이슬람 논란… 김우빈은 왜 오해 풀린다고 했나[MD진단] 작성일 10-09 56 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="QeemyCg2Da"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="fa103d0db1708c6ed89bf50d2b71cdd220b13c04bd116ddc15e333b294b9e467" dmcf-pid="xbbnEa8tIg" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="다 이루어질지니" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/09/mydaily/20251009063119531xydm.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="PJfNskMUrN" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/09/mydaily/20251009063119531xydm.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 다 이루어질지니 </figcaption> </figure> <p contents-hash="2c46281acfa5cc20044f17e143240bc4fadf625c4289e73ee273a571c24abbf6" dmcf-pid="yrr5z3loro" dmcf-ptype="general">[마이데일리 = 김진석 기자] 드라마를 봐도 오해가 풀리지 않는다.</p> <p contents-hash="2695fd1752086102cd84d5efa8ff21c72ad4c2359d632b2e6ed58a3ddc175a6b" dmcf-pid="Wmm1q0SgEL" dmcf-ptype="general">넷플릭스 '다 이루어질지니'가 공개 이후 다양한 반응을 이끌어내고 있는 가운데 이슬람권에서는 '절대적 불호' 의견이 쏟아지고 있다.</p> <p contents-hash="7c7c556560c54011cd27ec3ee9a93722e0a35a5d4bb8f173b5eb727b5990f764" dmcf-pid="YsstBpvasn" dmcf-ptype="general">이미 예고편 공개부터 말이 많았다. 김우빈이 연기한 지니는 소원을 이뤄주는 램프의 요정에서 따왔다. 극중 수지에게 세 가지 소원을 빌라고 한다. 그런 지니가 스스로 이블리스(Iblis)라고 칭하는 것부터 문제가 됐다.</p> <p contents-hash="3a9e06a826b3a719c53de7605db27724135146de1b0113610bb569ac5a77fa5e" dmcf-pid="GOOFbUTNDi" dmcf-ptype="general">이블리스는 최상위 악마 중 하나로 이슬람 전승에 등장, 인간을 잘못된 길로 이끄는 존재로 알려져 있다. 즉 지니와 이블리스가 하나로 묶이긴 힘들다. 이 때문에 이슬람 문화권의 네티즌들은 넷플릭스 공식 계정과 유튜브 채널에 항의성 댓글을 많이 남겼다.</p> <p contents-hash="de17ee4871a580004e702b966acb5fc08eabcb9b6abf7ce015fc16af9e0d13cb" dmcf-pid="HII3KuyjIJ" dmcf-ptype="general">이 점에 대해 김우빈은 앞선 제작발표회에서 "드라마를 보면 작은 오해가 풀릴 거라 믿는다. 끝까지 함께해주면 이해할 것이다"고 했다.</p> <p contents-hash="d23a96944f2fdd8dd390c07d3158a0409147e26d9023520a3946f252a8bba9fb" dmcf-pid="XCC097WArd" dmcf-ptype="general">본편이 공개된 이후 반응은 더욱 안 좋다. 지니와 이블리스를 오해할 포인트들이 있기 때문이다. 세계 최대의 영화 및 TV 정보를 제공하는 사이트에는 '다 이루어질지니'의 부정적 리뷰가 많이 올라왔다.</p> <p contents-hash="8ffbd68933c2fea5f6338c584fdf44fe4f990a13d9ba59fdff3c6e4a9973fb22" dmcf-pid="Zhhp2zYcse" dmcf-ptype="general">'이슬람 문화를 완전히 부적절한 방식으로 왜곡한다' '이블리스를 동정적 혹은 낭만적인 대상으로 묘사하는데 이는 너무 오해할 수 있다' '알라가 미워하는 사탄을 미화한다' '작가의 무지함을 보여주고 있다' '전체적인 맥락을 잘못 선택, 다른 종교에 대한 무례로 여겨질 수 밖에 없다' 등이다.</p> <p contents-hash="13b33b2495bab02a9ae7e43a1e374787d8a17d60a18a3cbec308e4cd997ff733" dmcf-pid="5llUVqGkDR" dmcf-ptype="general">K콘텐츠가 전세계적으로 위상이 높아지는 가운데 '문화적 전유'에 대해 가볍게 생각하는 국내 제작물이 몇 차례 문제가 됐다. '다 이루어질지니'도 그중 하나다. '문화적 전유'란 한 문화집단이 다른 문화의 전통·상징·예술 등을 무단으로 차용하거나 왜곡하는 행위를 의미한다. 우리나라의 역사를 제대로 고증하지 않은 채 해외 콘텐츠에서 다뤘다면 우리나라 네티즌은 가만히 있을 수 있을까를 염두해야한다.</p> <p contents-hash="bac423a33ab0ed4dc253854800c42d4a6714a0964f4ea58f8e3667c859304d63" dmcf-pid="1SSufBHEDM" dmcf-ptype="general">불과 얼마 전 문화적 전유로 인한 논란이 있었다. 시청률 1%대에서 허덕이고 있는 MBC 드라마 '달까지 가자' 티저는 이슬람 의상을 입은 이선빈·라미란·조아람이 코믹한 음악에 맞춰 춤을 추는 장면이 담겼다. 김영대도 터번을 쓴 채 꽈배기처럼 몸을 꼬는 동작을 취한다.</p> <p contents-hash="f26411037e279467fcd4f0189526a0e3844421894bd368c55864462a96b65120" dmcf-pid="t77ejn2Xwx" dmcf-ptype="general">공개 후 다양한 문화권의 네티즌이 비난했다. 인도와 아랍, 이집트까지 각국의 문화를 섞어놓았다며 타 문화권에 대한 존중이 부족하다는 지적이다. 여러 문화를 섞는 것도 문제지만 이를 조롱하고 무례하게 표현했다는 것도 문제였다. 결국 삭제 조치, 사과했다.</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 마이데일리. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 박미선, 암투병 중 공개된 근황.."故전유성 사망 전 병문안" [순간포착] 10-09 다음 [단독] '오겜 정배' 이서환, 기쁜 소식 전했다…박성웅♥이수경과 '심우면 연리리' 호흡 10-09 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
