박찬욱 “‘어쩔수가없다’ 내 영화 중 가장 웃겨”‥‘도끼·모가지’ 제목 포기 이유(십오야) 작성일 09-12 27 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="foeArfNfyA"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="c15bde6fa65b6b2e2dfc75eb8c51226bb095e8792f2d3107a9461c42ae4cbc1d" dmcf-pid="4mchWiIiTj" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진=‘채널십오야’ 채널 영상 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/12/newsen/20250912190829760gpfc.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="9IOOvemeTE" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/12/newsen/20250912190829760gpfc.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진=‘채널십오야’ 채널 영상 캡처 </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="7fee48437dff23af532baa143ea8e69d5ba36f023546679d64e6807dec5543c5" dmcf-pid="8sklYnCnCN" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진=‘채널십오야’ 채널 영상 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/12/newsen/20250912190829901uebj.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="21IITdsdCk" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/12/newsen/20250912190829901uebj.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진=‘채널십오야’ 채널 영상 캡처 </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="1d1ef2b7292307676fcd0aa1bc960013f189e1e0353cbdec6c68a1063ed8996c" dmcf-pid="6OESGLhLla" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진=‘채널십오야’ 채널 영상 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/12/newsen/20250912190830089nwlh.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="V1DvHoloyc" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/12/newsen/20250912190830089nwlh.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진=‘채널십오야’ 채널 영상 캡처 </figcaption> </figure> <p contents-hash="cbfed01da16de5bce719f056809df42a1fb5d48e14c71efa1e8de79096bfe4ce" dmcf-pid="PIDvHolohg" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 이하나 기자]</p> <p contents-hash="ee86dd63ffdb3f102585ab76fce3ce907d5e15f5ad3e58afd732c60d0f89075f" dmcf-pid="QCwTXgSglo" dmcf-ptype="general">박찬욱 감독이 신작 ‘어쩔수없다’의 진입장벽이 낮다고 밝혔다. </p> <p contents-hash="37a284ebc07448e295704cfd85ef6d46a065bd5fbeb949feb0281d6ecda076cf" dmcf-pid="xhryZavayL" dmcf-ptype="general">9월 12일 ‘채널십오야’ 채널에는 ‘올해 어쩔수없이 봐야하는 영화 1위’라는 제목의 영상이 공개됐다. </p> <p contents-hash="bdf7269c5bac3cc8609bf20d71f93ee31f78bfca2bfe3a2a893224c081c8c5db" dmcf-pid="y4bxi3P3Cn" dmcf-ptype="general">나영석 PD가 단도직입적으로 영화가 만족스럽게 완성됐냐고 묻자, 박찬욱 감독은 부끄러워 했다. 손예진이 “거짓말하지 마시라”고 지적하자, 이병헌도 “방송을 가식적으로 하는 건 옛날 스타일이다. 요즘에는 다 안다. 그러니까 솔직하게 얘기하시라. 혼자 집에 가서 ‘아 역시. 역시 나야’”라고 장난스럽게 말했다. </p> <p contents-hash="8dfde1b84552bc47d364cd9cfecb68fbda2ce3c0fa614344afbb1c61e270ebe3" dmcf-pid="W8KMn0Q0li" dmcf-ptype="general">박찬욱 감독은 “제가 만든 영화 중에 제일 웃기는 영화 같다. 이번엔 진입장벽이 아주 낮고 이상한 거 별로 없다”라고 전했다. 이에 이병헌은 “사실 이상하기도 하다. 이상한 게 없으면 박찬욱 감독님 영화가 아니다”라고 강조했다. </p> <p contents-hash="a455e5e1bf3267de65021d08e4698b17140836e549286fe978a95b7c4b824070" dmcf-pid="Y69RLpxplJ" dmcf-ptype="general">나영석 PD는 “감독님 이름이 있으면 관객들도 긴장한다. 관객들도 ‘내가 준비를 하고 봐야 하나?’ 이런 생각 할 수 있다”라고 관객의 시선을 전했다. </p> <p contents-hash="7097557c5622f7f59dbe715fc0ed589237b1014f594efe6ec04eceec267d9c73" dmcf-pid="G2z6e141ld" dmcf-ptype="general">박찬욱 감독은 “제가 17년 전쯤에 각색을 시작했는데, (원작) 영어 소설 제목은 ‘도끼’였고 생각해둔 제목은 ‘모가지’였다. 우리나라에서는 해고된 걸 ‘모가지 당했다’라고 하지 않나. 그렇게 정했는데, 제가 만든 영화에 대해 형성된 선입견이 있으니까 (그 제목을) 둘 다 못 쓰겠더라. ‘도끼’로 연쇄살인을 한다, ‘모가지’라고 하면 글자 그대로 댕강. (관객들이) 이런 거를 상상할 것 같아서”라고 비하인드를 전했다. </p> <p contents-hash="b83ade9276fed2e56fb9241ce40c7a7a43c50b94e5ca42946301bb89b244c5ad" dmcf-pid="HVqPdt8tve" dmcf-ptype="general">뉴스엔 이하나 bliss21@</p> <p contents-hash="2ac6fc042f0db44af3e21467ba9bbca3c6161e6a5135f6a593660c14f52cdd89" dmcf-pid="XfBQJF6FTR" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 8년 만에 데이비스컵 복귀전 패배한 정현 "필요한 건 나를 증명할 결과" 09-12 다음 박찬욱 ‘디테일甲’ 디렉팅에 이병헌·손예진 아우성..“이게 그렇게 중요한가?” (‘와글와글’) 09-12 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.