"원작 각색, 불기피했다"…영화 '전독시', 팬심 돌릴 수 있을까 [리폿-트] 작성일 06-17 42 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="FLGNUfRuWs"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="3b81d4f8543c703b26b52f02f80109ff91133347fe73a1cef32a0a4106d6947b" dmcf-pid="3oHju4e7hm" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202506/17/tvreport/20250617195035785bxbm.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="XnP5orSgWl" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202506/17/tvreport/20250617195035785bxbm.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="2e4c9bc3473e07e904524e313fbc1860de08f7472dc6f9d55995b4009eacfbc2" dmcf-pid="0gXA78dzCr" dmcf-ptype="general">[TV리포트=김현서 기자] 우려와 기대를 한몸에 받고 있는 올여름 기대작 '전지적 참견 시점'이 개봉을 코앞에 두고 있다. 영화화 소식과 함께 줄곧 '원작 각색' 논란으로 이슈의 중심에 섰던 만큼, 우려를 극복해낼 수 있을지 관심이 이어지고 있다. </p> <p contents-hash="aba56f4e882b9ea9a119e3d9cb08e4f253798907a3a8c210f6ddbd55970cc668" dmcf-pid="phKTMNrRyw" dmcf-ptype="general">17일 서울 광진구 롯데시네마 건대입구에서 영화 '전지적 독자 시점' 제작보고회가 진행된 가운데, 김병우 감독이 일련의 논란에 대해 입을 열었다. </p> <p contents-hash="2fadf99c9602cf871e4d15ced3d638070e0e98387781d52178cc4ed72c4a9c98" dmcf-pid="Ul9yRjmeWD" dmcf-ptype="general">영화 '전지적 독자 시점'은 10년 이상 연재된 소설이 완결된 날 소설 속 세계가 현실이 되어 버리고, 유일한 독자였던 '김독자'(안효섭 분)가 소설의 주인공 '유중혁'(이민호 분) 그리고 동료들과 함께 멸망한 세계에서 살아남기 위한 판타지 액션을 그린 작품으로, 동명의 인기 웹소설을 원작으로 하고 있다. </p> <p contents-hash="abcd264312bcbb04eca4005411510e5614824442965b3a84e6bf85ea47f97866" dmcf-pid="uS2WeAsdhE" dmcf-ptype="general">현재 '전지적 독자 시점'을 둘러싼 가장 큰 논란은 '각색'이다. 웹소설을 영상화하는 과정에서 각색은 불가피하지만, '전지적 독자 시점'의 경우 일부 원작 설정까지 수정하며 원작 팬들의 반발을 샀다. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="cb31e29bb85fa9d1a02a70b0c3642fa4ef0d67f13871597dec502604048a79ce" dmcf-pid="7vVYdcOJSk" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202506/17/tvreport/20250617195037045bxwe.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="5UfGJkIiSC" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202506/17/tvreport/20250617195037045bxwe.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="f963b12d49021d3182004b61612bf1d3efb4715611f1b3e148dff04623b363d2" dmcf-pid="zTfGJkIiWc" dmcf-ptype="general">가장 큰 논란으로는 '충무공 이순신'이 있다. '전지적 독자 시점'에는 일종의 수호성인 '성좌'의 능력을 사용할 수 있다는 설정이 존재하는데, 충무공 이순신을 '성좌'로 둔 이지혜는 원작에서 칼을 주로 다루는 인물이다. 하지만 영화로 넘어오며 이지혜가 '칼'이 아닌 '총'을 든 모습으로 많은 비판을 받았다. 이외에도 칼을 사용하는 유중혁(이민호 분) 역시 총을 사용하는 장면, 어설픈 CG 등이 논란을 더했다. </p> <p contents-hash="8023747fabf84e57f80792888fd2129d17c930dadcbbdf6de4a728c76207ae76" dmcf-pid="qy4HiECnTA" dmcf-ptype="general">이에 대해 김병우 감독은 "(작품 속) 다수의 캐릭터가 긴 칼을 사용한다. 액션을 다양화시키는 게 캐릭터를 살리는 데 도움이 되겠다고 판단했다"면서 "(이지혜의 무기를 변경한 이유는) 극적인 순간을 어떻게 해야 캐릭터성을 폭발시킬 수 있을까 생각하며 내린 결정이다"라고 밝혔다. </p> <p contents-hash="1ba8ee8b4cd8d6f37d3c19596ecebe5e8cf6d7db0be7cb5923a8792f5621a4d3" dmcf-pid="BW8XnDhLCj" dmcf-ptype="general">영화화를 하며 현실적인 '각색'이 필요했다는 김병우 감독은 "원작 자체가 유명해서 느끼는 부담감보다는 영화로 만드는 게 어려운 일이라는 걸 잘 알고 있었다. 긴 분량의 소설 일부를 2시간짜리 영화로 만든다면 불가피하게 왜곡과 손실이 발생한다"라며 "최대한 원작자의 의도와 내가 생각한 재미를 유지하면서 나아가면 좋겠다고 생각했지만, 수정과 각색이 필요한 지점이 있었다"라고 말했다. </p> <p contents-hash="57f59327edad6a9dfa31cfe8ffa42a79e1cc77a30976e2439aacceed4fb484fd" dmcf-pid="bY6ZLwlohN" dmcf-ptype="general">'전지적 독자 시점'은 제작비 300억 원이 투입된 대작으로, 올 여름 최고 기대작 중 하나다. 김독자 역을 맡은 안효섭의 첫 스크린 주연작으로도 알려졌으며, 이민호가 10년 넘게 연재된 소설의 주인공 유중혁 역을 맡아 열연을 펼친다. 이에 더해 채수빈, 신승호, 나나, 지수 등이 출연, 작품의 매력을 배가시킬 예정이다. </p> <p contents-hash="15cb67a33fb2de4f88ec6586ce98fd024404d7ab4384211e6084e8604cf334d5" dmcf-pid="KGP5orSgha" dmcf-ptype="general">계속된 원작 파괴 논란 속에서도 김병우 감독은 "믿어달라"며 굳건한 모습을 보였다. 이날 역시 그는 "원작이 가지고 있는 가장 큰 매력은 현실 안에 판타지가 잘 녹아들어 있다는 점이다. 팔짱을 풀고 편히 보셨으면 좋겠다"라며 강한 자신감을 드러냈다. 이에 '전지적 독자 시점'이 우려를 극복하고 올해 흥행작으로 거듭날 수 있을지 관심이 모이고 있다. </p> <p contents-hash="1a9c12839341a6aca8efb4eb189707390d68f57700932b18588a37eb3f8a40b2" dmcf-pid="9Uoqry1mlg" dmcf-ptype="general">한편, '전지적 독자 시점'은 다음달 23일 전국 극장에서 개봉된다. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="53e7570aff58bc389540d13835bf1d1486cd5fd09504eae565a5550b3d0fab40" dmcf-pid="2ugBmWtsvo" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202506/17/tvreport/20250617195038448getb.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="tZKTMNrRCO" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202506/17/tvreport/20250617195038448getb.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="7dfc5a2e6d3f88bc489f2b0994d81fa4b075289c475f705325f6270557359574" dmcf-pid="V7absYFOvL" dmcf-ptype="general">김현서 기자 khs@tvreport.co.kr / 사진= 영화 '전지적 독자 시점'</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © TV리포트. 무단전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 노키즈존 발언 논란 이후..임현주 아나 "복직한 지 한달" 근황 보니 06-17 다음 이병헌, ♥이민정 유튜브 등장…"위스키 장점? 빨리 취해" 06-17 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
