설렁탕 어묵 호떡...'케이팝데몬헌터스'에 김치만 안나온 이유[K-EYES] 작성일 07-07 34 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="zeHj38phwD"> <div contents-hash="1e6ab0c5f61f08b7fcd11b9327707299c393109cca1c07dc16c3d4ecdd7a14da" dmcf-pid="qdXA06UlmE" dmcf-ptype="general"> [스타뉴스 | 정윤이 K-PRIZM대표·칼럼니스트] </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="0259fc3dc846307bec1d76222614edf3fcef8ad6d5b82fcb5194f168da3b2a03" dmcf-pid="BJZcpPuSIk" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="케이팝데몬헌터스에서 헌트릭스가 컵라면을 먹는 장면. /넷플릭스" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202507/07/starnews/20250707124334546hqnj.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="77kfO1Cnmw" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202507/07/starnews/20250707124334546hqnj.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 케이팝데몬헌터스에서 헌트릭스가 컵라면을 먹는 장면. /넷플릭스 </figcaption> </figure> <div contents-hash="e13d5942f3a2f04fc48576027da763e968bc9e630c6379900f07c80e692a1893" dmcf-pid="bi5kUQ7vEc" dmcf-ptype="general"> <br>*[K-EYES]는 K-콘텐츠와 K-컬쳐 및 K에브리씽을 바라보는 글로벌 시선을 소개하는 코너입니다. </div> <p contents-hash="3754b0d9b8443890387b28ca34f92c682ce440d7a971dea983c519c2585c2656" dmcf-pid="Kn1EuxzTIA" dmcf-ptype="general">세계적 신드롬을 일으키고 있는 넷플릭스 애니메이션 '케이팝 데몬 헌터스(Kpop Demon Hunters)'에는 냉면, 설렁탕, 김밥, 라면, 어묵, 호떡 등 다양한 한국 음식이 등장한다. 그런데 정작 한국을 대표하는 음식인 김치는 찾아볼 수 없다. 왜그랬을까. </p> <p contents-hash="58dee9320176162abe483b09a859a45d28ea73643f406b22e1c701eff5185957" dmcf-pid="9LtD7MqyOj" dmcf-ptype="general">이는 감독의 의도적 선택이었다. 매기 강(Maggie Kang) 감독은 최근 미국의 유명 정치·문화 온라인 매체 살롱닷컴(Salon.com)과의 인터뷰에서 "제작진에게 김치만은 절대 테이블에 올리지 말라고 했다"며 "김치를 언급하거나 등장시키는 것을 금지했다"고 밝혔다.</p> <p contents-hash="393d7412102a6a78cf091166bc989db4128e3681ea0f6b01409087d9a9a9c2aa" dmcf-pid="2oFwzRBWsN" dmcf-ptype="general">그 이유는 "김치가 한국인을 대표하는 유일한 음식인 것처럼 다뤄지는 것이 너무 클리셰적이기 때문"이라고 밝혔다. 대신 감독은 "사람들에게 덜 익숙한 한국 음식들을 소개하고 싶었다"고 설명했다.</p> <p contents-hash="e889e1be42da9b345be37fd8636213c4ba6b4d224aa7bffa37c09f391e9f57b3" dmcf-pid="Vg3rqebYEa" dmcf-ptype="general">영화에는 냉면, 설렁탕, 김밥, 라면, 어묵국, 호떡 등 다양한 한국 음식이 등장한다. 특히 냉면은 강 감독과 공동 감독 크리스 아펠한스(Chris Appelhans) 모두에게 특별한 의미가 있다.</p> <p contents-hash="5fb7425c53c41b0ff8c330d6376e458065432d030e0be4dd93fc1154ab60a991" dmcf-pid="fa0mBdKGwg" dmcf-ptype="general">"냉면은 북한 음식이고, 제 아버지가 북한 출신이에요. 크리스의 장인어른도 마찬가지죠. 그래서 우리 두 가족 모두에게 상징적인 음식입니다"라고 강 감독은 말했다.</p> <p contents-hash="7455c7c721b2b0ac0ff9b0d3188f870cf69af4c28750ff9116502e305eb600b3" dmcf-pid="4NpsbJ9Hmo" dmcf-ptype="general">작품에서 케이팝 3인조 '헌트릭스'의 멤버 루미, 미라, 조이는 비밀리에 악마 사냥꾼으로 활동하며 공연과 전투를 위한 에너지원으로 대량의 탄수화물을 섭취한다.</p> <p contents-hash="b9ed363dd2e8b6289b6c3631e58de8ccda2db6f4872f60287894d45127aa1763" dmcf-pid="8NpsbJ9HsL" dmcf-ptype="general">강 감독은 "한국인에게 힐링 푸드라 하면 탕이나 찌개, 국물 요리"라며 설렁탕 장면에 대해 설명했다. 이 장면은 루미가 고음을 내지 못해 좌절한 후 동료들과 함께 따뜻한 음식을 나누는 내용이다.</p> <p contents-hash="3ef3094577f3833e0a34e1da6f4b63b8736a7031865d6fc61b474aa6f60ce583" dmcf-pid="6jUOKi2Xmn" dmcf-ptype="general">제작진은 음식의 시각적 완성도에도 심혈을 기울였다. 김밥의 참기름 윤기, 설렁탕 위에 올린 파 고명 등 세밀한 디테일까지 구현했으며, 한국 분식점에서 흔히 볼 수 있는 초록색 멜라민 그릇도 정확히 재현했다.</p> <p contents-hash="05c4ab41754b90a78fbf0dcf713c7c03da6f8635d657be4abb96a7b8126e2165" dmcf-pid="PAuI9nVZri" dmcf-ptype="general">강 감독은 "많은 한국 관객들이 이런 디테일의 진정성에 대해 댓글을 달아주셨다"며 "듣기 좋았다"고 답했다. </p> <p contents-hash="8ef72c20af50f67826206656086a902e0d70e67e7179f0e755634e5bf579d0e0" dmcf-pid="Qc7C2Lf5rJ" dmcf-ptype="general">정윤이 K-PRIZM대표·칼럼니스트 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스타뉴스 & starnewskorea.com, 무단 전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 팬엔터, 준희 함께 '글로벌 음악 사업' 확장 07-07 다음 빌리어코스티, 여름밤 감성 새 싱글 '생각보다 깊이' 발매 07-07 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
