제주 4·3 희생자 추념일에 일본서 개봉하는 한국 영화 작성일 02-03 1 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">영화 '한란' 일본서 개봉<br>김향기 "한국의 중요한 역사"</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="uuRi5sHlvn"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="0959b642de8a3e759adf886ff3a54b9234ad19d339d12597bfd698eafdc0a3ec" dmcf-pid="77en1OXShi" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202602/03/ked/20260203095642466ovog.jpg" data-org-width="900" dmcf-mid="KBAoFC5ThY" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202602/03/ked/20260203095642466ovog.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="37dfbbab0460cd5750b83debbd5d1430066a08ad1e808a6f9e68db0012730d3b" dmcf-pid="zzdLtIZvSJ" dmcf-ptype="general">제주 4·3을 소재로 한 영화 '한란'이 내년 4월 일본에서 정식 극장 개봉한다. 상영 도시는 도쿄, 오사카, 나고야로, 개봉일은 2026년 4월 3일로 확정됐다.</p> <p contents-hash="e9a01c3edf1c4986d6acc92fd984c509081de4747d45eb892b94731662d1d4f0" dmcf-pid="qqJoFC5TCd" dmcf-ptype="general">'한란'은 1948년 제주에서 토벌대를 피해 도망치는 한 모녀의 생존기를 담은 작품이다. 재현보다 감각과 정서에 집중해 제주 여성과 어린이의 시선으로 4·3을 재해석한 점이 국내외에서 호평을 얻고 있다.</p> <p contents-hash="043d052c98c02ad82c77761c603251842862d3420ae56505690e77714f796df1" dmcf-pid="BBig3h1yve" dmcf-ptype="general">지난해 11월 국내 개봉 후 독립·예술영화 부문 박스오피스 1위를 기록한 이 영화는, 개봉 이틀 만에 관객 1만 명을 돌파하며 흥행을 시작했다. 이후 국회 특별 상영, 단체 관람, GV 프로그램 등을 통해 누적 관객 수는 약 3만 명에 달한다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="5378e2ee472bf4cbd2242b7d29fdfe3b5171f3ab2ad376596ccc787c69580d4e" dmcf-pid="bbna0ltWWR" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202602/03/ked/20260203095643867hitu.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="9a47EMAilW" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202602/03/ked/20260203095643867hitu.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="0ce2f211bdc4db33b8c158e88a045eaff8fe88d4d0485f71a9c873b91b992e89" dmcf-pid="KKLNpSFYWM" dmcf-ptype="general"><br>'한란'은 아이치국제여성영화제에서 월드 프리미어로 처음 소개된 이후, 이탈리아 피렌체 한국영화제, 핀란드 헬싱키 시네 아시아 등 유럽 관객과도 만났다. 이어 일본 미니시어터계에서 영향력 있는 배급자 기마타 준지에 의해 정식 개봉이 결정됐다.</p> <p contents-hash="8081d9ed0bc82fe7f177f81db342fccacbc5d63686f1b48742c30f2b5c910960" dmcf-pid="99ojUv3Glx" dmcf-ptype="general">기마타 준지는 "제주 4·3은 일본 내에서 잘 알려지지 않은 역사"라며 "제주와 일본 사이의 오랜 관계를 '한란'을 통해 되짚어보고 싶었다"고 개봉 이유를 전했다.<br></p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="ad557b6064a43bfdc6e51885d9cf6ba3197f8cb287ba736a9cadab227b9a0190" dmcf-pid="2emC4F2uSQ" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202602/03/ked/20260203095645144iobc.jpg" data-org-width="656" dmcf-mid="2NjeHwWITy" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202602/03/ked/20260203095645144iobc.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="5b9a9de87727779acdd0f875e7cf1a06c41eef9a0f59d5d5916f85d0c5241649" dmcf-pid="Vdsh83V7SP" dmcf-ptype="general"><br>하명미 감독은 "제주 4·3의 기억이 일본에 뿌리내린 이들의 역사와도 이어져 있다는 점을 작품을 준비하며 체감했다"며 "일본 개봉은 그 역사적 인연이 확장되는 계기"라고 밝혔다.</p> <p contents-hash="306f2b5b33c227918ea3cac13f83e861c76bdca797d4c8b2ff73ea282064f10b" dmcf-pid="fJOl60fzW6" dmcf-ptype="general">주연 배우 김향기도 "아이치 영화제 상영 당시 일본 관객들과의 만남이 인상 깊었는데, 극장 개봉으로 이어져 기쁘다"며 "한일 양국의 좋은 작품들이 서로에게 긍정적인 영향을 주길 바란다"고 말했다.</p> <p contents-hash="10e4c29063daf5b3ea4c8519ec862df8ed68859f732ffb49155a5404cba47bbb" dmcf-pid="4iISPp4qv8" dmcf-ptype="general">일본 개봉일은 제주 4·3 희생자 추념일인 4월 3일이다. 도쿄, 오사카, 나고야 3개 도시에서 개봉 예정이며, 일본 내 미니시어터 중심으로 순차 확대될 가능성도 점쳐지고 있다.</p> <p contents-hash="99408422c1259edd40ca8313bc24e8ce07bd1d75e5bb0495ad982e4d6af7518f" dmcf-pid="8nCvQU8BT4" dmcf-ptype="general">'한란'은 김향기가 생애 처음 엄마 역에 도전한 작품으로, 김민채, 이정은 등이 함께 출연했다. 러닝타임은 118분이며, 국내에서는 2025년 11월 26일 개봉했다.</p> <p contents-hash="7afb883b71437e1d8c6244c82dcb1c63b398134c165141799627c99ec005ddbd" dmcf-pid="6LhTxu6blf" dmcf-ptype="general">김예랑 한경닷컴 기자 yesrang@hankyung.com</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 한국경제. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 故 윤소정→이순재 떠나보낸 박근형 "내 차례 온 것 같아" ('아침마당') 02-03 다음 틀면 나오는 ‘아조씨’ 거품 빠졌나…추성훈, 시청률 참패에 “실력 부족” 사과 02-03 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
