'AI 표절' 누명 쓸라…美 대학생들, 과제 작성 전과정 영상기록 작성일 05-19 100 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">표절 탐지 서비스, 오류율 4∼9%로 신뢰성 낮아</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="fjMpWruSGA"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="c8bfeb8f5ae815ab75c57727a48b7b0ed60626defdc70db417053091b351f3c4" dmcf-pid="4ARUYm7vHj" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="인공지능 챗봇 (PG) [강민지 제작] 일러스트" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202505/19/yonhap/20250519111731370kzml.jpg" data-org-width="500" dmcf-mid="VXulcevaZc" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202505/19/yonhap/20250519111731370kzml.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 인공지능 챗봇 (PG) [강민지 제작] 일러스트 </figcaption> </figure> <p contents-hash="52cdbebc436724e6580630d1ea9c272a5bf2739e64f011b479d25c69c71630f6" dmcf-pid="8ceuGszTtN" dmcf-ptype="general">(서울=연합뉴스) 임화섭 기자 = 미국 대학들이 인공지능(AI) 챗봇을 악용한 표절을 방지하기 위해 쓰고 있는 표절 탐지 서비스의 오류율이 높아 실제로는 사람이 직접 쓴 것인데도 표절물이라고 잘못 판정하는 경우가 잦다는 지적이 나온다.</p> <p contents-hash="0dd28ef0828064ba0c8136067b04dff98cbf1784ddae88b59a0c40829c4a917d" dmcf-pid="6kd7HOqyHa" dmcf-ptype="general">표절했다는 누명을 쓰고 억울한 일을 당할까 봐 대학생들이 과제 작성 전 과정을 영상으로 기록하는 방식으로 자신이 직접 썼다는 증거를 남겨놓는 경우도 늘고 있다.</p> <p contents-hash="2241c7864e2589f2cc4101a26785f98dbbeb0ba1ad3f3ffb9929369d2316fc85" dmcf-pid="PEJzXIBWXg" dmcf-ptype="general">미국 일간 뉴욕타임스(NYT)는 18일자(현지시간) 지면에 휴스턴-다운타운 대학교 전산학과 학생 리 버럴(23)이 당한 사연을 소개했다.</p> <p contents-hash="d53ed0443518c6fcb4321b5afb53a44e8c05ac580bacbe0c15abfbe47cca8a55" dmcf-pid="QDiqZCbYYo" dmcf-ptype="general">그는 2학년 초에 가슴이 덜컥 내려앉는 통보를 받았다.</p> <p contents-hash="a13a86ff69ce2f16486440b3abafc208338b12fc1d42a90d25f20055b963a460" dmcf-pid="xwnB5hKGHL" dmcf-ptype="general">버럴은 작문 과목 최종 성적의 15%를 차지하는 자기소개서 작성 과제에서 교수로부터 'AI 챗봇 표절로 판정됐다'는 통보를 받고 0점 처리를 당했다.</p> <p contents-hash="87c6289fb2aded19f87ed57959bbafc11c7d037d24e172c8b77937f85f9307ac" dmcf-pid="yB5wn4metn" dmcf-ptype="general">그는 실제로는 AI 챗봇에 과제를 맡긴 적이 없고, 이틀에 걸쳐 직접 글을 썼다.</p> <p contents-hash="6c4ed291fd915865191c374ba03b7977caeae92a6dd489b67835115c27e43183" dmcf-pid="Wb1rL8sdYi" dmcf-ptype="general">하지만 학교 측이 표절 여부 판정을 위해 사용하는 '터니틴'(Turnitin) 서비스는 버럴의 글을 AI가 생성한 것으로 판정했다.</p> <p contents-hash="dc6c2eeac2e3881570990b35437ae44aabeccce1b2c3b9a263bd3da2578713f9" dmcf-pid="Y23OaQCnHJ" dmcf-ptype="general">다행히도 구글 독스에는 버럴이 글을 작성하고 다듬는 과정들이 단계별, 시간별로 상세히 남아 있었으며, 그는 이런 증거자료를 15페이지짜리 PDF 파일로 만들어 영문학과 학과장에게 보내 누명을 벗고 0점 처리를 취소시킬 수 있었다.</p> <p contents-hash="218c14008440c6370a34804a7fe44b64d0999751a12d96eca9bb0997aea6456d" dmcf-pid="GV0INxhLYd" dmcf-ptype="general">다음번 작문 과목 과제물을 제출할 때 버럴은 자신의 글쓰기 과정 전체에 시간대를 표시해 고속으로 보여주는 93분짜리 유튜브 영상을 제작해 업로드했다.</p> <p contents-hash="54a66a3842e7ab9f30a8d3637901d96596e64bf9a3f966d43dfa5137e24c9eb1" dmcf-pid="HfpCjMloXe" dmcf-ptype="general">짜증이 나는 일이긴 했지만 안심하려면 그렇게 해야만 했다고 그는 설명했다.</p> <p contents-hash="97f73581c04855e99997e086822a617ad8697bfeddbd925fd46b9501de099509" dmcf-pid="X4UhARSgtR" dmcf-ptype="general">작년에 실시된 퓨리서치 조사에 따르면 미국의 10대 청소년 중 26%는 학교 과제에 챗GPT를 이용한 적이 있다고 답했다. 이는 그 전 해인 2023년 대비 갑절이다.</p> <p contents-hash="d756b8f0cb81eaa10718d8718a48c6d4858e36637401854f56ced96a25e23727" dmcf-pid="Z8ulcevaXM" dmcf-ptype="general">AI를 악용한 과제물 표절이나 온라인시험 부정행위가 최근 수년간 급증하면서 학교들은 이를 적발하겠다며 표절 탐지 서비스를 이용하고 있다.</p> <p contents-hash="9c6f7a35a4b9ef241a5b3901201209dd7c4b1b53159da04b22282df1cbfc5176" dmcf-pid="567SkdTNYx" dmcf-ptype="general">하지만 이런 서비스들의 신뢰성이 높지 않아서 문제다.</p> <p contents-hash="28b8d64f55497de1e02934a15ac9eb292ef80e8474c7800e29f123a6fd1d35ed" dmcf-pid="1PzvEJyj5Q" dmcf-ptype="general">메릴랜드대가 최근 12개 AI 표절 탐지 서비스의 정확도를 조사한 결과, 실제로는 인간이 쓴 글을 AI가 생성했다고 잘못 판정하는 비율이 평균 6.8%에 이르렀다.</p> <p contents-hash="58bf820f4c37f1d41bc0e96e77c0dc2cecf4c1f3d39c08f2408dbee2b25c25b1" dmcf-pid="tQqTDiWAYP" dmcf-ptype="general">이 분석 대상에 포함되지 않은 터니틴은 2023년에 자사 서비스의 이런 오류율이 약 4%였다고 발표했다.</p> <p contents-hash="3734e41915ac3bcb56f1cd17c612505523ec1a81fdc135e7965f31d99b7b3310" dmcf-pid="FxBywnYc56" dmcf-ptype="general">오픈AI도 이런 탐지 프로그램을 내놓은 적이 있으나, 정확도가 낮다고 판단하고 6개월 만인 2023년 7월 없애버렸다.</p> <p contents-hash="a4f1ff606d8eab20fa285f9ed8545f85231be821fffd9514d8bc87fdd7bf04dd" dmcf-pid="3MbWrLGkH8" dmcf-ptype="general">폐지 전 오픈AI의 탐지 프로그램은 AI가 쓴 글을 'AI가 썼을 가능성 높음'으로 판정하는 '진양성'(true positives) 비율이 26%, 인간이 쓴 글을 AI가 썼다고 판정하는 '위양성' 비율이 9%였다.</p> <p contents-hash="111e700c4d71169763ddd9d84682eec9e6b466ade2070a8cb6150d59e25ed253" dmcf-pid="0RKYmoHEG4" dmcf-ptype="general">뉴욕주립 버팔로대에서는 AI 표절 탐지 서비스의 사용을 중단토록 대학 당국에 촉구하는 청원에 1천여명이 서명했다.</p> <p contents-hash="79de26af928a247a59c21257fd2e8f03a036c1690ada3043651239dae01482fe" dmcf-pid="pmoKtS2Xtf" dmcf-ptype="general">서비스의 신뢰성이 낮아 억울한 피해자들이 다수 나오고 있다는 이유에서다.</p> <p contents-hash="4bcb5984dabfd4d91627262857450af575d5788669c64838598da15fadd952b6" dmcf-pid="Usg9FvVZ1V" dmcf-ptype="general">버팔로대 당국은 이런 청원을 받아들일 뜻이 없다고 밝혔으나, 버클리 캘리포니아대, 밴더빌트대, 조지타운대 등은 신뢰성 문제를 거론하며 터니틴의 AI 표절 탐지 기능을 사용하지 않기로 결정했다.</p> <p contents-hash="c7811e2319d151c12cf6fdca0104524e5877837ac7f82ac8c9c3a256f0684fd9" dmcf-pid="uOa23Tf512" dmcf-ptype="general">solatido@yna.co.kr</p> <p contents-hash="aa470b700b54b8cedf191e17bb35462851b09fe5744cb1324b05b940ba650710" dmcf-pid="zCjfpW8t5K" dmcf-ptype="general">▶제보는 카톡 okjebo</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 연합뉴스. 무단전재 -재배포, AI 학습 및 활용 금지</p> 관련자료 이전 정준일, 하현우 윤민 이어 ‘복면가왕’ 9연승 “매번 두려웠지만”[일문일답] 05-19 다음 산업부 “차세대 전고체 배터리 상용화에 1824억 투입”...3대 핵심기술 '풀라인업' 지원 05-19 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
