故강서하 사망, 끝내 완성 못한 '망내인' 후시녹음…"AI로 대체" (엑's 현장)[종합] 작성일 12-09 8 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="pBhlQrAi1S"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="469e4204f710e4052a49f1cd832fe2cd0fd82a8395a02e2f0da2bd74404f6da3" dmcf-pid="UblSxmcnGl" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185148025kmww.jpg" data-org-width="550" dmcf-mid="GVHYJhrNt5" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185148025kmww.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들' </figcaption> </figure> <p contents-hash="bd6d432df910c404c4694df89fbf788222f34fce0a8dcc012a796235e30bcfdc" dmcf-pid="uKSvMskLXh" dmcf-ptype="general">(엑스포츠뉴스 용산, 김유진 기자) 위암 투병 중 세상을 떠난 배우 故강서하의 스크린 속 목소리가 AI를 활용해 구현됐다.</p> <p contents-hash="3e1da278a4573abc9e54e3b21fbf0ba3fcfecce7eaedcb55cb0446f5cf51972c" dmcf-pid="79vTROEoYC" dmcf-ptype="general">9일 오후 서울 용산구 CGV용산아이파크몰에서 영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'(감독 신재호) 언론시사회가 열렸다. 이 자리에는 신재호 감독과 배우 김민규가 참석했다.</p> <p contents-hash="c98889bf52def765b64ddc077ef5a78b76712e472e0a89a23ed8c589b64f5930" dmcf-pid="zfWYJhrNZI" dmcf-ptype="general">세계적인 추리소설가 찬호께이의 동명 소설을 원작으로 한 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'은 냉혈한 사립 탐정과 동생의 억울한 죽음을 파헤치는 의뢰인이 인터넷 속 살인자를 쫓는 이야기를 담은 네트워크 추리 스릴러 영화다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="512dfd7b9b4e4561a048084210e969a91e9f6bb648278c1adefd50615a135903" dmcf-pid="q4YGilmjZO" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185149324fwqr.jpg" data-org-width="550" dmcf-mid="FAmw9NiPZy" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185149324fwqr.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들' </figcaption> </figure> <p contents-hash="bf79ce7b96f37116eb0d2795b61f317ab7db5073159b1f3ecdbebb24da1a8d28" dmcf-pid="B8GHnSsAGs" dmcf-ptype="general">김민규가 천재적인 해킹 실력을 자랑하는 사립 탐정 준경 역으로, 강서하가 동생 지은의 마지막 진실을 밝히기 위해 모든 것을 건 언니 소은 역으로 출연했다. </p> <p contents-hash="043cd456bf71d8e09eadd55efa188e45ba4d049b55cf817530c8c0c672bd8647" dmcf-pid="b6HXLvOctm" dmcf-ptype="general">특히 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'은 지난 7월 위암 투병 끝에 세상을 떠난 강서하의 유작이기도 하다.</p> <p contents-hash="6a840d5bbbb9d45f113d700e5a1171c36dc0f3a5f1cdca43a3334ff7b0f571a5" dmcf-pid="KPXZoTIktr" dmcf-ptype="general">한국예술종합학교 연극원 연기과 출신으로, 드라마 '옥중화', '다시, 첫사랑', '아무도 모른다' 등에 출연하며 차곡차곡 필모그래피를 쌓아온 강서하는 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'로 스크린 주연에 데뷔하며 연기 활동을 이어갔다.</p> <p contents-hash="3c988588692a6169a2a6b2f80a73e2d01008d529f2fe8290e08d38d9c18ef5b2" dmcf-pid="9QZ5gyCEYw" dmcf-ptype="general">2년 전 영화 촬영 당시에도 진통제를 복용하며 끝까지 남다른 연기 열정을 내보였지만, 7월 영면에 들어 안타까움을 더했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="db550586c83a9f34b76a102a966f45f3943158b5847290b0cac7767e7293d42f" dmcf-pid="2x51aWhDZD" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185150575yges.jpg" data-org-width="550" dmcf-mid="3JP8TbUZGT" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185150575yges.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들' </figcaption> </figure> <p contents-hash="b63f836784532534fa60980d38616c54ae4f4a0a925ec3c1d07b3221d055f876" dmcf-pid="VM1tNYlwGE" dmcf-ptype="general">영화의 엔딩크레딧 말미에도 '故강서하 님을 기억합니다'라는 자막이 덧붙여지며 고인을 향한 추모의 마음이 전해진 가운데, 신 감독도 "많은 사람들이 강서하라는 배우를 기억해줬으면 좋겠다는 생각을 가지고 작업에 임했다"며 고인과의 작업 과정을 돌아봤다.</p> <p contents-hash="107d9da233eda7a2a256b8320753a1a26abcc5ff5561f32f5a3fa9d3cebff179" dmcf-pid="fZjAznMVZk" dmcf-ptype="general">신 감독은 "촬영이 끝나고 후반작업을 하다가 후시녹음이 있어서 강서하 씨와 통화를 한 적이 있는데, 사실 배우들이 굳이 자기 아픈 것을 외부에 알릴 필요가 없는데도 '아파서 당장은 못하고 몸이 좀 나아지면 같이 할 수 있을 것 같다'고 말해주더라. 얼마나 아프기에 후시녹음을 못할 정도일까 의아하기도 했었다"고 떠올렸다.</p> <p contents-hash="b8ee9372b9819ec45d2a98eccbdfbb42360a4a0d586b06c579d4a47ed86e29d1" dmcf-pid="45AcqLRf1c" dmcf-ptype="general">그 후 강서하의 투병 사실을 알게 됐다는 신 감독은 "이후 카카오톡을 주고 받으면서 '괜찮아지면 후시 녹음도 하자'고 말했는데 결국 하지 못했다"고 안타까워했다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="5da423ee4de8d355930e9a4180ea5894248f62983dda2ab3ab495be2c9704c3c" dmcf-pid="81ckBoe4XA" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들'" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185151826qusj.jpg" data-org-width="550" dmcf-mid="0Af4vBpXZv" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/09/xportsnews/20251209185151826qusj.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 영화 '망내인: 얼굴 없는 살인자들' </figcaption> </figure> <p contents-hash="f96abf814f36cb01e6bb2f8c136d680cf307cf20601e24a3c3940c456db2360a" dmcf-pid="6tkEbgd8tj" dmcf-ptype="general">강서하가 완성하지 못했던 후시녹음 작업은 AI로 대체해 진행했다.</p> <p contents-hash="c2015c1904ef8e08a93705af7455bf5d57806af333f08a211ee4cecedf16d341" dmcf-pid="PFEDKaJ6XN" dmcf-ptype="general">신 감독은 "영화를 보시면 일부 느끼셨을수도 있지만, 후시녹음으로 처리된 부분에서 살짝 어색하게 느껴지는 부분들은 AI로 작업을 한 것이다"라고 설명했다.</p> <p contents-hash="54c6c80c42bc69b1af8a3390456189e63d3fb39f607d29ccdc9378db1b80b3eb" dmcf-pid="Q3Dw9NiPYa" dmcf-ptype="general">이어 "(강서하 씨가 세상을 떠난) 그 일이 있기 이전과 이후에 영화를 보는 것이 느낌이 많이 다르더라. 많은 사람들이 강서하라는 배우를 기억해줬으면 좋겠다"고 거듭 당부했다.</p> <p contents-hash="8f4a6f12ff05ff10efdc92bc20a8c22eb8d519335847abd79f73f315683d8067" dmcf-pid="x0wr2jnQYg" dmcf-ptype="general">'망내인: 얼굴 없는 살인자들'은 17일 개봉한다.</p> <p contents-hash="babcc40e5c17f71b86b243d1a454de4e8fc4770c4e160ca863771c9c6615ce06" dmcf-pid="yNBbOp5TGo" dmcf-ptype="general">사진 = ㈜제이씨엔터웍스</p> <p contents-hash="1aae7c507537db8b7c16c6e040e9babc70344cf00e9394b30890ce6d27a51909" dmcf-pid="WjbKIU1y5L" dmcf-ptype="general">김유진 기자 slowlife@xportsnews.com </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 엑스포츠뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 삼성SDI·스텔란티스 합작공장 ESS용 LFP 전환 착수 12-09 다음 육성재, 미소 한 번에 팬들 심장 멈춰요❤️ [뉴스엔TV] 12-09 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
