“K 안에 J 있다”…日배우, K콘텐츠 발판으로 글로벌 정조준 작성일 12-18 5 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="KPNX1zOc3H"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="3033350bdf14106f03a0294f43862af248b236499b05747725f31c02cf1e83f0" dmcf-pid="9QjZtqIkzG" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="넷플릭스 ‘굿뉴스’에 적군파 수장 덴지 역으로 출연한 카사마츠 쇼. 사진제공 | 넷플릭스" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/sportsdonga/20251218093153160blmq.jpg" data-org-width="1024" dmcf-mid="qAhjkCx235" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/sportsdonga/20251218093153160blmq.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 넷플릭스 ‘굿뉴스’에 적군파 수장 덴지 역으로 출연한 카사마츠 쇼. 사진제공 | 넷플릭스 </figcaption> </figure> <div contents-hash="72ef620bc505f1ca27f5fdddfc9949ea77053811b2c3380e8d0ed62d55b8b297" dmcf-pid="2xA5FBCEFY" dmcf-ptype="general"> ‘케이(K) 안에 제이(J) 있다.’ </div> <p contents-hash="0ef53b019677e2c9fd901e96c3f2e5d1cf980a58966ee08c3c4c91b146da60b0" dmcf-pid="VMc13bhD0W" dmcf-ptype="general">최근 우리 영화와 드라마에 일본 톱배우들이 출연하는 사례가 늘고 있어 눈길을 끈다. 과거에는 우리 배우들이 일본인 캐릭터를 소화하는 일이 흔했지만, 이제는 일본 유명 배우들이 비중에 상관없이 이를 대체하는 경향을 보이고 있다. </p> <p contents-hash="009f105797e5f937e5e50afb99579beeeefc783f032ba64b69a9a560b08a371e" dmcf-pid="fRkt0Klw3y" dmcf-ptype="general">글로벌 평단의 호평을 이끈 변성현 감독의 넷플릭스 영화 ‘굿뉴스’는 일본 톱배우 야마다 타카유키와 탄탄한 연기력으로 인정받는 카사마츠 쇼의 출연으로 화제를 모으고 있다. </p> <p contents-hash="0101738e83f53e451fa9af8ada453e8963920733d9905bad697a9e80ed4aecaf" dmcf-pid="4eEFp9SrpT" dmcf-ptype="general">‘굿뉴스’에서 주연급인 적군파의 수장 역을 맡은 카사마츠 쇼는 특히 차기작으로 연달아 한국 드라마를 선택하기도 했다. 쇼는 ‘모범택시3’ 1~2회에서 주인공 도기(이제훈)과 대립각을 세우는 야쿠자 두목 역을 맡아 특유의 서늘한 분위기로 극에 긴장감을 불어넣었다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="8420938fe517ec28ac5c595f83753e8475b0621bd0c8baa2e695d6a5d09ea597" dmcf-pid="819cDlRfUv" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="‘메이드 인 코리아’ 스틸컷 속 릴리 프랭키의 모습. 사진제공 | 월트디즈니 컴퍼니 코리아" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/sportsdonga/20251218093154431gajd.jpg" data-org-width="1600" dmcf-mid="B1Y4PnpX7Z" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/sportsdonga/20251218093154431gajd.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> ‘메이드 인 코리아’ 스틸컷 속 릴리 프랭키의 모습. 사진제공 | 월트디즈니 컴퍼니 코리아 </figcaption> </figure> <div contents-hash="9a9ac7abcb5bb224b49d6d91669a8b23502dc90dbd0ee31d702715581aafdfa8" dmcf-pid="6t2kwSe4zS" dmcf-ptype="general"> 칸 영화제 황금종려상을 수상한 고레에다 히로카즈 감독의 ‘어느 가족’으로 국내에도 익숙한 배우 릴리 프랭키 역시 연달아 한국 작품에 출연했다. </div> <p contents-hash="955bf92d5639709525835ac30c2ef1ace95f4d84f9c12adb15d5898949c168bd" dmcf-pid="PFVErvd8Fl" dmcf-ptype="general">우민호 감독의 영화 ‘하얼빈’에서 그는 이토 히로부미를 연기했다. 일본 국민 배우가 일본 제국주의의 상징적 인물을, 그것도 우리 작품 속에서 연기하기는 ‘이례적으로’ 당시 캐스팅 소식만으로도 큰 화제를 불러일으켰다. </p> <p contents-hash="aa33c6ea6823805098e60ef0533ee39b0860cc8a70998e0eb47a89490743c7b4" dmcf-pid="Q3fDmTJ6zh" dmcf-ptype="general">그는 우민호 감독의 새 작품에도 나온다. 24일 공개되는 디즈니+ 오리지널 시리즈 ‘메이드 인 코리아’다. 릴리 프랭키는 ‘메이드 인 코리아’에서 전설의 야쿠자 두목 이케다 오사무 역을 맡아 남다른 존재감을 발휘할 예정이다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="bef3688a6e4c132c5de72aa0e8a147cbf10041d4f049570164c9541b1c6b6f92" dmcf-pid="x04wsyiP7C" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="‘대한민국에서 건물주 되는 법’에 출연할 것으로 기대를 모으는 일본 톱스타 미야비(왼쪽)와 심은경. 사진 | 미야비 인스타그램" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/sportsdonga/20251218093156520jcnw.png" data-org-width="835" dmcf-mid="b7QOhHgRpX" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202512/18/sportsdonga/20251218093156520jcnw.png" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> ‘대한민국에서 건물주 되는 법’에 출연할 것으로 기대를 모으는 일본 톱스타 미야비(왼쪽)와 심은경. 사진 | 미야비 인스타그램 </figcaption> </figure> <div contents-hash="8e6d28fe346cd2306d4f80399c53cba0bd2a50897ce40308f6402e87ee122050" dmcf-pid="yNhB9xZv3I" dmcf-ptype="general"> 케이 콘텐츠를 발판으로 글로벌 시장을 정조준하는 일본 배우의 활약상이 두드러진 가운데, 제이(J) 록의 대명사이기도 한 미야비(Miyavi) 역시 이런 흐름에 가세한 모양새다. </div> <p contents-hash="dc6a2f3a9b5eea3eca355babecb75f3822481810fa54d5e5f3acc4ffb8cb006c" dmcf-pid="Wjlb2M5TzO" dmcf-ptype="general">미야비는 내년 상반기 방영 예정인 tvN 드라마 ‘대한민국에서 건물주 되는 법’에 출연을 논의 중인 것으로 알려졌다. 이와 맞물려 그가 가족과 함께 서울로 이주한 사실이 전해지기도 했다. </p> <p contents-hash="b6ac67745a6929d56f5ea89d7738d058e4a0de223b20bafe2559c4f89fab5769" dmcf-pid="YASKVR1yus" dmcf-ptype="general">‘대한민국에서 건물주 되는 법’은 임필성 감독의 첫 드라마 연출작으로 심은경을 비롯해 하정우와 임수정, 정수정 등이 출연한다.</p> <p contents-hash="42b63db80f58db7e2cd173f7a67101576a0b5c19d87ae529e71b211f45cad780" dmcf-pid="Gcv9fetW7m" dmcf-ptype="general">장은지 기자 eunj@donga.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 스포츠동아. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 NCT 도영, 신곡 ‘늦은 말’ 써클 주간 차트 2관왕 12-18 다음 '선업튀' 이을 대작 탄생하나…파격 소재로 공개 전부터 반응 터진 韓 드라마 12-18 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
