뉴욕 거리에 존재하는 모든 문자 검색했더니 작성일 08-15 34 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">가장 많이 등장한 단어 'STOP'..."문자 데이터, 도시의 문화·경제·사회적 풍경 비추는 거울"</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="W0Sqw7Iicj"> <p contents-hash="3b63b875dd3b38366bdb2912a2d7ecdd95a02e1e37ad86af9b3fd898786b7755" dmcf-pid="YpvBrzCnjN" dmcf-ptype="general">(지디넷코리아=백봉삼 기자)거리의 간판·표지판·낙서까지 모두 '검색'할 수 있다면?</p> <p contents-hash="5c32f15694046527b079fc036b26119d0b628c75ac968bd78931df6d9371e8a3" dmcf-pid="GUTbmqhLja" dmcf-ptype="general">데이터 저널리스트이자 엔지니어인 맷 다니엘스(Matt Daniels)가 이런 궁금증을 풀기 위해 흥미로운 실험을 진행했다. 이 실험 결과는 IT 전문미디어 기가진을 통해 소개됐다.</p> <p contents-hash="0b1e971dc79d35bf7c9f4009f6172566e302effe49a107a2beb636f268bae8bc" dmcf-pid="H43MYQ5rkg" dmcf-ptype="general">맷 다이넬스가 사용한 도구는 ‘all text in nyc’라는 검색 엔진이다. 미디어 아티스트 유펑 자오(Yufeng Zhao)가 제작한 이 서비스는 2007년부터 2024년까지 18년간 구글 스트리트뷰에 기록된 뉴욕의 파노라마 사진 800만 장을 수집하고, 광학문자인식(OCR) 기술로 그 속의 글자를 추출했다.</p> <p contents-hash="460dc3347887a7c7b3bebe3f9f3a18531db9aa06b72aa2366944ecb17218d730" dmcf-pid="X80RGx1mjo" dmcf-ptype="general">총 1억3천800만 건의 문자 스니펫(키워드에 대한 정보나 대답을 보여주는 글)이 데이터베이스에 담겼다. 다만, 구글 스트리트뷰 차량이 촬영할 수 없는 골목이나 공원 안의 글자, 혹은 너무 작아 판독이 어려운 글자는 포함되지 않았다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="403eb8890de915b0dbbd8d8e5b662ca6ecc5c885b9ab46df637a4d086ae7dac1" dmcf-pid="Z6peHMtskL" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="뉴욕 자료 사진(제공=클립아트코리아)" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170213555quad.jpg" data-org-width="639" dmcf-mid="6b2a0ozTND" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170213555quad.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 뉴욕 자료 사진(제공=클립아트코리아) </figcaption> </figure> <p contents-hash="400681e940887d65a97d9f22071e7617d5a5c82ee7c1487df35bc357674b1077" dmcf-pid="5PUdXRFOan" dmcf-ptype="general"><strong>단어로 보는 뉴욕의 풍경</strong></p> <p contents-hash="c9526c1891362093f35d3a7287643f0125cc9a3b55734743ddfa56e049b8b12c" dmcf-pid="1QuJZe3Iai" dmcf-ptype="general">다니엘스는 이 방대한 데이터를 바탕으로, 뉴욕 거리에 어떤 단어가 얼마나 자주 등장하는지 분석했다. 결과는 도시의 성격과 지역별 특성을 그대로 보여줬다.</p> <p contents-hash="f29d4b78b0d90f6d3594bdb2753ba28691ee97b59c3041cfd8e977c369c18026" dmcf-pid="tx7i5d0CNJ" dmcf-ptype="general">PIZZA(11만1천290건)</p> <p contents-hash="888d3e4d2c6a081c88cb4aca10cb7d249e8385cd9a5d82d1fc73e2b68f483795" dmcf-pid="FMzn1Jphod" dmcf-ptype="general">지도 위 주황색 점이 뉴욕 전역을 뒤덮다시피 했다. “뉴욕은 피자의 도시”라는 말이 데이터로 증명됐다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="3abb25a38602b1c21daa3a1cae033a658f4edca37075300995ee75d86f3b3ade" dmcf-pid="3RqLtiUlce" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="피자(PIZZA) 단어가 표시된 곳을 주황색 점으로 표시." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170214907myep.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="PNaTxSJqkE" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170214907myep.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 피자(PIZZA) 단어가 표시된 곳을 주황색 점으로 표시. </figcaption> </figure> <p contents-hash="9fc2e5873a5f798990f35f61d35d8bc539f25b756c659f84e96ee1230ca342c2" dmcf-pid="0eBoFnuSgR" dmcf-ptype="general">BROADWAY(6만2천424건)</p> <p contents-hash="c95550126e264f172381310f00a874557f6a9205e88c390d0fddd94f3f0d3968" dmcf-pid="pdbg3L7vjM" dmcf-ptype="general">주로 도로 표지판에서 발견됐고, 이름에 ‘브로드웨이’가 들어간 여러 거리 주변에 집중됐다.</p> <p contents-hash="86252347d8e5cffc737433ed6fffd097da23b4996068345ec917dceb41b94af0" dmcf-pid="U3lzDuOJgx" dmcf-ptype="general">LUXURY(1만6천731건)</p> <p contents-hash="762213cea8f06966bbb5e1cd9e51393d57ac6737a27220ca67ad144105daa2eb" dmcf-pid="u0Sqw7IiAQ" dmcf-ptype="general">신축 아파트와 고급 건물에서 주로 발견됐다. 다만 거리 전체가 ‘럭셔리’로 도배된 곳은 허드슨 야드뿐이었다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="2e441bd298bd4b0d2b4468ccee2d5c3eb8ae49b7530bce792cade79767d69cf7" dmcf-pid="7pvBrzCnoP" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="기자도 직접 무료 사이트인 'all text in nyc' 웹사이트에서 'SAMSUNG' 단어를 검색해봤다. 구글 스트리트뷰에 찍힌 SAMSUNG 단어가 나온 다양한 이미지들이 나온다. 이처럼 누구나 뉴욕 거리에 있는 단어들을 검색해볼 수 있다." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170216243rkfk.jpg" data-org-width="639" dmcf-mid="QfPwbEf5ak" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170216243rkfk.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 기자도 직접 무료 사이트인 'all text in nyc' 웹사이트에서 'SAMSUNG' 단어를 검색해봤다. 구글 스트리트뷰에 찍힌 SAMSUNG 단어가 나온 다양한 이미지들이 나온다. 이처럼 누구나 뉴욕 거리에 있는 단어들을 검색해볼 수 있다. </figcaption> </figure> <p contents-hash="6e2b9d316faf7feeb3fba55f3ddf4fe2f1beecb8f0804087f612005ef6329714" dmcf-pid="zUTbmqhLc6" dmcf-ptype="general">BEWARE(1만419건)</p> <p contents-hash="3a1c5ae10b7525a4be0ad4319a7e6ecb818239428e06886ee3a44af3acaec9f2" dmcf-pid="quyKsBloa8" dmcf-ptype="general">주로 울타리나 잔디밭이 있는 주택가에서 발견됐다. 맨해튼에 거의 없는 이유가 여기에 있다.</p> <p contents-hash="39faf1129b6752a9759c87332b427ce053ea51b4214e3553efdf1b98f4ae5318" dmcf-pid="B7W9ObSgo4" dmcf-ptype="general">GOLD(5만1천353건)</p> <p contents-hash="98f08679005544a4f5704ef0b05e730eda3770a8f0ee027b3b7cd2302191de5a" dmcf-pid="bzY2IKvakf" dmcf-ptype="general">맨해튼 다이아몬드 지구와 금·보석 매입 상점들이 모여 있는 거리에서 집중적으로 나타났다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="c80438af6169338226a7cf14726bd232cea78cf22d75b8de33dcc6a2facbc2c6" dmcf-pid="KqGVC9TNjV" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="금(GOLD) 단어가 있는 지역을 표시한 지도." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170217517vdhu.jpg" data-org-width="448" dmcf-mid="xX1PT8HEkc" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170217517vdhu.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 금(GOLD) 단어가 있는 지역을 표시한 지도. </figcaption> </figure> <p contents-hash="51ce7e00f79129496cf3ade66c40c8fa8103466b0d2759bfa2300a65a14b9035" dmcf-pid="9BHfh2yjo2" dmcf-ptype="general"><strong>뉴욕 거리, 'STOP' 등 경고 문구 다수 차지...'신경 쓰지 마' 단어도</strong></p> <p contents-hash="2091fe907af191f533358a73ae679b9a81455758b28b3f551e579a0f2f014d2b" dmcf-pid="2bX4lVWAN9" dmcf-ptype="general">뉴욕 거리에서 자주 보이는 표현 중에는 'Fuhgeddaboudit'(Forget about it, 신경 쓰지 마) 같은 유머러스한 구절도 있었지만, 경고 문구가 상당한 비중을 차지했다.</p> <p contents-hash="3ce8b7da54c6cb4c5f1eb5ca9fd627b70feb657be54d1a5a13d86d84ba4a6969" dmcf-pid="V956v4GkkK" dmcf-ptype="general">도로 위 낙서로는 ‘ACAB’가 많았고, 공원에서는 'No Ball Playing'(공놀이 금지) 표지판이 자주 발견됐다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="b5887896f1801514dcc71c70ccb1e61aade5cde0ee88a34d1072d7ce635ed818" dmcf-pid="f21PT8HEkb" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="정지 표지판(제공=클립아트코리아)" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170218755kfuy.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="y03MYQ5rjA" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/15/ZDNetKorea/20250815170218755kfuy.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 정지 표지판(제공=클립아트코리아) </figcaption> </figure> <p contents-hash="b49035c6b871b19d5a7e31396e5e059ce46f832a0875dbceb50a0ebf696e268c" dmcf-pid="4VtQy6XDNB" dmcf-ptype="general">가장 많이 등장한 단어는 'STOP'으로, 무려 113만6천962건에 달했다. 뒤이어 'One Way'(일방통행)가 82만8천362건으로 2위를 차지했다. 상위 30위 중 21개 단어가 교통 표지판 관련이었다.</p> <p contents-hash="054f8244706ebb033c1796c1caa0b924eefac74cf1b8dce93189d425de7d26eb" dmcf-pid="8fFxWPZwcq" dmcf-ptype="general">또 'Surveillance'(감시)라는 단어도 492위에 올랐다. 경찰, 기업, 공원 관리소 등이 CCTV 설치 사실을 안내하는 표지판에서 자주 발견됐다. <span>다니엘스는 “감시 경고 문구는 뉴욕 시민에게 너무 익숙해서 일종의 시각적 배경음처럼 느껴진다”고 말했다.</span></p> <p contents-hash="fd681faa55cf92143aabc63d5302c653bf23c4efff2a4b75c0636455bfb878b3" dmcf-pid="643MYQ5rNz" dmcf-ptype="general">외신은 "이 프로젝트는 문자 데이터가 단순한 언어 정보가 아니라, 도시의 문화·경제·사회적 풍경을 비추는 거울이 될 수 있음을 보여준다"고 말했다.</p> <p contents-hash="27b1dc226c294f173d262644660cb969328d293922a6ca32760f929ce66a0427" dmcf-pid="P80RGx1mo7" dmcf-ptype="general">백봉삼 기자(paikshow@zdnet.co.kr)</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 지디넷코리아. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 '다큐 3일' 폭발 협박범=10대 고교생…서울서 검거 08-15 다음 새벽에 경기 마친 칼린스카야, 신시내티오픈의 빡빡한 일정에 불만 폭발 08-15 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
!['쉬는부부' 검진표 이후 합방 성공?..."각방 끊어볼게 안아줄게"[종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/tvreport/20230718005204995wmju.jpg)
!["애아빠, 아동수당으로 도박+폭력까지" 절박한 심정으로 SOS [고딩엄빠3]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/mydaily/20230718004505971gzch.jpg)
!['장백지 스캔들' 사정봉, 10년 만에 아들과 함께 있는 모습 포착 [룩@차이나]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/tvreport/20230718004034360pmkk.jpg)
![‘결혼지옥’ 사막부부 아내 “빚에 예물까지 팔아.. 남편, 분유 비싸니 모유 수유하라고”[종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/poctan/20230718003031923dkkf.jpg)
![추자현♥ 우효광, ‘동상이몽2’ 4년 만 컴백... ‘6살 子’ 육아 일상 공개 [종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/startoday/20230718002705384wudc.jpg)
![비비 '볼하트에 동그란 토끼 눈'[엑's HD포토]](https://mimgnews.pstatic.net/image/311/2023/07/18/0001617342_001_20230718180303538.jpg?type=w540)
![[포토]소연, 매력만점 하트](https://ssl.pstatic.net/mimgnews/image/112/2023/07/21/202307211149393697310_20230721115005_01_20230721115103586.jpg?type=w540)