'케데헌' 이재(EJAE) "'골든'에 한글 가사를 넣은 이유요?" 작성일 10-15 36 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="Y3xvBKZwWC"> <p contents-hash="d296c7fb178930034e8d4c5c2979e2c224c287b75564c6e927b7babcae920d50" dmcf-pid="G0MTb95rWI" dmcf-ptype="general">'케이팝 데몬 헌터스'에서 헌트릭스(HUNTR/X) 멤버 루미 역으로 활약한 이재(EJAE)가 히트곡 '골든'에 한글 가사를 넣은 이유를 설명했다. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="4f81da230a09956e40a7501f3ccb98473c3852cb940c52c949240b682c0861c9" dmcf-pid="HpRyK21mvO" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="iMBC 연예뉴스 사진" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/15/iMBC/20251015112647681ftcg.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="WvVs0UTNvh" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/15/iMBC/20251015112647681ftcg.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> iMBC 연예뉴스 사진 </figcaption> </figure> <p contents-hash="8b98dd2f309d774334a23517aeec8bd2fbe6ab8fd66c711ee8a4d6064f970c1c" dmcf-pid="XUeW9VtsCs" dmcf-ptype="general"><br> </p> <p contents-hash="caf6bc965374c13bff5df3d48dd3fcca7da1324690ac11ab1f80d9b4b6d25626" dmcf-pid="ZudY2fFOSm" dmcf-ptype="general">넷플릭스 애니메이션 영화 '케이팝 데몬 헌터스' 이재 내한 기자간담회가 15일 오전 11시 CGV 용산아이파크몰에서 진행됐다. </p> <p contents-hash="724c3e0c7064429ebc39f52c0e39d5548e4ec05a633985d5175d6634550c63c9" dmcf-pid="57JGV43Ivr" dmcf-ptype="general">'케이팝 데몬 헌터스'는 케이팝 슈퍼스타인 헌트릭스(루미, 미라, 조이)가 화려한 무대 뒤 세상을 지키는 숨은 영웅으로 활약하는 이야기를 담은 액션 판타지 애니메이션. 공개 이후 넷플릭스 글로벌 톱10 리스트 영어 영화 부문에서 빠짐없이 자리를 지키고 있는 것은 물론, 넷플릭스 역대 가장 많이 시청된 영화로도 등극했다. 뿐만 아니라 OST '골든'도 미국 빌보드 '핫 100'에서 1위를 차지하는 등 음원도 큰 사랑을 받고 있다. </p> <p contents-hash="9a2eabf57932dc46c897a937251a8bbb69256ae7c4e815731dc90248ed7dbb6c" dmcf-pid="1RsbgN6Flw" dmcf-ptype="general">루미 역으로 활약했을 뿐 아니라 OST도 담당했던 이재는 '골든'에 한글 가사를 넣은 이유에 대해 "'케이팝 데몬 헌터스'는 무엇보다 한국 문화를 제대로 보여주는 게 중요하다 생각했다. 그런 면에서 나뿐만 아니라 감독님과 스튜디오 팀도 한국어는 넣어야 한다고 했고, 특히 후렴에 넣는 게 중요했다. 듣는 사람 입장에선 다들 후렴만 알지 않냐. 그래서 한글 가사를 후렴구에 넣게 됐는데, 이런 결과를 내니 뿌듯하다. 미국 싱어롱 행사에 가면 한국인이 아닌 관객들도 다 한국어로 노래를 불러주더라. 너무 자랑스러웠다"라는 소감을 밝혔다. </p> <p contents-hash="d03405e8b86aff12c7b68528b78dccdc025aa94ae0a60b634eae87e1a03be972" dmcf-pid="teOKajP3hD" dmcf-ptype="general">이어 모두의 승부욕을 자극하는 높은 고음에 대해선 "그러게요. 왜 그랬을까요"라고 너스레를 떨면서도, "사실 루미의 입장에서 의도한 거였다. 극 중 루미는 혼문을 닫기 위해 본 모습이 아닌 상태로, 본 목소리가 아닌 상태로 노래하는 인물이지 않냐. 자신을 한계로 밀어 넣는 그 간절함을 표현하기 위해 일부러 과한 고음을 넣어봤다. 이를 ㅇ위해 스스로도 내 음역대를 넘어서는 도전을 했어야 했다"라는 비화를 덧붙이기도 했다. </p> <p contents-hash="4c7ed10ef5da0e370f5cd1d327a8417ab5c728a13ffe66f12c5df0842c2871ba" dmcf-pid="FdI9NAQ0hE" dmcf-ptype="general">iMBC연예 김종은 | 사진출처 넷플릭스</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © MBC연예. 무단전재 및 재배포, AI학습 금지.</p> 관련자료 이전 故 오요안나, 사망 1년만 '명예사원' 됐다…MBC 대국민 사과 (엑's 현장)[종합] 10-15 다음 '케데헌' 이재 "'골든' 인기 감사해…에스파·BTS랑 작업해봤으면" 10-15 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
