'북극성' 감독 "전지현 대사 혐중논란? 정치적 의도 NO" [인터뷰]③ 작성일 10-02 23 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">디즈니+ 시리즈 ‘북극성’<br>김희원 감독·정서경 작가 인터뷰<br>"허구의 세계로 봐달라"</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="HLk7yWxpOj"> <p contents-hash="f698ddd7c684495410aca2a278a49e36191c99ccc6dc147d345dabb3bb4b11b4" dmcf-pid="XoEzWYMUrN" dmcf-ptype="general"> [이데일리 스타in 최희재 기자] “맥락상 어느 국가도 비하할 의도가 없었다는 걸 알아주실 거라고 생각했습니다.”</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="d1964584e0e40ea97bf06c5e278ccb8e85b74305b42439b8463807a7848906b1" dmcf-pid="ZgDqYGRusa" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="김희원 감독(사진=월트디즈니 컴퍼니 코리아)" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/02/Edaily/20251002122950482jsqo.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="Y0JXrmbYIc" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/02/Edaily/20251002122950482jsqo.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 김희원 감독(사진=월트디즈니 컴퍼니 코리아) </figcaption> </figure> <div contents-hash="decc3e7b1451a06b5350e9635bd7afe30473df1cbd62251bd7771ece9e885a59" dmcf-pid="5awBGHe7Dg" dmcf-ptype="general"> 김희원 감독이 2일 오전 서울 삼청동 한 카페에서 진행한 디즈니+ 시리즈 ‘북극성’ 공개 기념 인터뷰에서 대사 논란을 언급했다. </div> <p contents-hash="59059aed53567c88991285caa1cb7da4a128a0ec239d559b2924b20cd87cee38" dmcf-pid="1NrbHXdzIo" dmcf-ptype="general">디즈니+ 시리즈 ‘북극성’은 유엔대사로서 국제적 명성을 쌓아온 문주(전지현 분)가 대통령 후보 피격 사건의 배후를 쫓는 가운데, 그녀를 지켜야만 하는 국적불명의 특수요원 산호(강동원 분)와 함께 한반도를 위협하는 거대한 진실을 마주하는 이야기.</p> <p contents-hash="eddd15612e3ed42e14d3ddd44cc3b8b428a3b54153be757b6f406c8f4278cb21" dmcf-pid="tjmKXZJqIL" dmcf-ptype="general">전지현은 유엔대사 출신 문주 역을, 강동원은 그를 지키는 특수요원 산호 역으로 출연해 첩보 멜로를 선보였다.</p> <p contents-hash="e847c8f99833a3309b30306a0e3e51e304216d1b66bce7a97ff70b47e63e9c66" dmcf-pid="FawBGHe7mn" dmcf-ptype="general">전쟁 위기라는 극 중 상황 속 전지현이 연기한 문주의 대사가 중국에서 논란을 빚었다. 일부 중국 누리꾼들은 ‘북극성’ 속 “중국은 왜 전쟁을 선호할까. 핵폭탄이 접경지대에 떨어질 수도 있는데”라는 대사를 문제 삼으며 ‘혐중 의혹’을 제기했다. 이때문에 전지현의 중국 광고가 취소됐다는 보도도 있었다.</p> <p contents-hash="91a8f3f6eff9318427c76b8b43c69bc8739efb7675eec441c104c4fa439ad03a" dmcf-pid="3NrbHXdzIi" dmcf-ptype="general">김 감독은 “정치적인 의도는 전혀 없다”고 강조했다. 그는 “전지현 배우랑도 얘기를 했는데 그 의연함에 감명을 받았다. 혹시 실망하셨을 팬들을 먼저 살피고, 오히려 제작진들을 많이 위로해 줬다”고 말했다.</p> <p contents-hash="0f43c046ce78f435dd8232b498e917b96ac7664b291d78e084103c0228f53fc0" dmcf-pid="0jmKXZJqDJ" dmcf-ptype="general">이어 “극 중에서 서문주 캐릭터가 되게 많은 일을 겪으면서 끝까지 가는 캐릭터인데 많이 닮았다고 느꼈다”며 “제가 매일 큰 그릇이라고 했다. 정말 그릇이 크다”고 전했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="535954743de1eb8ab592c7e4a296bcf5a964675257aef35ffa3301fe66642ffa" dmcf-pid="pAs9Z5iBmd" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="정서경 작가(사진=월트디즈니 컴퍼니 코리아)" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/02/Edaily/20251002122952734srwu.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="G16SNj0CsA" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/02/Edaily/20251002122952734srwu.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 정서경 작가(사진=월트디즈니 컴퍼니 코리아) </figcaption> </figure> <div contents-hash="6537e80bc06dddd43d2f1f69478de7372e071b4752feecb5e32df1c1bbdecb9d" dmcf-pid="UcO251nbme" dmcf-ptype="general"> 정 작가는 이런 배경을 설정한 이유에 대해 “한국을 보여주지만, 지금의 한국처럼 안 보이면 어떨까에서 시작했다. (현실이 아닌 극 중의) 이 세계에서 벌어진 통일 이슈”라고 설명했다. </div> <p contents-hash="c0f61689a46c20b9fec439efd7d58d2de3cbcf82efb210f74cf9200e04ef8221" dmcf-pid="ukIV1tLKIR" dmcf-ptype="general">이어 “허구의 세력들을 만들고 가상의 국가를 설정한 것처럼 허구의 세계로 보이게 하고 싶었다”며 “모든 나라의 이름을 새로 붙여도 되겠다는 생각을 한 적도 있다. 허구의 사실에 근거한 이야기로 봐주셨으면 하는 바람이 있다”고 전했다.</p> <p contents-hash="2b255f4b4dca13d038d22b156983ad0abd041264c28bcdbf8163f0c5c318a8f5" dmcf-pid="7ECftFo9OM" dmcf-ptype="general">김 감독은 “저희가 의도한 바를 (촬영 전에) 배우분들께도 설명을 드렸다”며 “전지현 배우는 이런 부분에 대해서 시청자분들의 반응을 살뜰히 살피는 분이다. 그래서 현실 비판이 아니니까 걱정 안 하셔도 된다고 말씀을 드렸었다”고 말했다.</p> <p contents-hash="090504167161bcd909e5d1a24e014086270ca767b0215769df612d145eab669c" dmcf-pid="zDh4F3g2mx" dmcf-ptype="general">또 김 감독은 “배우는 충실히 연기를 해주신 건데 배우분께도 죄송하고 언짢았던 시청자분들이 계신다면 그것도 죄송하다”고 덧붙였다.</p> <p contents-hash="644b05b79d7b70ebfdbf085e10b0ac96c1c85e804bd5c6da2548eb5aae7da279" dmcf-pid="qOyxu7c6mQ" dmcf-ptype="general">‘북극성’은 디즈니+에서 시청할 수 있다.</p> <p contents-hash="39139ac3b1a51f6b213cd8ec8c267bd692ad8f576e44e3e665c8fa8a25fd84a0" dmcf-pid="BIWM7zkPOP" dmcf-ptype="general">최희재 (jupiter@edaily.co.kr) </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 이데일리. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 정서경 작가, '북극성' 혐중 논란 해명 “이름만 같은 허구의 나라로 설정해” 10-02 다음 '북극성' 작가·감독이 밝힌 중혐·700억 제작비·그리고 강동원 [인터뷰+] 10-02 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
