아이들, 열도 저격 나선다…'아딱질' 日 버전 선공개 작성일 09-26 25 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="K7DGMrwMmZ"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="3057f21adda22184e3f2a47ac71a80aa3b27f120868a246d55b9d75ef862db26" dmcf-pid="9zwHRmrRsX" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/26/dispatch/20250926101013939kfmv.jpg" data-org-width="1600" dmcf-mid="qTxEueRuwt" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/26/dispatch/20250926101013939kfmv.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="11fcdb6af10a50ff30a696098162478db74e1629f42dc47db3246b02835b62eb" dmcf-pid="2qrXesmewH" dmcf-ptype="general">[Dispatch=구민지기자] 아이들이 본격적인 일본 활동에 시동을 걸었다. </p> <p contents-hash="3f9a6add2841bddf12258cc2aab4b9797891eaa3e7e7b267edfde14ef45e6103" dmcf-pid="VBmZdOsdEG" dmcf-ptype="general">아이들은 26일 글로벌 음원사이트에 새 <span>일본 EP '아이들'(i-dle)의</span> '나는 아픈 건 딱 질색이니까'(이하 '아딱질') 일본어 버전을 선공개했다.</p> <p contents-hash="71145d48e6195ae33fe176e0e16783cf72cdafd9c5d33f25424fcce611e687f7" dmcf-pid="fbs5JIOJOY" dmcf-ptype="general">이날 콘셉트 포토도 오픈했다. 먼저, 단체 버전은 멤버들이 도쿄 타워 전망대에 올랐다. 야경을 배경으로 환하게 미소 짓는 모습이 담겼다.</p> <p contents-hash="ab46baed30150d4c080242025f5d7f940f0a7a0f042bd1827f984b39108e518b" dmcf-pid="4KO1iCIiOW" dmcf-ptype="general">우기와 슈화의 개인 포토도 공개했다. 우기는 금발에 스포티한 착장, 슈화는 탱크톱에 스포티한 의상을 소화했다. Y2K 무드를 예고했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="f7a3b43a518c8fff831b77d5818c34d76bce020c8dc28157d34e6627456b5bff" dmcf-pid="89ItnhCnry" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/26/dispatch/20250926101015250nsvd.jpg" data-org-width="1300" dmcf-mid="B8HKw5Zwr1" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/26/dispatch/20250926101015250nsvd.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="63f8c48f2e148f0d29794bc0e8e4dee59f6f357ea468ee5567e32de651def4f0" dmcf-pid="62CFLlhLDT" dmcf-ptype="general">EP에는 5곡을 담았다. 타이틀곡 '어떡하지'(どうしよっかな)를 비롯해, 신곡 3곡을 담았다. '퀸카'(Queencard), '아딱질' 일본어 버전 등이다.</p> <p contents-hash="d3d7605072d4afb572fd7302bc2cc2b895c9341321503a6fca7d6ecc1b3b1810" dmcf-pid="PVh3oSlorv" dmcf-ptype="general">'아딱질'은 소연의 자작곡이다. 직접 작사, 작곡에 참여해 중독적인 곡을 완성했다. 어느 날 불쑥 나타난 '운명'을 위트 있게 표현한 노래다.</p> <p contents-hash="a2b7ab13548f821d16f360df86c6fece193895391bf869febfcfe466df74afd9" dmcf-pid="Qfl0gvSgwS" dmcf-ptype="general">이 곡은 지난해 1월 발표했다. 국내 모든 음원 차트에서 1위를 석권, 퍼펙트 올킬을 달성했다. 역주행을 이끈 후 지금까지도 사랑받고 있다. </p> <p contents-hash="bb4cf1d957b85b6cf87b2ba27bb369ba65ed38b94e6567f84686cf2e237cacaa" dmcf-pid="x4SpaTvawl" dmcf-ptype="general"><span>이들은 지난 16~17일 '섬머소닉 2025'(SUMMER SONIC 2025) 무대에서 '아딱질' 일본어 버전을 공개했다. 팬들의 뜨거운 반응을 얻었다.</span></p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="21bad94908ee0cf10d9ddb809694a66b159643d47cc13ae2c56228608511b731" dmcf-pid="ym2LZfVZIh" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202509/26/dispatch/20250926101016544habm.jpg" data-org-width="1500" dmcf-mid="bewHRmrRw5" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202509/26/dispatch/20250926101016544habm.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="bbde519668fdcaea60516c9b74754c46e0455eb8c77406a583c98f8cb7ec91e9" dmcf-pid="WsVo54f5DC" dmcf-ptype="general"><사진제공=큐브엔터테인먼트></p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 디스패치. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 강하늘·차은우 '퍼스트 라이드', 초심으로 돌아간 코미디 약속 09-26 다음 조연에서 주연으로..'보스' 웃기는 조우진, 이병헌과 맞대결 의미 ② 09-26 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
