차승원, 추성훈에 한국어 신조어 강의 “혜자 뜻 모르지?”(차가네) 작성일 01-15 48 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="X3pr9R6bhS"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="9376adbaca073d90751213285804b72f01ebc1da2e2da70ab92fec5fa9082f91" dmcf-pid="ZU7OfJx2hl" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="tvN ‘차가네’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/15/newsen/20260115212720694osvb.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="Ggr8vtHlyT" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/15/newsen/20260115212720694osvb.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> tvN ‘차가네’ 캡처 </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="15098cc0d1614bd1f767504d02c447b5efeee46160acce4697098a65cdcf226b" dmcf-pid="5uzI4iMVvh" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="tvN ‘차가네’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/15/newsen/20260115212720867gbik.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="Hf6HiENdWv" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/15/newsen/20260115212720867gbik.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> tvN ‘차가네’ 캡처 </figcaption> </figure> <p contents-hash="fc1c4be16a441a86eeacbd3a3fde1de538319d035ea824a748941f451ff8b1fe" dmcf-pid="17qC8nRfvC" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 서유나 기자]</p> <p contents-hash="9976277b0890d3fb3c71cecefb7832e544db3ba590ef4b0ed2f67a58190e4b73" dmcf-pid="tzBh6Le4yI" dmcf-ptype="general">배우 차승원이 격투기 선수 추성훈에게 한국어 강의를 했다. </p> <p contents-hash="4804679a66b61650b1a550124c3283e3f4a9b3783c7da197cb3dc4b8f32b94b2" dmcf-pid="FqblPod8TO" dmcf-ptype="general">1월 15일 방송된 tvN 예능 '차가네' 2회에서는 매운맛 소스를 찾아 태국 방콕으로 떠난 갱스타 패밀리 차승원, 추성훈, 토미의 출장기가 이어졌다.</p> <p contents-hash="73474c049aadd92adcc910b880f4723084a30ba56ca881373eb102ff9cf40986" dmcf-pid="3BKSQgJ6Ss" dmcf-ptype="general">이날 차승원, 추성훈, 토미는 방콕 현지에서 레스토랑을 운영하고 있는 이상근 셰프를 만났다. 이상근 셰프와 대화 나누던 차승원이 "여기 비싼 거 같다"고 하자 이상근 셰프는 "저희 혜자다"라고 너스레 떨었고, 차승원은 바로 추성훈에게 "혜자 뭔지 모르지?"라고 물었다. </p> <p contents-hash="b4606db8f5d2dac834488a5de4d4494e1774dbcfb9ffa74c7afba9ba72735ffe" dmcf-pid="0b9vxaiPym" dmcf-ptype="general">실제로 추성훈은 '혜자'의 뜻이 뭔지 몰라 "투자자가 또 있다고 하는 거냐. 궁금하다. '해자자'가 뭔지"라며 어리둥절해했다. 차승원은 "편의점 도시락이 많이 나왔잖나. 최고 쿼리티가 김혜자 선배님 도시락이었다. 신조어"라고 친절하게 설명해줬다.</p> <p contents-hash="a4b15eb9e41f09b3853d35217cd2345cf86e817aa92ff63383aea2ba8961f87d" dmcf-pid="pK2TMNnQhr" dmcf-ptype="general">추성훈은 이후로도 모르는 한국어 등장에 애먹었다. 이상근 셰프가 방콕이 노다지라고 생각해 레스토랑을 차리게 됐다고 하자 추성훈은 "노다지가 뭐냐. 자꾸 이상한 말을 쓴다"며 도움을 청했고 차승원은 "금광이다. 금을 캘 수 있는 곳"이라고 설명했다. 이상근 셰프는 더 쉽게 "블루오션"이라고 설명을 덧붙였다. </p> <p contents-hash="0a323844393a6f08b5b330c84bcbe9770d0e780e368fbcdfcbeabe1db722834a" dmcf-pid="U9VyRjLxyw" dmcf-ptype="general">뉴스엔 서유나 stranger77@</p> <p contents-hash="1d37fb8a73b5e96d044eea8c441f867f785c5236a1185d6ddb64ea084ebb671c" dmcf-pid="ulvJ5qpXvD" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 막내 혁도 전역… 빅스, 7년 만에 첫 완전체 팬 콘서트 01-15 다음 OTT 야차의 세계, '쇼미더머니12' 참가자, 프로듀서 공개 01-15 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
