‘세월이 가면’ 시인 박인환, AI로 70년만에 되살아난다 작성일 01-28 7 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="y2anGpGhWO"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="6a3aae6897e27f3874e0ccb729858ee5e8a7a3b0942127946f2e0a2c36f605fc" dmcf-pid="WVNLHUHlSs" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진=EBS 다큐멘터리 ‘세월이 가면,AI로 다시 만나는 박인환’" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/28/newsen/20260128180545931brnd.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="QaEjtBtWSC" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/28/newsen/20260128180545931brnd.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진=EBS 다큐멘터리 ‘세월이 가면,AI로 다시 만나는 박인환’ </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="e9e9029ffdc7d044e9a515a10f3ce7afc6bfbb58e91ef52eca972537c3c0e0d3" dmcf-pid="YfjoXuXSCm" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="사진=EBS 다큐멘터리 ‘세월이 가면,AI로 다시 만나는 박인환’" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202601/28/newsen/20260128180546082oigc.jpg" data-org-width="650" dmcf-mid="xWDAFbFYCI" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202601/28/newsen/20260128180546082oigc.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 사진=EBS 다큐멘터리 ‘세월이 가면,AI로 다시 만나는 박인환’ </figcaption> </figure> <p contents-hash="33fc41633e069b87f6cb9a337dfc9fcdac0b927c7e68933b3bc64a16c03959c3" dmcf-pid="G4AgZ7Zvhr" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 박양수 기자]</p> <p contents-hash="c854463660b188ad7899088ee588daba7a90830766b979b9a76eb6e52682bbcf" dmcf-pid="H8ca5z5TSw" dmcf-ptype="general">EBS와 인제군, 인제군문화재단이 공동 기획하고 MCA가 AI 제작을 맡은 EBS 다큐멘터리 ‘세월이 가면,AI로 다시 만나는 박인환’이 오는 1월 31일 오후 3시 EBS를 통해 방송된다.</p> <p contents-hash="d799d1d331b8022b1cb02f6c6f7c14fbf95f9b7513d80cd7f5ac6ec146bd817d" dmcf-pid="X6kN1q1yyD" dmcf-ptype="general">이번 프로그램에서는 MCA의 생성형 AI 기술을 통해 박인환, 김수영 시인을 되살려내고, 1950년대 명동 거리를 시각적으로 재현한 것이 특징이다. 현대의 도시 풍경은 AI 기술을 통해 당시 명동의 거리로 변모하며, 두 시인은 70년의 시간을 넘어 화면 속에서 살아 움직인다. 특히 AI로 구현된 박인환 시인이 2025년 인제군에서 진행된 박인환문학상 시상식에 등장해 수상자를 축하하는 장면은 기술과 문학이 결합된 상징적인 순간으로 연출됐다.</p> <p contents-hash="fc9864d6ee862691ada325f979abc492c4281dc18379497e4c7d223ffad9b468" dmcf-pid="ZFPfmymjhE" dmcf-ptype="general">제작진은 사실적인 재현을 위해 박인환 시인의 장남 박세형 시인을 비롯한 유족, 인제군문화재단과 긴밀히 협업했다. 유족과 박인환문학관이 제공한 방대한 시각 자료를 AI 학습에 활용했으며, 실제 육성 자료가 남아 있지 않은 점을 고려해 유족의 증언을 바탕으로 AI 음성을 구현했다. 김수영 시인 역시 이미지와 음성, 성격적 특징까지 세밀하게 재현됐으며, 대사 하나하나까지도 철저한 고증 과정을 거쳤다.</p> <p contents-hash="bfe7ad859cad10d034f13a52fa07159c48ce2bc6091ae7cdd7a1c7052bc2ea5a" dmcf-pid="53Q4sWsATk" dmcf-ptype="general">이번 프로그램의 화자는 시집 ‘내 눈 속에 사는 사람’을 펴낸 시인이기도 한 배우 김정태가 맡았다. 김정태는 박인환 시인의 생가와 그가 운영했던 종로의 서점 마리서사 터를 직접 찾아가며 문학 기행을 이끈다. 가수 이은미도 출연해 박인환 시인의 시세계와 음악적 영향에 대해 이야기를 나눈다. 이와 함께 배우 최불암의 모친 이명숙 여사와의 인연, 가수 나애심이 국민가요 ‘세월이 가면’을 부르게 된 배경 등 박인환 시인을 중심으로 1950년대 명동에서 활동한 예술가들의 숨겨진 이야기도 조명된다.</p> <p contents-hash="cc2d0d954115bf154d8c577f8de2d714372d351e432019fb9283179f0120b622" dmcf-pid="10x8OYOclc" dmcf-ptype="general">이번 프로그램의 주관사인 인제군문화재단의 관계자는 “인제가 낳은 시인 박인환의 예술혼을 70년만에 AI 기술로 복원하게 되어 매우 뜻깊게 생각한다”며 “이번 프로젝트가 지역 문화 자산을 디지털 콘텐츠로 전환해 전 세대와 소통하는 선도적 사례가 되길 기대한다”고 밝혔다.</p> <p contents-hash="c402120518db163e0e44c323cc7965ab6481ae436a851d174f37839ec7fdf061" dmcf-pid="tpM6IGIkyA" dmcf-ptype="general">연출을 맡은 EBS 민성원 PD는 “박인환 시인의 실제 모습들을 되살리는 과정에서 AI 기술이 단순한 복원이 아니라 잊혀진 예술혼을 다시 불러오는 도구가 될 수 있음을 확인했다”며 “1950년대 명동의 낭만과 열정이 2026년의 시청자들에게 생생하게 전달되길 바란다”고 말했다.</p> <p contents-hash="c99522245d4aff80df91248cc212c2162d99a40865733e385791ceae8e5898b2" dmcf-pid="FURPCHCECj" dmcf-ptype="general">MCA 박재수 대표는 “유족과의 긴밀한 협업을 통해 완성한 이번 프로젝트는 MCA만의 차별화된 AI 구현 역량을 보여주는 사례”라며 “박인환 프로젝트를 시작으로 역사적 인물과 문화 아이콘을 AI로 재조명하는 다양한 프로젝트를 통해 K-컬처의 새로운 가능성을 확장해 나갈 것”이라고 밝혔다.</p> <p contents-hash="2a24ff93cb00d70d439085b6d2120958a7e3317e29b2b82de0d8488c2aa58cba" dmcf-pid="3ueQhXhDSN" dmcf-ptype="general">인제군문화재단은 지역 주민들의 문화 향유 기회 확대와 문화 복지 향상을 위해 설립되어 주민들의 다양한 문화적 욕구와 트렌드를 반영한 수준 높은 문화예술 공연과 차별화된 전시, 문화예술 교육프로그램 운영 등을 통해 문화예술 활성화와 삶의 질 향상에 기여하고 있습니다. 특히 박인환문학관과 같이 특성화된 박물관 운영을 통해 문화예술 도시로 거듭나기 위해 혼신의 노력을 다하고 있습니다.</p> <p contents-hash="b3c30db0d092a07fd3987372c2c587515e0fed3fe675a86cc22ebcb536c14dd2" dmcf-pid="07dxlZlwla" dmcf-ptype="general">MCA(대표이사: 박재수)는 AI 기술과 창작 역량을 결합해 콘텐츠를 생산하는 AI 콘텐츠 전문 기업입니다. 영화, 드라마, 애니메이션, 다큐멘터리, 숏드라마, 광고 등 다양한 장르의 제작 경험을 바탕으로 하나의 원천 IP를 장르별로 확장하는 OSMU(One Source Multi-Use) 전략을 실행하고 있습니다. Full AI 및 Hybrid 제작 시스템을 통해 콘텐츠의 기획부터 유통까지 통합 수행하며, 셀럽의 얼굴과 목소리를 디지털화하는 AI 셀럽 IP 기술을 통해 콘텐츠의 활용 범위를 지속적으로 확장하고 있습니다. MCA는 기술 혁신으로 IP의 비즈니스 가치를 극대화하며 글로벌 콘텐츠 시장을 선도해 나갈 것입니다.</p> <p contents-hash="53a5bd30f7649aa372a4c33a48af8fa0cc313feb1f50c22d8f8c9f90ab5f6441" dmcf-pid="pzJMS5SrTg" dmcf-ptype="general">뉴스엔 박양수 yasupaen33@</p> <p contents-hash="cec993c1cf429c9bfb5b9ad39f773cb9a16fc5e0832237ff539775d139519b57" dmcf-pid="UqiRv1vmWo" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 '환승연애4' 워맨스와 브로맨스, X보다 설레는 은밀한 우정 시그널 01-28 다음 신수지, 엔터 출신 사업가와 상견례 마쳤나..열애설에 소속사 "확인 중"[공식] 01-28 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
