"이영애 측, '막영애' 제목서 성 빼달라 요청했다"..김현숙 밝힌 비하인드 작성일 08-14 9 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="ygB0OozT7l"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="ce1cd78577ca75925927aa99723ccb0cdf4f172dc2504e02c77c3ef139fb075f" dmcf-pid="YNKUCaBWuC" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/SpoChosun/20250814181500420xdyw.jpg" data-org-width="450" dmcf-mid="be6KWD4171" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/SpoChosun/20250814181500420xdyw.jpg" width="658"></p> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="97703ff98d8d5f97f2bcab0655de2522b36ae007b1f1997994f4dc08acbdce23" dmcf-pid="Gj9uhNbY7I" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/SpoChosun/20250814181500740sojb.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="K3ZTg8HEF5" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/SpoChosun/20250814181500740sojb.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="262cc5faf7a697a0bc9a3c7e7931a15b99ee1824da19332d3b10d20732933a3e" dmcf-pid="HA27ljKGFO" dmcf-ptype="general"> [스포츠조선닷컴 이게은기자] 배우 김현숙이 '막돼먹은 영애씨' 제목에 얽힌 비하인드를 전했다.</p> <p contents-hash="5368e35d10f8ceda6a2d5414a4f19290d8f9cd9643c0bca332f4e76a4e783b4d" dmcf-pid="XcVzSA9H3s" dmcf-ptype="general">14일 '김현숙의 묵고살자' 채널에는 '김현숙X막영애 나의 옛날 이야기'라는 제목의 영상이 게재됐다.</p> <p contents-hash="7a0bd767f485daf086dc56453ace43b48f2f180434735a6e8013ac120612de70" dmcf-pid="Zkfqvc2Xpm" dmcf-ptype="general">김현숙은 '막돼먹은 영애씨'(이하 '막영애') 촬영을 떠올리며 "그때 52시간제가 어디 있나. 새벽 4시에도 한강물에 빠져 촬영해 동상에 걸리기도 했다. 1년에 두 시즌씩 찍었고 13년을 했다. 30살에 해서 44살에 끄났다. 내가 영애인지 영애가 나인지 헷갈릴 정도로 김현숙의 삶이 없었다"라고 이야기했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="de1987e7b8547af960a0cc2cadb48a1e835f92fc5d4f42a3510538065a6baa64" dmcf-pid="5WgeUyLK7r" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/SpoChosun/20250814181500960qeqo.jpg" data-org-width="1047" dmcf-mid="xvu1wJph0S" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/14/SpoChosun/20250814181500960qeqo.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="49b80a7cdc0f19d7ed62a94d61524a973d7ce23cdf35cb6172dda579440785a6" dmcf-pid="1YaduWo97w" dmcf-ptype="general"> 제목에 관한 에피소드도 털어놨다. 김현숙은 "우리가 처음에 제목을 고심했다. '막돼먹은' 뒤에 심은하, 고소영 씨 이름을 넣어봤는데 입에 안 붙었는데 이영애 씨는 괜찮더라. 당시 이영애 선배님이 아파트 광고 모델을 하실 때인데, 어디서 알았는지 아파트 측에서 컴플레인이 들어왔다는 거다. 그래서 이영애 선배님 매니저분에게 전화가 왔는데, '하시는 건 괜찮은데 성만 빼달라'라고 했다. 실제 극 중 이름은 이영애지만, 그래서 제목은 그냥 영애씨로 간 거다"라고 밝혀 눈길을 끌었다.</p> <p contents-hash="87aaab558d3526bfe7bf8afe9b55eae5085f1189d46cff7495fb808960c02c8c" dmcf-pid="tGNJ7Yg2FD" dmcf-ptype="general">한편 김현숙은 2001년 영화 '친구'로 데뷔했으며 2005년 KBS '개그콘서트'에서 출산드라 캐릭터로 활약해 주목받았다. 특히 tvN 드라마 '막영애'를 2007년부터 2019년까지, 17시즌이나 이끌어가며 큰 사랑을 받았다.</p> <p contents-hash="7f16e8c700484153b3d5868540c65480ea337ed84744ff9dcbca9d79655dfcdd" dmcf-pid="FHjizGaV7E" dmcf-ptype="general">joyjoy90@sportschosun.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠조선. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 정신아 카카오 대표, 상반기 보수 9.3억원⋯홍은택 전 대표 12.8억원 08-14 다음 성현아, 신우신염 투병 고백→6개월만 근황 “잘 있어요” 08-14 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.