'케냐 간 세끼' 은지원 "넷플릭스行 몰랐다…한국 망신시킬까 걱정" [엑's 현장] 작성일 11-25 25 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="ql3zbrQ9GN"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="5ce54f71e9677b055be524333a4c5e140271de3a925f58c8184749d5b8a65456" dmcf-pid="BS0qKmx2Xa" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="은지원, 고아라 기자" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202511/25/xportsnews/20251125113350101ssjr.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="zUBf6SnQZj" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202511/25/xportsnews/20251125113350101ssjr.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 은지원, 고아라 기자 </figcaption> </figure> <p contents-hash="957d6aa7cf663efa5520a5ee277e23043e50facb4fb9284278dc21ac155a4e3b" dmcf-pid="bvpB9sMVZg" dmcf-ptype="general">(엑스포츠뉴스 용산, 김예은 기자) '케냐 간 세끼' 출연진이 넷플릭스 행을 예상하지 못했다고 밝혔다. </p> <p contents-hash="d6221b086e58addd8f93badc3d9846a1932463d745cd3026dd1f6001cd675b8a" dmcf-pid="KTUb2ORfYo" dmcf-ptype="general">25일 오전 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 넷플릭스 새 예능프로그램 '케냐 간 세끼' 제작발표회가 진행됐다. 이날 나영석 PD, 김예슬 PD와 이수근, 은지원, 규현이 참석했다.</p> <p contents-hash="40f86209deba5d0ba2cc90d7dfe382377107ab18b5987c9280440604930c5417" dmcf-pid="9yuKVIe4GL" dmcf-ptype="general">'케냐 간 세끼'는 나영석 사단의 첫 넷플릭스 공개 콘텐츠. 이에 '신서유기' 시리즈 등에 함께했던 이수근, 은지원, 규현은 나영석 PD와 함께 넷플릭스에서 '케냐 간 세끼'를 선보이게 됐다. </p> <p contents-hash="31928ceee8d2b9e8e93826bf09d72b7d263495d1307577dfac824081cfbf259c" dmcf-pid="2CtuqD6bGn" dmcf-ptype="general">이와 관련해 은지원은 "저희 셋 다 모르고 진행했다. 십오야 채널에서 하는 줄 알았다. 600만 돌파 기념으로 간다길래. 근데 넷플릭스라길래 어깨가 무겁더라. 한국 망신 시키는 것 아닌가 싶고 걱정이 됐다"고 말했다. </p> <p contents-hash="a2685c68ae2a80ab30a277f78326684d3795bddbb2fd313110be8c9f3a2acc45" dmcf-pid="VhF7BwPKGi" dmcf-ptype="general">이어 "이런 사람(이수근)을 세계에 내보낸다고 생각해봐라"라고 말해 웃음을 준 뒤 "우리가 하는 이런 즉흥으로 받아들일 수 있는 개그가 세계에서 통역으로 되려나 싶기도 했다"고 덧붙였다.</p> <p contents-hash="217a8d53c1dce87bb27ca0e43a692abbdd09a13d52e97a9b12277db719d17e85" dmcf-pid="fl3zbrQ9YJ" dmcf-ptype="general">또한 규현은 "우리가 하는 말장난이나 이런 걸 어떻게 번역할까 싶었다. 각국의 언어로 더빙이 들어가지 않나. 그게 기대가 됐다"고 밝혔고, 은지원은 "제 목소리는 하이톤이 아니라 로우톤이 했으면 좋겠다"고 개인적 바람까지 덧붙엿다. </p> <p contents-hash="39a7467a12f809ba649d23042d29912fea02c70e6a259e3ba6be95339e820b0d" dmcf-pid="4S0qKmx2Hd" dmcf-ptype="general">한편 '케냐 간 세끼'는 이수근, 은지원, 규현의 우당탕탕 아프리카 여행기. 이날 오후 5시 공개된다. </p> <p contents-hash="3f2005dcaa699c16f5bbd3a89debd151783194a075c7798304550f778f2a2db7" dmcf-pid="8vpB9sMVXe" dmcf-ptype="general">사진 = 고아라 기자</p> <p contents-hash="6ea85ffed4818ab07b968beaf8202892a579eecfd5bfaa39245b7579522b7a91" dmcf-pid="6TUb2ORfGR" dmcf-ptype="general">김예은 기자 dpdms1291@xportsnews.com </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 엑스포츠뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 핵심 이공계 인력 ‘출입국 우대’ 법제화… 국가 기술경쟁력 강화의 분기점 11-25 다음 '케냐 간 세끼' 은지원 "넷플릭스 공개, 한국 망신 시키는 건 아닌지 걱정" 11-25 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
