뮤지컬 대사가 실시간으로…샤롯데씨어터, 자막안경 도입 작성일 11-12 11 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="9zTCgpHl0c"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="067e87f4ad1ec62ff3d3253779e9f80e9a412a8cd1cf80d16152b74e484d2b59" dmcf-pid="2qyhaUXSFA" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진=롯데컬쳐웍스" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/12/JTBC/20251112085536910rdue.jpg" data-org-width="560" dmcf-mid="K0gJKIcnuk" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/12/JTBC/20251112085536910rdue.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진=롯데컬쳐웍스 </figcaption> </figure> <div contents-hash="fe9026f1f13c0cbfe6710ea260a18779564d9395bf3dee64b124935be65e7f22" dmcf-pid="VBWlNuZvpj" dmcf-ptype="general"> <br> 뮤지컬 전용 극장 샤롯데씨어터가 국내 대극장 최초로 자막안경을 상용화 서비스로 도입한다고 12일 밝혔다. </div> <p contents-hash="ed86c5649c9a9d95b8f6a2ba9ff5b2ff63ab4e3c14d283aba05a7f32fd3ae732" dmcf-pid="fbYSj75TuN" dmcf-ptype="general">샤롯데씨어터는 음성 인식 자막 AI 자동 송출 서비스를 제공하는 자막안경 대여 서비스를 시작하며 관객 맞춤형 공연 관람 환경을 선보인다. 자막안경 도입으로 K-뮤지컬에 대한 관심이 높은 외국인 관객은 물론 청각장애인도 제약 없이 공연을 즐길 수 있게 되어 보다 폭넓은 문화 향유의 기회를 제공할 것으로 기대된다. </p> <p contents-hash="9f1becbd68fbd623106af69fb75f347c3ee328b26a6d31595b1e387b20212431" dmcf-pid="47vIo0Ghua" dmcf-ptype="general">그간 자막안경 서비스가 대학로 소극장 및 일부 공연에 한하여 시범적으로 운영된 적은 있으나, 대극장에서 일반 관객을 대상으로 상용화되는 것은 이번이 처음이다. </p> <p contents-hash="c9f0266cf530a9e8928b1c92f9011e723f20f7d9c4fe9a73a7ee20ea9cb8b0dc" dmcf-pid="8zTCgpHlpg" dmcf-ptype="general">자막안경은 오는 12월 17일 샤롯데씨어터에서 공연되는 뮤지컬 '킹키부츠'부터 도입된다. </p> <p contents-hash="3fd398767a4870b71e369fcaf4a91f8267c7dfea67113d02758407084195d9ce" dmcf-pid="6qyhaUXS3o" dmcf-ptype="general">롯데컬처웍스 윤세인 라이브사업팀장은 “뮤지컬은 현장감이 가장 중요한 장르인 만큼 누구나 동등하게 몰입할 수 있는 관람 환경을 만들기 위해 자막안경을 도입했다”라며 “더 많은 관객이 공연을 자유롭게 즐길 수 있도록 하는 뜻깊은 시도가 될 것”이라고 전했다. </p> <p contents-hash="5f4e3261717b76d2df9fcff8a68f1661201fb3fe791e5b18fd86d70ef15a6619" dmcf-pid="PBWlNuZvFL" dmcf-ptype="general">박정선 엔터뉴스팀 기자 park.jungsun@jtbc.co.kr </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © JTBC. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 김선준·정호·진웅·최대성, 홍대 뜨겁게 달궜다…‘프트콘’ 성료 11-12 다음 '아침마당' 박철규 아나운서, 아빠 됐다… "내년 2월 출산 예정" 11-12 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
