'올드보이' 최민식x강혜정 관계, 이렇게 탄생했네..'유퀴즈' 박찬욱 "화장실에서" [순간포착] 작성일 09-24 27 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="KeGrWZXDyT"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="0a1eb054be5546c6dc500cccabdd45b2e8a1d9819133ab901b49ae6c57e592f5" dmcf-pid="9to4nNaVSv" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/24/poctan/20250924221949857bsex.png" data-org-width="650" dmcf-mid="blwJEsmely" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/24/poctan/20250924221949857bsex.png" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="fc5b750909f120392127d8ffa7e3e12b10dae1c4bd51b61f018920cd9d01269a" dmcf-pid="2Fg8LjNfhS" dmcf-ptype="general">방송 시청 후 작성된 리뷰 기사입니다.</p> <p contents-hash="755305d24ad39faebc0f8cc1868935e506fe6a33e4f9c5e2612ca46e16cf512f" dmcf-pid="V3a6oAj4vl" dmcf-ptype="general">[OSEN=박소영 기자] '유퀴즈' 박찬욱 감독이 '올드보이' 비하인드 스토리를 들려줬다. </p> <p contents-hash="a6147a4de740accd9e1e8bf75a5542b58e10ae7ce12d2738917b38ed9c57b0ec" dmcf-pid="f0NPgcA8Ch" dmcf-ptype="general">24일 방송된 tvN '유퀴즈 온더 블럭'에서 박찬욱 감독은 "소설이나 만화 등 독립된 예술 작품을 영화로 옮길 떄 너무 존중을 해서도 안 된다. 영화는 다른 매체고 다른 문법과 표현이 필요하니까. 원작을 숭배해서 다치지 않을까 접근해선 곤란하다. 원작은 영감을 주는 씨앗. 글자 그대로 옮겨서는 안 된다는 생각"이라고 소신을 밝혔다. </p> <p contents-hash="d6d8b34cc2132efe2158a26db9fdb5617c77d31faf4db75f8c7bacf6aa9e1784" dmcf-pid="4pjQakc6vC" dmcf-ptype="general">이어 그는 "'올드보이' 때엔 제가 좋아하는 요소들이 있었다. 그걸 취해서 발전시킨 것도 있지만 유지태가 연기한 빌런이 왜 원한을 품게 됐는지 원작에서는 취약하고 납득이 안 됐다. 영화적으로 새롭게 만들어야겠다는 생각을 했다. 그땐 젊어서 어떻게 되겠지 해놓고 고민을 했다"고 당시를 떠올렸다. </p> <p contents-hash="807fd3c46fa61c724a229acbca7fe2ea7b8ad612e006231778905135a5522243" dmcf-pid="8UAxNEkPhI" dmcf-ptype="general">그리고는 "커피숍 화장실 가서 볼일 보는 동안 아이디어가 떠올랐다. '왜 오대수를 가뒀을까'만 고민하니까 안 풀렸다. '반대로 왜 풀어줬을까?'에 집중했다. 그게 더 중요한 질문 같더라. 왜 지금 풀어줬을까? 질문들이 연쇄반응을 일으켜서 내려진 결론이 순식간에 나왔다. 왜 가뒀는지까지 다 풀리더라"며 최민식과 강혜정, 유지태의 서사 속 비밀을 공개했다. <br>/comet568@osen.co.kr</p> <p contents-hash="f42b73360957d3d73b402d48f4d86b01e02786fdeaa18f67844c0fd0911deb75" dmcf-pid="6ucMjDEQSO" dmcf-ptype="general">[사진] 유퀴즈<br> </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © OSEN. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 '신랑수업' 장우혁 "러닝 때 화장 해?"..오채이 "여자를 몰라" 발끈[★밤TView] 09-24 다음 박찬욱 감독 "나중에 책방 차리고 싶어…'박찬북' 이름도 정해"('유퀴즈') 09-24 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
