매기강 “난 100% 한국인” ‘케데헌’ 제작 비화→딸과 목소리 출연 고백(유퀴즈)[어제TV]

작성일 08-28

<div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> 
 <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> 
 <section dmcf-sid="1CRb49wMyv">
 <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="c51e55206e5c26c49b9fd64a3b576ec59c2e078c9c318319fa60ad7c1566ad09" dmcf-pid="t6XOvC9HyS" dmcf-ptype="figure">
 <img alt="tvN ‘유 퀴즈 온 더 블럭’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/28/newsen/20250828053700237auoo.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="XSzHFZe7WW" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/28/newsen/20250828053700237auoo.jpg" width="658">
 <figcaption class="txt_caption default_figure">
 tvN ‘유 퀴즈 온 더 블럭’ 캡처
 </figcaption>
 </figure>
 <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="82b1e6910099a3becea32e4cc8468266b2b04b35442bc7532b3efa866163fb1b" dmcf-pid="FPZITh2XTl" dmcf-ptype="figure">
 <img alt="tvN ‘유 퀴즈 온 더 블럭’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/28/newsen/20250828053700385zmzn.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="Z1rnjoZwCy" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/28/newsen/20250828053700385zmzn.jpg" width="658">
 <figcaption class="txt_caption default_figure">
 tvN ‘유 퀴즈 온 더 블럭’ 캡처
 </figcaption>
 </figure>
 <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="d3f4bbe2ab001b060e89cbd34a1dc31d1e14aa41d1f4d1907b59acbb607fb155" dmcf-pid="3Q5CylVZvh" dmcf-ptype="figure">
 <img alt="tvN ‘유 퀴즈 온 더 블럭’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202508/28/newsen/20250828053700570bkea.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="5qL4M6CnTT" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202508/28/newsen/20250828053700570bkea.jpg" width="658">
 <figcaption class="txt_caption default_figure">
 tvN ‘유 퀴즈 온 더 블럭’ 캡처
 </figcaption>
 </figure>
 [뉴스엔 서유나 기자]
 '케이팝 데몬 헌터스' 매기 강 감독이 영화 제작 비화를 밝혔다. 
 8월 27일 방송된 tvN 예능 '유 퀴즈 온 더 블럭'(이하 '유퀴즈') 308회에는 넷플릭스 애니메이션 영화 '케이팝 데몬 헌터스'(이하 '케데헌')의 매기 강(강민지) 감독이 게스트로 출연했다.
 이날 매기 강 감독은 5살이라는 어린 나이에 이민 갔지만 한국어가 굉장히 유창하다는 칭찬에 "처음엔 캐나다에 갔을 때 영어를 배우기 위해 영어만 썼다. 집에서는 한국어를 안 썼다. 6개월 만에 영어를 완벽하게 하길래 어머니가 한국책을 줬는데 못 읽었단다. '이러면 안되지' 싶어 우리 엄마가 저를 앉혀놓고 공부시켰다. 일주일 서너번 몇시간 한국어 공부를 했다. 받아쓰기도 하고 반복해서 읽고 쓰고. 진짜 하기 싫었는데 억지로 했다. 그게 지금은 너무 감사하다"고 밝혔다. 
 심지어 여름방학도 다 한국에서 보냈다는 매기 강 감독은 "계속 다시 돌아올거라고 우리 부모님이 생각하셔서 여기서 시간도 보냈다"면서 "저희 엄마 항상 하신 말이 '넌 한국인이다', '한국어를 잊어서는 안 된다'다. 그 말을 항상 기억하고 있었다. 지금은 비록 캐나다 여권을 갖고 있지만 마음속으로 항상 100% 한국인이라고 느껴왔다"고 한국인으로서의 정체성을 드러냈다. 
 '케데헌'은 매기 강 감독의 감독으로서의 첫 연출작이었다. 어떻게 해당 작품을 만들게 됐냐는 질문에 매기 강 감독은 "제가 애니메이션 일한 지 20년 조금 넘었다. 일을 처음 시작했을 때부터 한국 문화를 담은 애니메이션을 보고 싶었다. 한국인으로서. 그리고 애니메이션을 한국에서 많이 만들고 좋아해서 우리나라 대표하는 영화가 있으면 좋겠다 생각하고, 그런 프로젝트가 나오길 기다렸는데 안 나오더라. 그래서 제가 슈퍼바이저까지 하고 감독이 될 수 있는 포지션까지 올라가서 '그러면 내가 만들어 볼까?'라고 생각했다. 이상하게도 저승사자, 도깨비 이미지를 외국에서 잘 모르는 것 같았다. 그런 비주얼이 떠올라서 자연스럽게 '데몬 헌터'라는 아이디어가 나온 것"이라고 설명했다.
 이어 '데몬 헌터'를 케이팝과 결합한 것에 대해선 "데몬 헌터 아이디어가 처음에 정해졌고, 데몬 헌터는 숨어서 하는 일이 많잖나. 이 여자 캐릭터들이 데몬 헌터를 하면서 신분 숨길 직업이 뭔가 생각했다. 그때 여러 스튜디오에서 케이팝을 이용한 영화를 만들고 싶어 했는데 아직 못 만든 거다. '그럼 내가 해볼까?'라고 해서 아이돌 아이디어를 데몬 헌터와 붙이니 콘셉트가 괜찮더라. 그래서 그렇게 하게 됐다"고 전했다. 
 매기 강 감독은 많은 사랑을 받은 '더피' 캐릭터의 경우 본인이 키우는 고양이에게서 영감을 받은 사실을 털어놓았다. 특히 팬들이 좋아하는 더피가 화분을 세우려고 애쓰는 장면의 경우 "고양이가 주로 쓰러뜨리려고 하는데 우리 더피는 쓰러뜨리려 하지 않는 역발상이 재밌을 것 같아서 했다"고. 매기 강 감독은 "제가 자라면서 사극을 많이 봤다. 전통 의복 같은 게 익숙했다. 이 작품을 통해 한국을 많이 보여주고 싶었다. 물론 이게 케이팝 영화지만 한국의 역사를 최대한 알리고 보여주고 싶은 욕심이 있었다"고 덧붙였다.
 덕분에 영화에는 한국의 모습이 자연스럽게 녹아들었다. 남산 서울타워, 북촌 한옥마을, 낙산공원 성곽길, 대중목욕탕, 한의원, 지하철 등. 매기 강 감독은 너무 디테일하고 섬세해 놀랐다는 유재석에 한국의 모습을 생생하게 답기 위해 팀원들과 실제 답사까지 왔던 사실을 밝혔다. '케데헌'은 매기 강 감독이 세계에 우리 문화를 보여주고 싶은 마음을 담아 무려 7년을 공들여 완성시킨 영화였다. 
 매기 강 감독은 본인도 '케데헌'에 목소리로 출연한 사실도 털어놓았다. 비행기에서 화분에 커피를 붓는 승무원, 저승에서 우는 악귀, 혼문이 사라질 때 내레이션 성우를 맡았다고. 또 어린 루미 역은 매기 강 감독의 딸인 루미가 직접 연기했다고 전해 놀라움을 자아냈다. 
 한편 지난 6월 20일 넷플릭스를 통해 공개된 '케이팝 데몬 헌터스'는 악령에 맞서는 케이팝 걸그룹 헌트릭스를 주인공으로 내세운 작품으로, 넷플릭스 역대 영화 시청 순위 1위는 물론 OST가 각종 글로벌 차트 정상에 오르며 한국의 전통·현대 문화를 세계에 알리는 데 크게 일조했다. 한국계 캐나다인인 매기 강 감독과 미국 출신 크리스 아펠한스 감독이 연출을 맡았으며 소니 픽처스 애니메이션이 제작했다. 한국인, 한국계 제작진과 아티스트가 다수 참여했다. 
 뉴스엔 서유나 stranger77@
 기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 &amp; 재배포 금지 
 </section> 
 </div> 
 Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.

등록된 댓글이 없습니다.

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

먹튀폴리스

매기강 “난 100% 한국인” ‘케데헌’ 제작 비화→딸과 목소리 출연 고백(유퀴즈)[어제TV]

멤버랭킹

관련자료

멤버랭킹