성동일, '기세' 일본어로 '소통왕' 등극.."나랑 다니면 안 되는 게 없어"[바퀴달린집][★밤TView] 작성일 10-12 55 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="fthVMPUlSR"> <div contents-hash="d3ccf5b2a93a8da69ab80d769511a7ff302661b5a35919199742b6344a4a0241" dmcf-pid="4FlfRQuSWM" dmcf-ptype="general"> [스타뉴스 | 김정주 기자] </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="01deff8c4c24ab223ba30b377d4218322eef073a9f74ee0deb4c36c1ceacbbb3" dmcf-pid="83S4ex7vCx" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="/사진= tvN 예능 프로그램 '바다 건너 바퀴 달린 집 : 북해도 편 1화'" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/12/starnews/20251012213647869klvs.jpg" data-org-width="561" dmcf-mid="2bxvZGwMld" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/12/starnews/20251012213647869klvs.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> /사진= tvN 예능 프로그램 '바다 건너 바퀴 달린 집 : 북해도 편 1화' </figcaption> </figure> <div contents-hash="12f86d2ac589a634d7729267dcc97914d31a94e928af29f30c8423819837535e" dmcf-pid="60v8dMzTlQ" dmcf-ptype="general"> 배우 성동일이 '기세'로 밀어붙인 서투른 일본어로 '소통왕'에 등극했다. </div> <p contents-hash="099eed73fb8f9f63bab45e0c9d6909c1347810d29bb3577ad90bd15ea2244daf" dmcf-pid="PpT6JRqySP" dmcf-ptype="general">12일 방송된 tvN 예능 프로그램 '바다 건너 바퀴 달린 집 : 북해도 편 1화'(이하 '바달집')에서는 터줏대감 성동일, 김희원에 이어 최초의 여자 집주인으로 합류한 장나라가 일본에 첫발을 내디뎠다. </p> <p contents-hash="c3bc7cda6a6f89601986f632d9daa88731eb70d8928874fe58ca3dc29c3b380c" dmcf-pid="QUyPieBWl6" dmcf-ptype="general">이날 일본에 도착한 세 사람은 성동일의 기지로 찾아낸 현지 공무원들의 단골 식당을 방문했다. 현지인 맛집답게 메뉴판에는 일본어가 빼곡했다. 장나라가 휴대폰으로 사진을 찍어 번역기를 돌렸으나 메뉴판을 이해하기는 힘들었다. </p> <p contents-hash="ab1f7eee6bf0aabff58850c14edb18324c2a076dbe228add6c77b7c57a7a3b3d" dmcf-pid="x40gDcxpy8" dmcf-ptype="general">모두가 난감해하는 가운데 성동일은 "오마카세 스페샬 메뉴"라고 외쳤고, 사장은 이를 곧바로 알아듣고 음식을 준비하기 시작했다. 성동일의 센스 넘치는 한 마디에 주문에 성공한 이들은 음식이 나온 뒤 또 다른 난관에 부딪혔다. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="0770c6a1f45f3ee50c87e8f97f3db6e7fd6a992a8a810543ba5164f021c613fa" dmcf-pid="yhNFquyjT4" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="/사진= tvN 예능 프로그램 '바다 건너 바퀴 달린 집 : 북해도 편 1화'" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/12/starnews/20251012213649495pfgm.jpg" data-org-width="561" dmcf-mid="VYFLkjP3le" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/12/starnews/20251012213649495pfgm.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> /사진= tvN 예능 프로그램 '바다 건너 바퀴 달린 집 : 북해도 편 1화' </figcaption> </figure> <div contents-hash="cbe938975f3d3b0fed9b8692216ea58ac8864e4f5f3c6470789ff688dc5d1622" dmcf-pid="Wlj3B7WAvf" dmcf-ptype="general"> 김희원과 장나라가 앞접시를 요청하려고 우물쭈물한 사이 성동일은 당당하게 "사라 데쓰"라고 외쳐 감탄을 자아냈다. 장나라는 "일본어라고 생각 안 했다"라고 놀라워했다. </div> <p contents-hash="858aba6462bed383a805e98e4addaa51938343c8da28adfb9c4c3c82573860ce" dmcf-pid="YSA0bzYcCV" dmcf-ptype="general">김희원은 성동일에게 수저 요청을 부탁했고, 성동일은 곧바로 "스푼 데쓰"라고 말하며 기세등등한 표정을 지었다. </p> <p contents-hash="971ec2b54c66ac04d80e98a85e518afbdf60d4d37dd002dc5538886bc63d8bfc" dmcf-pid="GvcpKqGkT2" dmcf-ptype="general">성동일의 재치 있는 일본어에 모두가 혀를 내두르는 가운데 성동일은 "나랑 다니면 전 세계에서 안 되는 게 없다"라고 허세를 부렸다. </p> <p contents-hash="eeb400aec46fa4d64a98c099f12d115dc9a5d3e4bce8d9c187234b702bb8cc29" dmcf-pid="HTkU9BHEy9" dmcf-ptype="general">식사를 마친 뒤에도 성동일의 활약은 계속됐다. 일본어에 서투른 장나라가 영수증을 받기 위해 주춤하는 사이 성동일은 "욘수증 데쓰까"라고 말했다. 그는 "일본말 비슷하게 한국말 하면 돼. 자신감을 가져"라고 조언해 웃음을 자아냈다. </p> <p contents-hash="af59c85f262ed3e9f1dfcfa1046945b3aca108d0750737b238105b3a4d104f26" dmcf-pid="XyEu2bXDTK" dmcf-ptype="general">김정주 기자 star@mtstarnews.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스타뉴스 & starnewskorea.com, 무단 전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 박지환, 11살 연하 아내 요리 실력 자랑 “일식 양식 인도식 못하는 게 없어”(냉부해) 10-12 다음 전주시, 배드민턴팀 창단은 했는데…1년 가까이 떠돌이 훈련 중 10-12 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
