92743a7c1e3691c36b275c79cf6b5da03dc14adc77a0fc7a8db94" dmcf-pid="uKVxPgsdSu" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="왼쪽부터 옥자연, 연우진, 김성철 (사진=SBS 파워FM ‘두시탈출 컬투쇼’ 캡처)" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202504/29/newsen/20250429142419595yuub.jpg" data-org-width="782" dmcf-mid="pxAmwy0CTz" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202504/29/newsen/20250429142419595yuub.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 왼쪽부터 옥자연, 연우진, 김성철 (사진=SBS 파워FM ‘두시탈출 컬투쇼’ 캡처) </figcaption> </figure> <p contents-hash="6e996eef441a8a26d3e7c569c71a25d53cd9dc0a374e8b99ba316c8c7da3f45b" dmcf-pid="79fMQaOJWU" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 장예솔 기자]</p> <p contents-hash="a911781a7947376be53bc1301264dbc64f9334a2a62a9f25612572da7cbd4d0f" dmcf-pid="zf6dRAhLlp" dmcf-ptype="general">배우 김성철이 베를린국제영화제 참석 후기를 전했다. </p> <p contents-hash="22e8e3b9ce1b789ed43675e445224c09f63e5bc0e16dad6bfb49c0e596fbe048" dmcf-pid="q4PJecloC0" dmcf-ptype="general">4월 29일 방송된 SBS 파워FM '두시탈출 컬투쇼'에서는 뮤지가 스페셜 DJ를 맡은 가운데 영화 '파과'의 김성철, 연우진, 옥자연이 게스트로 출연했다. </p> <p contents-hash="16904cd38433a098d6097de2d5a93f1d1be552f5bb10490448acd3fdcc529078" dmcf-pid="B8QidkSgh3" dmcf-ptype="general">30일 개봉하는 '파과'는 바퀴벌레 같은 인간들을 처리하는 조직에서 40여년간 활동한 레전드 킬러 '조각'과 평생 그를 쫓은 미스터리한 킬러 '투우'의 강렬한 대결을 그린 액션 드라마. </p> <p contents-hash="59d18fa2c25f80b9586390d524eca628b5d2c5707d94caee8cc8f6ba00932665" dmcf-pid="b6xnJEvaSF" dmcf-ptype="general">'파과'는 제75회 베를린국제영화제, 제43회 브뤼셀 판타스틱 영화제 등 해외 유수 영화제들의 연이은 초청을 받아 개봉 전부터 화제를 모았다.</p> <p contents-hash="a846f446df256ff5f850441a1f26216e5731dbb0a9765d7f2219c1aff68ff89b" dmcf-pid="KPMLiDTNTt" dmcf-ptype="general">이날 김태균은 김성철이 베를린국제영화제 참석 당시 통역 없이 인터뷰를 진행했다며 "세계가 주목하니까 이미 영어가 탑재된 것 같다"고 놀라워했다. </p> <p contents-hash="5c1b58e1c1dae485049f95c114919d486b3d8e8960b047007a5b5741ab709c6b" dmcf-pid="9QRonwyjy1" dmcf-ptype="general">김성철은 "'땡큐', '익사이팅' 두 마디 했다. 그래도 리스닝은 된다"며 "통역해 주시는 선생님이 계셔서 한국말로 편하게 했다"고 말해 웃음을 자아냈다. </p> <p contents-hash="dc2c0e6b80bfb16befc2ea8fd1dcaf863cebcf18c8060482172d5c26dbc8b33f" dmcf-pid="2xegLrWAh5" dmcf-ptype="general">뉴스엔 장예솔 imyesol@</p> <p contents-hash="1d37fb8a73b5e96d044eea8c441f867f785c5236a1185d6ddb64ea084ebb671c" dmcf-pid="VMdaomYcvZ" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 태연日 콘서트 최종 취소… SM "공연장 확보 실패, 전액 환불" [공식](전문) 04-29 다음 'AOMG 신인' 식구 "기안84, 우리 노래 듣더니 '너네 되겠다' 응원" [엑's 현장] 04-29 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.