'조선의 사랑꾼' 김태원과 사위 데빈 작성일 10-27 50 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="KAM8xc4qdE"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="967911da9dfdfd8f121446cc7f6583a920b90c9684f8581a0e9becec05406411" dmcf-pid="9L4Kfob0Mk" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="'조선의 사랑꾼' 김태원과 사위 데빈, TV조선" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001248999zcyx.jpg" data-org-width="680" dmcf-mid="7HmEmXkLLs" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001248999zcyx.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> '조선의 사랑꾼' 김태원과 사위 데빈, TV조선 </figcaption> </figure> <div contents-hash="ef0793858317785109768c141e23a2011d41967bc434e47c648ca0834967a0f4" dmcf-pid="2o894gKpec" dmcf-ptype="general"> <br>‘조선의 사랑꾼’에서 김태원이 ‘뉴욕 사위’ 데빈과 언어 장벽을 넘는 데이트를 가진다. </div> <p contents-hash="a47f92425a49373989815787fa8add26b1bf9de3c51c7bd0de39e14ada2f2d9b" dmcf-pid="Vg628a9UMA" dmcf-ptype="general">TV CHOSUN의 극사실주의 다큐 예능 ‘조선의 사랑꾼’에서 부활 김태원과 ‘뉴욕 사위’ 데빈이 언어의 장벽을 뛰어넘는 감동적인 만남을 가진다. 최첨단 AI 기술을 활용해 소통의 물꼬를 튼 장인과 사위의 모습이 시청자들의 마음을 따뜻하게 할 예정이다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="abfcec0f9dabaeab8160998e935dae11899ae33c075bcd6a13be51533cadd39f" dmcf-pid="faPV6N2uLj" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="'조선의 사랑꾼' 김태원과 사위 데빈" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001250266vjtp.jpg" data-org-width="680" dmcf-mid="zfn94gKpdm" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001250266vjtp.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> '조선의 사랑꾼' 김태원과 사위 데빈 </figcaption> </figure> <div contents-hash="0f95ef14554360244d3fea981d5df4209c6f13911e11383f167d3c77d085aabf" dmcf-pid="4NQfPjV7nN" dmcf-ptype="general"> <br>27일 방송될 ‘조선의 사랑꾼’에서는 사위 데빈과 단둘만의 데이트를 앞둔 김태원의 복잡한 심경이 공개된다. 평소 영어를 전혀 하지 못해 ‘영알못’으로 불리는 김태원은 “사위가 나에게 궁금한 점이 많을 텐데, 내가 영어를 못 알아들을까 봐 일부러 ‘땡큐’ 같은 쉬운 단어만 쓰는 것 같다”고 말하며 깊은 고민을 털어놓았다. 장인으로서 사위와 깊은 대화를 나누고 싶지만 언어의 한계에 부딪히는 안타까운 마음을 내비쳤다. </div> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="51aad678ded8fa1a0868dc514db5c52366fba396b236cedc19865615b65db3ff" dmcf-pid="8jx4QAfzLa" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="‘조선의 사랑꾼’ ‘뉴욕 사위’ 데빈의 비장의 무기, AI 앱으로 열린 소통의 문" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001251534tjry.jpg" data-org-width="680" dmcf-mid="qSrdLOe4Rr" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001251534tjry.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> ‘조선의 사랑꾼’ ‘뉴욕 사위’ 데빈의 비장의 무기, AI 앱으로 열린 소통의 문 </figcaption> </figure> <div contents-hash="0584355469313ffadcb6e0c8d90c05c595161399a2e4ba58bf4b2a374bae7a97" dmcf-pid="6AM8xc4qLg" dmcf-ptype="general"> <br>긴장감 속에서 마주한 두 사람의 만남은 데빈의 예상치 못한 행동으로 새로운 국면을 맞았다. 데빈은 환한 미소와 함께 “아빠!”라고 외치며 다가왔고, 제작진에게도 유창하진 않지만 정성껏 준비한 한국어로 인사를 건넸다. 잠시 후 데빈은 “준비한 앱을 한번 사용해 봐도 될까요?”라며 휴대전화를 꺼내 들었다. 바로 실시간 통역이 가능한 AI 앱이었다. </div> <p contents-hash="c6a793ec54c4cbfd76b8918996ea1f3b9aeb5206d67617a00279e106603f4141" dmcf-pid="PcR6Mk8Bno" dmcf-ptype="general">데빈이 자연스러운 현지인 억양으로 영어 문장을 말하자, 김태원은 귀를 쫑긋 세우고 집중했다. 곧이어 휴대전화에서는 “아빠! 어젯밤에 잘 주무셨어요?”라는 선명한 한국어 음성이 흘러나왔다. 스튜디오에서 VCR로 지켜보던 강수지는 “세상에, 너무 좋다!”라며 놀라움을 감추지 못했다. ‘조선의 사랑꾼’이 포착한 이 장면은 기술이 사람 사이의 정을 어떻게 잇는지를 보여주었다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="f9633fac0e1fb5fdd79f1c1b5d115821acc29f76623ff2954e7c5de65c519716" dmcf-pid="QkePRE6bLL" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="‘조선의 사랑꾼’ 장인 향한 사위의 진심, 김태원의 대답은?" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001252795stfh.jpg" data-org-width="680" dmcf-mid="BrM7bdu5Mw" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001252795stfh.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> ‘조선의 사랑꾼’ 장인 향한 사위의 진심, 김태원의 대답은? </figcaption> </figure> <div contents-hash="25cd6d9aa0c70fd0e0cb3cdc913f493a088cc3ed72ff1d8879a765da89016146" dmcf-pid="xEdQeDPKRn" dmcf-ptype="general"> <br>AI 앱을 통한 소통은 계속되었다. “이렇게 아빠랑 단둘이 시간 보내는 걸 정말 고대하고 있었다”는 데빈의 긴 문장도 막힘없이 한국어로 번역되어 김태원에게 전달됐다. 그동안 표현하지 못했던 사위의 진심이 비로소 장인에게 닿는 순간이었다. 분위기가 무르익자 데빈은 용기를 내 가장 궁금했던 질문을 던졌다. 바로 자신에 대한 장인의 첫인상이었다. </div> <p contents-hash="1d6cfdc845416c517e71e8c6e8b6146d7d964bf22b291641317ca61ba318312e" dmcf-pid="yzHTGqvmni" dmcf-ptype="general">사위의 솔직한 질문에 김태원은 잠시 생각에 잠겼다. 수많은 감정이 교차하는 듯한 표정으로 고심하던 김태원이 과연 어떤 대답을 꺼내놓았을지 본 방송에 대한 궁금증을 높인다. ‘조선의 사랑꾼’은 소통의 어려움을 최첨단 기술로 극복하고 한 걸음 더 가까워진 가족의 모습을 담아낼 전망이다.</p> <p contents-hash="9b9c002ff4e2b18ab2c2d30f281d803b23582f0fbd3e116a64fa7cac4516bd65" dmcf-pid="WqXyHBTsiJ" dmcf-ptype="general">언어의 벽을 허물고 진심을 나누게 된 ‘영알못 장인’ 김태원과 ‘뉴욕 사위’ 데빈의 특별한 데이트 현장은 27일(월) 방송되는 극사실주의 다큐 예능 TV CHOSUN ‘조선의 사랑꾼’에서 모두 공개된다. 방송시간은 오후 10시다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="2f05957738bd072c958b13599668331a5329c4ddb49c41a521f50754dc4f7668" dmcf-pid="YBZWXbyOid" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="TV CHOSUN ‘조선의 사랑꾼’에서 부활 김태원이 ‘뉴욕 사위’ 데빈과 언어 장벽을 넘는 데이트를 가진다. ‘영알못’ 김태원은 사위와 소통이 어려운 점을 토로하며 긴장했지만, 사위 데빈이 준비한 AI 통역 앱으로 상황은 반전된다. 데빈의 영어가 유창한 한국어로 번역되자 패널 강수지도 감탄했다. 데빈이 자신의 첫인상을 묻자 김태원은 고심에 빠졌고, 김태원의 대답은 본 방송에서 공개될 예정이다. 기술로 마음을 잇는 가족의 모습이 그려진다." class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001254059drmz.jpg" data-org-width="680" dmcf-mid="b3VB2nqFiD" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202510/27/bntnews/20251027001254059drmz.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> TV CHOSUN ‘조선의 사랑꾼’에서 부활 김태원이 ‘뉴욕 사위’ 데빈과 언어 장벽을 넘는 데이트를 가진다. ‘영알못’ 김태원은 사위와 소통이 어려운 점을 토로하며 긴장했지만, 사위 데빈이 준비한 AI 통역 앱으로 상황은 반전된다. 데빈의 영어가 유창한 한국어로 번역되자 패널 강수지도 감탄했다. 데빈이 자신의 첫인상을 묻자 김태원은 고심에 빠졌고, 김태원의 대답은 본 방송에서 공개될 예정이다. 기술로 마음을 잇는 가족의 모습이 그려진다. </figcaption> </figure> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © bnt뉴스. 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지</p> 관련자료 이전 '오은영 결혼지옥' 귓등 부부, 방화? 10-27 다음 참 잘 자란 서신애, 몰라보게 예뻐졌네…과즙상 미모 10-27 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
