‘한란’ 김향기 “제주어 대사 위해 1대1 과외 받았다” 작성일 11-12 10 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="0QDZJSwavE"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="55cc0f784912b21c5f2a3b2bf58e9a9d7586d9fbcc2c30e607a637b7299fb3c6" dmcf-pid="pxw5ivrNCk" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="김향기" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/12/newsen/20251112130049315djww.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="33S7c5vmSD" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/12/newsen/20251112130049315djww.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 김향기 </figcaption> </figure> <p contents-hash="761e3aeeed268d8cb07f279c5da2892ff6ea2ca32968cae391cb7b759fea85ab" dmcf-pid="UMr1nTmjhc" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 글 배효주 기자/사진 이재하 기자]</p> <p contents-hash="14f65d8df19bdee7b85bb9fbcd518b0ef2a2c1a8e2b5a9ff5742e5219a2f1bc2" dmcf-pid="uRmtLysAhA" dmcf-ptype="general">제주 4.3 사건을 다룬 영화 '한란'의 주연을 맡은 김향기가 제주어 일대일 과외를 받았다고 밝혔다.</p> <p contents-hash="2d5c1adae527c4f905689983c01240304949659fe6ca9c2dd87c34ac3405ccf3" dmcf-pid="7esFoWOchj" dmcf-ptype="general">김향기는 11월 12일 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 열린 영화 '한란'(감독 하명미) 언론 시사회 후 간담회를 통해 제주 사투리 연기를 소화한 소감을 밝혔다.</p> <p contents-hash="ced589cad05103a14c20b4534a0804d2fb5212b8b01332e9d0f3aad45891f918" dmcf-pid="zdO3gYIkTN" dmcf-ptype="general">먼저 김향기는 "시나리오를 받았을 때 너무 좋았다. 받자마자 술술 읽히고, 재밌게 느껴져서 꼭 하고 싶다는 생각이 들었다"라며 "글이 너무 좋으니까 과연 어떻게 구현이 될 것인가 고민이 됐다"고 전했다.</p> <p contents-hash="0c5b9560f2ffd5a5f2f0355d046ce96b7724601f68a22619f55523b2e838ed16" dmcf-pid="qJI0aGCEla" dmcf-ptype="general">이어 "제주어 연기가 가장 중요하다고 생각해서, 감독님께 미리 준비할 수 있도록 말씀을 드렸다. 일대일 과외를 통해 제주어를 연습했다"라고 말했다.</p> <p contents-hash="9e8f0abe20934f11f900587ef854b7ae0451058040d9aa3c9b25b67bf1ea0e1b" dmcf-pid="BiCpNHhDvg" dmcf-ptype="general">또, "제주 올로케이션 촬영을 했다. 자연 속의 그 시대 모습을 담는 게 중요했다. 같은 풀숲처럼 보이더라도 다 다르다. 장소들도 감독님께서 미리 보여주셔서 어떻게 촬영하면 좋을지 생각할 수 있었다"고 전했다.</p> <p contents-hash="df5a01abb0fd8b6446585013025eb75153be3f9a65d31325ed5890040f0ce6d6" dmcf-pid="bnhUjXlwyo" dmcf-ptype="general">여기에 하명미 감독은 "제주어 감수만 다섯 분이 하셨다. 비공식적으로는 열 분 정도 된다"라고 완성도 높은 제주어 연기를 귀띔했다.</p> <p contents-hash="1a80489097b52c170681ec77bf9226efa3322bc49ce7be07d803d9f13979375a" dmcf-pid="KLluAZSrhL" dmcf-ptype="general">한편, 오는 11월 26일 개봉하는 '한란'은 1948년 제주를 배경으로, 살아남기 위해 산과 바다를 건넌 모녀의 강인한 생존 여정을 담은 영화다.</p> <p contents-hash="2fae71c85be5ea599424256311b978929c138f5d0a8e8e39265997c6b8dcfa81" dmcf-pid="9KoS8wgRln" dmcf-ptype="general">뉴스엔 배효주 hyo@ / 이재하 rush@</p> <p contents-hash="1870c6daf268846452e4e22efb7f925c0339225faf061e09e9ecea770e3015e7" dmcf-pid="29gv6raeSi" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 '주토피아2' 곧 나온다…예매 D-1, 티징 콘텐츠 공개 11-12 다음 韓 다큐멘터리, 네덜란드서 투자 유치…국제 영화제 참여 11-12 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
