[문화연예 플러스] '토지' 일본어 완역본, 마이니치출판문화상 수상 작성일 11-04 28 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="WzC9iZjJvN"> <div class="video_frm" dmcf-pid="Yqh2n5AiTa" dmcf-ptype="kakaotv"> <div class="layer_vod"> <div class="vod_player"> <iframe allowfullscreen class="player_iframe" dmcf-mid="xb2rHd3GlA" dmcf-mtype="video/kakaotv/owner" dmcf-poster-mid="yCYQAUmjlj" frameborder="0" height="370" id="video@xb2rHd3GlA" poster="https://t1.daumcdn.net/news/202511/04/imbc/20251104070423868pfpf.jpg" scrolling="no" src="//kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/459044196?service=daum_news&m_use_inline=true&ios_allow_inline=true&m_prevent_sdk_use=true&wmode=opaque" width="100%"></iframe> </div> </div> </div> <p contents-hash="eedd33fc7f334f79a32c9079bd7c1a6875b5dc9e871c30b01099d832fadde49b" dmcf-pid="GNbEWM1yTg" dmcf-ptype="general"> [뉴스투데이]</p> <p contents-hash="9fd476bd5fcf7906e0f6379ecd568d164a8594dd3bbd949a3eafb07ea65ef971" dmcf-pid="HjKDYRtWlo" dmcf-ptype="general">작가 박경리가 쓴 대하소설 '토지'의 일본어 완역본이 제79회 마이니치 출판 문화상 기획 부문 수상작으로 선정됐습니다. </p> <p contents-hash="ecfbd24c99cf1ed028236773cf775ad9f2b700e4798a688e92c94153802d35b7" dmcf-pid="XA9wGeFYvL" dmcf-ptype="general">일본어 완역본은 모두 20권으로, 마지막 권은 지난해 9월 출간됐는데요.</p> <p contents-hash="6d6d081831d817ed85318c4cd999dd8bbafd8e3fd732b3b513c2dff2fb70e97b" dmcf-pid="Zc2rHd3Gln" dmcf-ptype="general">일본의 한국문학 전문출판사인 쿠온출판사가 10년이라는 긴 시간에 걸쳐 이룬 프로젝트입니다.</p> <p contents-hash="6af95bc8c56a8bb526bd6715a192e83605529f4157976ee24f84c2e2ddff9b6c" dmcf-pid="5kVmXJ0Hhi" dmcf-ptype="general">'토지'는 일제 강점기를 배경으로 민족의 역사와 인간의 존엄성을 그린 작품으로 한국문학의 정점으로 평가받고 있습니다. </p> <p contents-hash="14e70bac7080d769a8199c927881c2c0b4257105c3700ebd4f1eba1310acbef6" dmcf-pid="1EfsZipXhJ" dmcf-ptype="general">지금까지 문화연예 플러스였습니다. <br><br><strong>MBC 뉴스는 24시간 여러분의 제보를 기다립니다. </strong></p> <p contents-hash="f11c63f2f5d8f3c5347c1ea8da0977ab821b0729b1ae46d975d4f80b85197067" dmcf-pid="tD4O5nUZhd" dmcf-ptype="general">▷ 전화 02-784-4000<br> ▷ 이메일 mbcjebo@mbc.co.kr<br> ▷ 카카오톡 @mbc제보</p> <p contents-hash="6e4c4754d425edb4075b64546b18758b3648b8a6ff78ee6de47020e699214fc3" dmcf-pid="Fw8I1Lu5ve" dmcf-ptype="general">김옥영 리포터</p> <p contents-hash="e73c0174a4f40ef77641eda864338410392069e834f9a1ba6ba0370d99f2a1ad" dmcf-pid="3r6Cto71hR" dmcf-ptype="general">기사 원문 - https://imnews.imbc.com/replay/2025/nwtoday/article/6771985_36807.html </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함)금지</p> 관련자료 이전 [문화연예 플러스] 여진구, 12월 15일 카투사 입대 11-04 다음 신승훈, 35주년 콘서트 성료 11-04 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
