“도쿄의, 시간아 멈춰라”…아일릿, 일본까지 사로잡나 [SS뮤직] 작성일 09-03 4 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="5p2AOzA8WP"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="4f7e45ecffab7e661927a8ad3999b2d83cd721acd4bf2e4b57b7ef7a4fe3ce02" dmcf-pid="174EhbEQS6" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130201913mlay.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="8B9RaXRuWg" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130201913mlay.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <p contents-hash="dffb5e2c43e2a26ab1e4aae2c629be574059ff64d2fd820463937bbcc3a522db" dmcf-pid="tz8DlKDxW8" dmcf-ptype="general"><br> [스포츠서울 | 이승록 기자] 아일릿(ILLIT)이 본격적인 일본 시장 공략에 나선다.</p> <p contents-hash="934631c69332ef5df7e6dc4a53b0d50f85b441e86769948da6069b2e622c48dc" dmcf-pid="Fq6wS9wMT4" dmcf-ptype="general">아일릿은 지난 1일 일본 첫 번째 싱글 ‘토키 요 토마레(Toki Yo Tomare, 時よ止まれ)’를 발표하고 현지 활동에 시동을 걸었다. ‘시간아 멈춰라’라는 의미를 담은 타이틀곡으로, 반짝반짝 빛나는 청춘의 순간을 노래한 디스코 팝 트랙이다. 노랫말은 일본 인기 뮤지션 무라사키 이마가 맡아 아일릿의 매력을 반영하고 일본의 감성을 더했다. 신곡은 일본 음원 사이트 AWA 뮤직 실시간 급상승 차트 1위를 찍고, 유튜브 뮤직비디오 트렌딩 월드와이드 5위에 오르는 등 곧바로 호응 얻고 있다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="743ca4f897178f4e972e4dabdfbf7f4030bd31a7a12e4c246c8edd9b5c50b6f0" dmcf-pid="3BPrv2rRCf" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130202192uiff.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="6THuVDuSyo" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130202192uiff.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="40d9a844564014121a6cc1556599f5ee3597f75fa3810e13e1d02ea9091d40e8" dmcf-pid="0bQmTVmeCV" dmcf-ptype="general"> <br> <div> 도쿄 데뷔 쇼케이스 뜨거운 관심…‘토키 요 토마레’ 최초 공개 </div> <br> 아일릿은 싱글 발매 당일 일본 도쿄에서 데뷔 쇼케이스를 열고 ‘토키 요 토마레’ 무대를 최초 공개했다. 현장에는 사전 응모로 선정된 550여 명의 팬과 수많은 취재진이 몰렸고, 유튜브·틱톡 등 온라인 동시 생중계에는 약 30만 명의 글로벌 팬들이 접속했다. 아일릿은 무대에서 타이틀곡뿐 아니라 선공개곡 ‘토핑(Topping)’까지 선보이며 팬들의 함성을 이끌어냈다. ‘토키 요 토마레’에서는 데뷔곡 ‘마그네틱(Magnetic)’의 손동작을 응용해 ‘시간아 멈춰라’라는 가사를 표현한 ‘시계 초침 포인트 안무’가 강렬한 인상을 남겼다. 현장에서 멤버들은 일본어로 “오늘 같이 특별한 날 글릿(팬덤명) 여러분과 가까이서 만나게 돼 매우 기쁘다. 앞으로 일본에서 응원해 주시는 글릿과 더욱 친해질 수 있을 것 같아 기대된다”고 말했다. </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="61844943587ec4b274c148a65ed0b917aaa9f8c6bfffee342d081e94c664b61d" dmcf-pid="pKxsyfsdT2" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿 윤아. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130202502uilq.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="PNDv5MvalL" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130202502uilq.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿 윤아. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="5d9cf186082c08df88644461719eb9a91fd5541011cccf0cb975d393a97c7b12" dmcf-pid="U9MOW4OJy9" dmcf-ptype="general"> <br> </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="b349eb44913dbfdb3cbe1c9796c150fa5a5806d2ffd2072f6f1d22c1769d6416" dmcf-pid="u2RIY8IiWK" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿 원희. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130202820ipdq.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="Q7dcIqc6Wn" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130202820ipdq.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿 원희. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="1bd5e6338bc5aa2fde72fe98e5439d2f2ada0cb4e272d42fa07c7751d2e6e538" dmcf-pid="7S5PnWP3lb" dmcf-ptype="general"> <br> </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="65193d95a6193179987efff3eafa46a037a76b20f1fb2ede092c62ee80c9728f" dmcf-pid="zv1QLYQ0WB" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿 모카. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130203101etoq.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="x5Zz4rzTli" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130203101etoq.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿 모카. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="9c28a0b82113e9e22bb0f9695c1db8e327041168d0a8c804282569cd47533791" dmcf-pid="qTtxoGxpCq" dmcf-ptype="general"> <br> </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="dbbff4af4c84d01829094929076618916d2dbd850ec19d2038c9d8fa012cad05" dmcf-pid="ByFMgHMUWz" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿 이로하. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130203425gwmf.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="yYNG0iGkSJ" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130203425gwmf.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿 이로하. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="8bf0c75af00435fdd2faae5ddf6d7606673af19dfbee56d8def394e4fca62d33" dmcf-pid="bW3RaXRuy7" dmcf-ptype="general"> <br> </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="d47bf8a3f3a1df2fbef2f833bb53cce5d31e05d485dc8e6ebd8abf2ff18c4d43" dmcf-pid="KY0eNZe7Tu" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿 민주. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130203862qdly.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="WFX8JT8tWd" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130203862qdly.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿 민주. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="6aacf5a0852f91c5c52f3e583d92508f048cc98e96c3a4c948a808cca64ce20d" dmcf-pid="9Gpdj5dzWU" dmcf-ptype="general"> <br> <div> 일본 정식 데뷔 전부터 터진 성과…‘마그네틱’ 이어 ‘아몬드 초콜릿’까지 인기 </div> <br> 아일릿을 향한 일본 현지의 관심은 정식 데뷔 전부터 뜨거웠다. 지난 2월 발표한 첫 일본 오리지널 곡 ‘아몬드 초콜릿(Almond Chocolate)’이 5개월 만에 누적 재생 수 5000만 회를 돌파하며 일본레코드협회로부터 ‘골드’ 인증을 받았다. 올 상반기 일본에서 발매된 해외 여성 아티스트 곡 중 최다 스트리밍 기록이었다. 앞서 데뷔곡 ‘마그네틱’은 발매 10개월 만에 2억 회 이상 재생되며 ‘더블 플래티넘’ 인증을 획득하고, 역대 여성 그룹 최단 기록을 세웠다. </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="46542b8fcab37940445955621fdfb22001666a86614f973350e59f1db647c434" dmcf-pid="2HUJA1Jqyp" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130204159tlcq.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="YiOU2EUlCe" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130204159tlcq.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <p contents-hash="1ebf99c740ea6a7c4b04ddafe209252452d0bbd96bc5da3858ec34bbe31b57ae" dmcf-pid="VXuictiBS0" dmcf-ptype="general"><br> 지난달에는 일본 요코하마에서 첫 팬콘서트 ‘2025 아일릿 글리터 데이 인 재팬’을 개최하고 이틀간 약 2만 명의 관객들을 만났다. 일반 지정석은 물론이고 추가 오픈된 시야제한석과 스탠딩석까지 전석 매진되며 아일릿을 향한 높은 관심을 입증했다. 공연에서는 미니 3집 ‘밤(bomb)’ 타이틀곡 ‘빌려온 고양이’(Do the Dance)를 비롯해 총 13곡을 쏟아내며 팬들을 열광하게 했다. 특히 ‘토핑’ 작사, 작곡에 참여한 일본 싱어송라이터 노아(noa)가 멤버들과 합동 무대를 펼쳐 폭발적인 반응을 얻었다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="b497668eb3db6777e629e92db7a1852e12b4209e2e7b6c97d1cfbcc51a91ce90" dmcf-pid="f3KNmuNfv3" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130204441pxae.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="GojHpnHEvR" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130204441pxae.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="556b35b36100b58692de8067688df255dae3867a2e6c06a091beb93380f70c3e" dmcf-pid="409js7j4lF" dmcf-ptype="general"> <br> </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="b3cbc1ce176c3d3e4d1e7f173cd722f8d451a7b2c4bc61d886b9b87e97487d99" dmcf-pid="8p2AOzA8vt" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿. 사진 | 라코스테 재팬" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130204817lzvu.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="HndhHPhLvM" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130204817lzvu.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿. 사진 | 라코스테 재팬 </figcaption> </figure> <div contents-hash="3419fa865af0e508518d9061706781488d391627ae04e0e27f39f4beda6d6758" dmcf-pid="6UVcIqc6v1" dmcf-ptype="general"> <br> <div> 도쿄 오사카에 걸린 아일릿 대형 사진…전철은 멤버들 포스터로 채워져 </div> <br> 데뷔와 동시에 펼쳐진 대규모 프로모션도 화제다. 오는 15일까지 2주간 일본 대형 쇼핑몰 시부야109의 도쿄, 오사카 2개 지점에서는 협업 캠페인이 진행돼 건물 내외부에 아일릿의 대형 사진이 걸리고, 이들의 영상과 음악이 송출된다. 시부야 역 전광판에는 아일릿이 출연한 글로벌 패션 브랜드의 광고 영상이 송출되고 있고, 도큐 도요코 선 전철 내부는 멤버들의 포스터로 채워져 인증샷 명소로 떠올랐다. 현지 카페 브랜드와의 협업을 통해 도쿄, 오사카, 나고야, 요코하마 등의 지점에서는 멤버들의 이름을 딴 음료와 디저트 메뉴가 판매되고 있다. </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="15f41421aedbb6ed01ea2647196c439f453d4a50d3019e1f0fe319a96d332d88" dmcf-pid="PufkCBkPW5" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿. 사진 | 라라포트" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130205190rekz.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="X9H4dv41Sx" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130205190rekz.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿. 사진 | 라라포트 </figcaption> </figure> <div contents-hash="5fb27cb9aef4c52671d3a31a0406c542e7d40b4580e27a00ba5439098b49bc83" dmcf-pid="Q74EhbEQyZ" dmcf-ptype="general"> <br> </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="a933b2a1a853fe50280bea26afaa750e7c847009ae6e76099a94e02577cd1ecf" dmcf-pid="xz8DlKDxyX" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="아일릿. 사진 | 빌리프랩" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130205475ikpp.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="Z8SB6sBWCQ" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/03/SPORTSSEOUL/20250903130205475ikpp.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 아일릿. 사진 | 빌리프랩 </figcaption> </figure> <div contents-hash="fd723a596ddf0d4a51059aee476e85ed565ba0c339d0e3001289797c9b944d28" dmcf-pid="yElq8mqySH" dmcf-ptype="general"> <br> <div> 일본 활동 가속화…‘도쿄 걸즈 컬렉션’ 이어 ‘록 인 재팬 페스티벌’까지 출격 대기 </div> <br> 아일릿은 일본 전역으로 활동을 이어간다. 3, 4일 오사카 오사카성 홀에서 열리는 팬콘서트는 이미 전석 매진을 기록했다. 6일에는 일본 대표 패션 축제인 ‘제41회 마이나비 도쿄 걸즈 컬렉션’에 메인 아티스트로 출연하고, 14일에는 대형 음악 축제 ‘록 인 재팬 페스티벌 2025’에 출격한다. 지난해 ‘마그네틱’으로 각종 음원차트와 음악방송, 시상식을 섭렵한 아일릿이 일본에서도 활약을 이어갈지 주목된다. 이들은 “더 많은 분들께 아일릿을 알릴 수 있도록 노력하겠다”며 “아일릿의 성장을 따뜻한 시선으로 지켜봐 달라”고 말했다. roku@sportsseoul.com </div> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠서울. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 권율 "연우진 힘들어서 하차했다"…여행 예능→서바이벌로 ('맛총사') 09-03 다음 강남 “♥이상화, 너무 피곤해서 기절하고 있을 때 사랑스러워”(유퀴즈) 09-03 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
!['쉬는부부' 검진표 이후 합방 성공?..."각방 끊어볼게 안아줄게"[종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/tvreport/20230718005204995wmju.jpg)
!["애아빠, 아동수당으로 도박+폭력까지" 절박한 심정으로 SOS [고딩엄빠3]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/mydaily/20230718004505971gzch.jpg)
!['장백지 스캔들' 사정봉, 10년 만에 아들과 함께 있는 모습 포착 [룩@차이나]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/tvreport/20230718004034360pmkk.jpg)
![‘결혼지옥’ 사막부부 아내 “빚에 예물까지 팔아.. 남편, 분유 비싸니 모유 수유하라고”[종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/poctan/20230718003031923dkkf.jpg)
![추자현♥ 우효광, ‘동상이몽2’ 4년 만 컴백... ‘6살 子’ 육아 일상 공개 [종합]](https://t1.daumcdn.net/news/202307/18/startoday/20230718002705384wudc.jpg)
![비비 '볼하트에 동그란 토끼 눈'[엑's HD포토]](https://mimgnews.pstatic.net/image/311/2023/07/18/0001617342_001_20230718180303538.jpg?type=w540)
![[포토]소연, 매력만점 하트](https://ssl.pstatic.net/mimgnews/image/112/2023/07/21/202307211149393697310_20230721115005_01_20230721115103586.jpg?type=w540)