'온리 갓 노우즈 에브리띵' 제목이 왜 이래? 백승환 감독 "난해하지만 패기로 결정" 작성일 08-14 54 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">오는 22일 개봉</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="uTYQqjKGRo"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="12da362407f267ed963e6643ceeee99a44f9ad460c878f0b726c62c611c45807" data-idxno="554155" data-type="photo" dmcf-pid="zWHMbc2XRn" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/HockeyNewsKorea/20250814001139267kjli.jpg" data-org-width="720" dmcf-mid="pVlV0nuSia" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/HockeyNewsKorea/20250814001139267kjli.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="0b30f67faf77e1d9210d4d90b00557d75522f9a9c335998b6b6b132adf895cee" dmcf-pid="BGZe9Ef5MJ" dmcf-ptype="general">(MHN 장민수 기자) 영화 '온리 갓 노우즈 에브리띵' 백승환 감독이 독특한 제목에 대해 소개했다.</p> <p contents-hash="4eee9b3c5981ab8bc9e6a9b5947591234058a0ac1b8679b228e6f7acd0ea9591" dmcf-pid="bH5d2D41ed" dmcf-ptype="general">지난 13일 서울 강남구 메가박스 코엑스에서 영화 '온리 갓 노우즈 에브리띵' 언론배급시사회 및 기자간담회가 열렸다. 이날은 백승환 감독과 배우 신승호, 한지은, 박명훈, 전소민이 참석했다.</p> <p contents-hash="767762183390d51f75524a4805463510e799687602492e1ebe182be54fe63660" dmcf-pid="KX1JVw8tJe" dmcf-ptype="general">'온리 갓 노우즈 에브리띵'은 사제 서품을 받은 신부 도운(신승호)이 실종된 어머니의 죽음에 얽힌 고해성사를 듣고, 복수와 신앙심 사이의 딜레마 속에서 감춰진 비밀을 파헤치는 미스터리 추적 스릴러다.</p> <p contents-hash="acf0276007ad9444f169b8b8f9288afdebc420ee5a062450e7ca3f5e0faa3c75" dmcf-pid="9zbEJyLKMR" dmcf-ptype="general">'큰엄마의 미친봉고'(2021), '더블패티'(2021) 등을 선보였던 백승환 감독이 2023년 '메리 드라이버: 더 뮤지컬' 이후 약 2년 만에 내놓는 신작이다.</p> <p contents-hash="32a0822851f70214d211402ab369f003f0fe304250167a419e35ed6fbb16839e" dmcf-pid="2qKDiWo9MM" dmcf-ptype="general">백 감독은 먼저 "CJ O'PEN 창작지원사업에서 고준석 작가의 시나리오를 우연히 접했다. 원작이 가진 콘셉트에 매료됐다. 의미 있고 재밌는 작업이 될 것 같았다"라며 작업 계기를 밝혔다. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="f6a89abbd9767d6b7fd45884b4f750d853dce61da6d203b30ce973bccd2c10c6" data-idxno="554156" data-type="photo" dmcf-pid="fb2rLGaVeQ" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/HockeyNewsKorea/20250814001140523yacl.jpg" data-org-width="720" dmcf-mid="UL8IN5c6Jg" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/HockeyNewsKorea/20250814001140523yacl.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="83c7cd950158edb902303555df383f127b569158e883e473e05a566f86bf7d72" dmcf-pid="89fsgXj4n6" dmcf-ptype="general">그러면서 "대한민국은 종교의 자유가 있다. 그런데 과연 이 믿음이 맞는 건가. 어릴 때 믿음이 커서 무너진다거나 종교의 어두운 면을 봤을 때 무엇이 맞을까 생각이 들었다. 원작을 보고 그런 고민이 담긴 영화 만들어 보고 싶었다"라고 소개했다.</p> <p contents-hash="579ee94b19051a69b1db2a15f0f8db9ed703321f928cca6d2c3993eb844709fb" dmcf-pid="624OaZA8M8" dmcf-ptype="general">제목이 독특하다. 길이도 길고, 'Only God Knows Everything'(오직 신만이 모든 것을 알고 있다)이라는 영어 문구를 음차 번역해 사용했다. 다소 임팩트가 떨어지는 제목을 고수한 이유는 뭘까.</p> <p contents-hash="f1911cdc0cb7f5f2d50e9b053fb078062da6c3506d034cbb11930ddd1d00fb1c" dmcf-pid="PV8IN5c6L4" dmcf-ptype="general">백 감독은 "원작자가 경계인이라는 제목으로 초고를 썼고, 지금의 제목은 부제였다"라고 설명하며 "길이와 발음의 난해함에도 용기를 내서 패기 있게 해보자는 마음으로 제목을 유지했다"라고 전했다.</p> <p contents-hash="55742db34f27e10a575749f93c27fd8816900340ef46dd4f81382b5fe2fc4fdb" dmcf-pid="Qf6Cj1kPMf" dmcf-ptype="general">신과 종교에 대한 질문을 담은 제목이기도 하다. 백 감독은 "제목이 주는 메시지에 답이 있다고 봤다. 정의를 내리거나 답을 정하는 건 아니지만, 어떠한 존재가 있지 않을까 싶다. 그 안에서 우리의 죄와 벌이 작용하지 않을까 막연하게 생각해 봤다"라고 덧붙여 설명했다.</p> <p contents-hash="06a1b97354f0cbbac47c2457b9ed8e4e58ef681c214dde82dc6d482ddaaa8a6f" dmcf-pid="x4PhAtEQeV" dmcf-ptype="general">한편 '온리 갓 노우즈 에브리띵'은 오는 22일 개봉한다.</p> <p contents-hash="69530c36a91c04a40609ee57a75728eb037cab7db902e03510ff2ec464b70dad" dmcf-pid="yhv4UozTR2" dmcf-ptype="general"> </p> <p contents-hash="3b1424d9a7c78c9cecac78c9ef7b8a07c24f24081b69efb87f2506b014b5231c" dmcf-pid="WlT8ugqyd9" dmcf-ptype="general">사진=ⓒMHN 이현지 기자</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © MHN. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 박나래 "할아버지·할머니, 소천 전까지 기안84 찾아"…썸 넘은 끈끈한 가족愛 [핫피플] 08-14 다음 야놀자, 클라우드 기반 호스피탈리티 솔루션 확산 08-14 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
