청각장애인 방송 접근성 높인다…TTA·SKB ‘AI 자막’ 시범 적용 작성일 12-03 85 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">AI 기반 실시간 방송 자막 시범 적용</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="49Il5gd8Gt"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="00b121d28a580e94790ecc9d6dd6f60282b10d1848d698abc25c439eae052f5f" dmcf-pid="82CS1aJ651" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="ⓒ한국정보통신기술협회" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/03/dailian/20251203112424368tldb.png" data-org-width="700" dmcf-mid="fewsYJQ95F" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/03/dailian/20251203112424368tldb.png" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> ⓒ한국정보통신기술협회 </figcaption> </figure> <p contents-hash="b29eb581e943362c7df404642cc858f6e38e891236a4348ebaba119ac63a994d" dmcf-pid="6VhvtNiPX5" dmcf-ptype="general">한국정보통신기술협회(TTA)는 SK브로드밴드(SKB)와 청각장애인의 방송 접근성 강화를 위한 'AI 기반 음성-자막 변환 시스템' 시범서비스를 오는 29일까지 세종 지역채널에서 실시한다고 3일 밝혔다.</p> <p contents-hash="42927282c14637d1caacc00808fd516ee16291bbd5b0aa3a5f9097e7d657b4da" dmcf-pid="PflTFjnQZZ" dmcf-ptype="general">이번 시범서비스는 신규 미디어 환경에서 청각장애인의 시청권을 확대하기 위해 TTA에서 수행 중인 ‘음성인식 기반 자막·수어방송 시스템 개발’ 사업의 일환이다.</p> <p contents-hash="9cf7df6a06390fed2470cb3c8409339274160e90c24f0eb4a639ec5e17ad7691" dmcf-pid="Q4Sy3ALxtX" dmcf-ptype="general">AI가 미디어 음성을 자동으로 인식해 자막을 생성 하는 기술을 실제 방송 환경에 적용함으로써 기술 활용도를 높이고 서비스 범위를 확대하겠다는 취지다.</p> <p contents-hash="780a6c52ea73039ae5d8177e31d1e6f9b3b81fa14b572b2edb146ff2aae6436b" dmcf-pid="x8vW0coM1H" dmcf-ptype="general">TTA는 2019년부터 방송미디어통신위원회의 지원을 받아 청각장애인의 미디어 접근권을 강화하기 위해 AI를 활용해 미디어 음성을 자막으로 자동 변환하고 이를 아바타 수어로 표현하는 ‘음성인식 기반 자막·수어 방송 시스템’을 개발·고도화해 왔다.</p> <p contents-hash="b4504b86f6a0afe053e02f2060c8f662fb8dade2166b161e701c843ef5910452" dmcf-pid="ylPMNutWXG" dmcf-ptype="general">이번 방송용 서비스를 제공하기 위해 TTA는 지난 4월부터 SKB와 함께 모바일 앱(이어줌)에 적용되던 음성-자막 변환 기술을 방송 시스템에 적용하기 위한 기술 검토를 진행해 왔다.</p> <p contents-hash="3a8eb28929735de1eb6fe4362376331ce40c48da522b6cc15429f8390c799d6d" dmcf-pid="WSQRj7FYGY" dmcf-ptype="general">파일 형태의 자막만 입력할 수 있던 기존 방송장비의 제약을 해소하기 위해 실시간으로 생성된 AI 자막을 방송 장비와 직접 연동할 수 있는 ‘실시간 자막 입력기 소프트웨어’를 신규 개발해 방송 사업자의 자막 제공 역량이 크게 확대될 전망이다.</p> <p contents-hash="91b942f5f075734d226ddd683a88ae058a0cd97caaadb19ff960c6f5a83a4896" dmcf-pid="YvxeAz3GHW" dmcf-ptype="general">이번에 적용되는 시스템은 AI 학습을 통해 방송 음성을 인식해 자동으로 자막을 생성하는 기술로, 평균 90.23%의 높은 음성 인식률을 보이며 TTA와 SKB는 지난 10월부터 SKB 수원 테스트베드에서 방송 영상 입력 대응 기능, 시스템 안정성, 실시간 자막 동작 여부 등 다양한 항목에 대한 검증을 마쳤다.</p> <p contents-hash="f1410f783e1f9ec5881b9842210a5bbf0d8c4c2b772ce5d70f5ab975cc1b0238" dmcf-pid="GDb2eZyOHy" dmcf-ptype="general">SKB는 3일부터 29일까지(13시~18시, 주말 제외) 세종 지역채널을 대상으로 본격적인 시범서비스를 제공한다. 이번 서비스를 통해 장애인방송 제공 의무가 없는 사업자들도 적은 비용으로 자막 방송을 제공할 수 있는 기반이 마련된다.</p> <p contents-hash="708b0e5f512281da6cd99759f289ac8106235d98946cbcffbc266d66c62ce72b" dmcf-pid="HwKVd5WItT" dmcf-ptype="general">방미통위는 시범서비스 결과를 바탕으로 향후 타 종합유선방송사업자(SO)로의 확산 적용을 추진하고, 관련 예산 확보 및 기술 지원을 통해 방송 분야 장애인 접근성 제고 정책을 지속해서 강화할 계획이다.</p> <p contents-hash="34f4025bfafdc7d4912ae739f47c9c518925e83d0c2ad6181362593d19c01528" dmcf-pid="Zm24itGhGS" dmcf-ptype="general">손승현 TTA 회장은 “이번 시범서비스는 AI 기술을 활용해 디지털 소외계층인 청각장애인이 방송 콘텐츠를 더욱 편리하게 즐길 수 있도록 지원한다는 점에서 큰 의미가 있다”며 “앞으로도 다양한 방송 환경에서 해당 기술이 확대 적용될 수 있도록 지속적인 기술 고도화와 지원에 힘써 디지털 포용 사회 구현에 앞장서겠다”고 밝혔다.</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 데일리안. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 보안인증 7개면 뭐하나…“인증제도 실효성 의문” 12-03 다음 우주 품는 제주 "혼저 옵서예" [지금은 우주] 12-03 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
