스테이씨, 오늘(19일) 데뷔 첫 중국어 음원 ‘Teddy Bear’ 발매 작성일 09-19 59 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="tYwEkeRuSX"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="7561cdff4b91d3dc1dcc3d5827f8c460fd526355792333091db35fb4fffcc1a4" dmcf-pid="FGrDEde7CH" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="하이업엔터테인먼트 제공" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/19/newsen/20250919074648694oupe.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="1mRxQz7vvZ" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/19/newsen/20250919074648694oupe.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 하이업엔터테인먼트 제공 </figcaption> </figure> <p contents-hash="d9f484b133b976c530b7909ce7490277435d205ffa8b79faa6b5ec4728b21f3b" dmcf-pid="3bZHGmrRCG" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 이민지 기자]</p> <p contents-hash="818552de272b5c8e60a0edd2cea148ae5fba75928ec6f4eedbfb50e27743105a" dmcf-pid="0K5XHsmeSY" dmcf-ptype="general">스테이씨(STAYC)가 글로벌 커리어에 새로운 장을 열었다.</p> <p contents-hash="4e863d41f957a1db74f0a7426c231493e08ff90b3a4a3207c13316597eaab825" dmcf-pid="p91ZXOsdSW" dmcf-ptype="general">스테이씨(수민, 시은, 아이사, 세은, 윤, 재이)는 9월 19일 각종 글로벌 음원사이트를 통해 데뷔 첫 중국어 음원인 'Teddy Bear (테디 베어)(Chinese Ver.)'를 발매한다.</p> <p contents-hash="b2d96a9e72e18a67a08268bcb7c82a80d9bcbf5d7f95312ac713410ac5821845" dmcf-pid="U2t5ZIOJhy" dmcf-ptype="general">'Teddy Bear (Chinese Ver.)'는 지난 2023년 발매한 팀의 시그니처곡 'Teddy Bear'를 중화권 리스너들이 보다 가까이 공감할 수 있도록 재해석한 버전이다.</p> <p contents-hash="71bc90f45ad830d219c3351d525ad1a11514411d600ff52b301252194520ff68" dmcf-pid="uVF15CIiST" dmcf-ptype="general">앞서 스테이씨는 'Teddy Bear' 일본어 버전을 먼저 발매하며 스테이씨만의 정서를 현지 감성에 맞게 자연스럽게 녹여낸 바 있다. 이후 홍콩 및 타이베이 콘서트와 'TIMA 마카오' 등 중화권 공연에서도 중국어 버전 무대를 선보이며 현지 리스너들의 뜨거운 호응을 이끌어냈다.</p> <p contents-hash="f86b1d7c91aaf92d14f83419963e9c5f09961e40d278f2d89e127149863da9b6" dmcf-pid="7f3t1hCnlv" dmcf-ptype="general">'Teddy Bear (Chinese Ver.)'는 팝 펑크 장르의 통통 튀는 사운드 위에 든든한 존재가 되어주겠다는 스테이씨 특유의 위트와 진심을 담은 곡이다. 복잡한 세상 속 '내 안의 히어로'가 되어줄 테디베어의 존재를 틴프레시한 언어로 풀어내며 글로벌 리스너들에게도 공감과 위안을 동시에 전해왔다.</p> <p contents-hash="7f52a2283fe2904de2c4b669af6a5c57ba75e06538a67b23882cf7f49a06e33a" dmcf-pid="z40FtlhLSS" dmcf-ptype="general">특히 통통 튀는 발랄한 에너지의 '곰돌이춤'과 직관적인 퍼포먼스, 언어의 장벽을 뛰어넘는 위로의 메시지가 전 세계 리스너에게 보편적인 공감을 안겨줬다. 이번 버전은 틴프레시한 사운드와 긍정적인 메시지는 유지하되 중국어 가사를 통해 감정선의 밀도를 높였다.</p> <p contents-hash="b457a761e0568467cabb8d1ef967f35695c48a57cf6ca83e0ce707d61f00cd4a" dmcf-pid="q8p3FSloSl" dmcf-ptype="general">익숙한 멜로디에 현지 언어로 전해지는 따뜻한 메시지는 팬들과의 교감을 더욱 진정성 있게 만들 예정이다. 첫 중국어 음원을 통해 또 한번 글로벌 팬들과의 연결고리를 확장한 스테이씨가 앞으로 보여줄 다음 챕터에도 이목이 집중된다.</p> <p contents-hash="75cd096f63eb5783945de513f09539e7e8b715d8f6c311a3d8ea8988f2b25e5c" dmcf-pid="B6U03vSgyh" dmcf-ptype="general">한편 스테이씨는 19일 'Teddy Bear (Chinese Ver.)'를 발매하고, 아시아 전역을 넘어 글로벌 전방위 확장을 가속화할 전망이다. 이후 스테이씨는 오는 10월 미주 투어에 나선다.</p> <p contents-hash="7f5a25e80d569c910b28d84e60c3dab93001b6f79e279a4b3dc4101269ec9c07" dmcf-pid="bPup0TvaCC" dmcf-ptype="general">뉴스엔 이민지 oing@</p> <p contents-hash="2ac6fc042f0db44af3e21467ba9bbca3c6161e6a5135f6a593660c14f52cdd89" dmcf-pid="KcMQP7uSyI" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 쓰러진 아내 폭행→ 전처와 외도 모자라 딸 친자 검사까지… 역대급 남편 ('이숙캠')(종합) 09-19 다음 '체류시간 안간힘' 카톡, 인스타그램화 통할까 09-19 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
