플레이브, 플리 위한 선물…'카쿠렌보' 韓 버전 발매 작성일 09-15 25 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="9doZEPkPEi"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="248acf145949026a7e9dfeb085fcb6ee173f54ee6d801606406a0bf3657b9820" dmcf-pid="2FuN2H9HsJ" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/15/dispatch/20250915093625133faxf.jpg" data-org-width="1500" dmcf-mid="7kJYjfNfDN" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/15/dispatch/20250915093625133faxf.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="20b53304c743820d560e228de05d0fd2fd99e1609708f4ffee4bf60556bcdb55" dmcf-pid="V37jVX2Xrd" dmcf-ptype="general">[Dispatch=유하늘기자] 플레이브가 일본 데뷔곡을 한국어로 들려준다.</p> <p contents-hash="ccc03ca68ab1ae4c8853e8df721b83c195d8e76da2390aff6f9d508e340883df" dmcf-pid="f0zAfZVZOe" dmcf-ptype="general">플레이브는 15일 오후 6시 디지털 싱글 '숨바꼭질'(Hide and Seek)을 발매한다. '카쿠렌보'(かくれんぼ) 한국어 버전을 낸다.</p> <p contents-hash="ea36ebf2a56925c27b475a373d20f1b5070b2f21ae7d6b3467e49581e12fc7bd" dmcf-pid="4pqc45f5DR" dmcf-ptype="general">'카쿠렌보'는 이들이 지난 6월 발표한 일본 데뷔곡이다. 특유의 벅차오르는 듯한 밴드 사운드를 일본 스타일로 재해석했다.</p> <p contents-hash="01c21c1fea5954e90dcec628d534bb403c2620d8eb713cfdb02e96de7541e3f9" dmcf-pid="8UBk8141EM" dmcf-ptype="general">가사에는 평행선을 달리는 청춘들의 이야기를 담았다. 불현듯 떠오르는 그리운 기억들을 은유적으로 그려냈다.</p> <p contents-hash="eb8e2f57b9a11aa84d1327f50a9473b7ee69c6d45ddeed6c06714a0196de56b2" dmcf-pid="6ubE6t8twx" dmcf-ptype="general">당시 현지 인기를 입증했다. 앨범 발매 첫 주 판매량 22만 장을 돌파했다. 해외 아티스트 작품 중 최다 초동을 기록했다.</p> <p contents-hash="87c858263bbd8870066ee26f049ea0bab2a61f797fdf0e411d3bbd8746122958" dmcf-pid="P7KDPF6FDQ" dmcf-ptype="general">국내 반응도 뜨거웠다. 공개 첫날 멜론 '명예의 전당'(발매 24시간 내 100만 스트리밍을 돌파한 앨범)에 입성했다. 일본어 음원 최초 성적이다.</p> <p contents-hash="f326058f0a7cd466f327d35b3f371f83f6042553e5b67507f438e1cee42abc21" dmcf-pid="Qz9wQ3P3sP" dmcf-ptype="general">한편 플레이브는 다음 달 1일 홍콩에서 첫 번째 아시아 투어 '대쉬: 퀀텀 리프'를 연다. 이후 자카르타, 방콕, 도쿄 등에서 공연을 펼친다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="d8e0e2964367b8ba000084dbd259e57e91492b62d1d8546cede732b1f59387a7" dmcf-pid="xq2rx0Q0I6" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/15/dispatch/20250915093626589uhdc.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="KyfsRUMUrn" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/15/dispatch/20250915093626589uhdc.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="35e9e1e53a3c6241a9d98b054bed429fe9d70e9a9a0e055015ffdcde7e04cbce" dmcf-pid="yDObyNTNw8" dmcf-ptype="general"><사진제공=블래스트></p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 디스패치. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 손승연, 오늘(15일) 새 싱글 ‘Wishing for Rain’ 발매 09-15 다음 "소금에 절여져 사망" 이찬원 경악..장도연 "천벌받은 거냐?" ('셀럽병사의 비밀') 09-15 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
