황석희, '3차례 성범죄' 의혹에 입 열었다…"변호사와 검토 중" [공식] 작성일 03-30 7 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">황석희, 과거 3차례 성범죄 이력…"변호사와 검토 중"</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="6TcZgA2u70"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="4ac5ef5730e3cb531cc5df9ae625837db0261b54475dfd54c534c9d883e84690" dmcf-pid="Pyk5acV7U3" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/HockeyNewsKorea/20260330113326701sthz.jpg" data-org-width="720" dmcf-mid="8l4EKfGh7p" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/HockeyNewsKorea/20260330113326701sthz.jpg" width="658"></p> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="637db5e0397289e4341d049b8d4173de1a36168a37090b0096b9d750c91ccecd" data-idxno="683140" data-type="photo" dmcf-pid="xYDtjE4qFt" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/HockeyNewsKorea/20260330113325239ipjf.jpg" data-org-width="718" dmcf-mid="u5txH1EoUf" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/HockeyNewsKorea/20260330113325239ipjf.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="6f977053058a34bdc5a68517839883c6802cf51b1da3043a9355b5dde222a19c" dmcf-pid="WdbauBSrU5" dmcf-ptype="general">(MHN 김해슬 기자) 영화 '데드풀' 번역가로 유명세를 얻은 황석희의 성범죄 전력이 뒤늦게 알려졌다. 이와 관련해 황석희는 법적 대응을 검토하겠다는 입장이다. </p> <p contents-hash="184f3ed3fdeb4dbf7ab65180c00fefa80bffb5963877c6fbe1484370242ef865" dmcf-pid="YJKN7bvmzZ" dmcf-ptype="general">30일 디스패치에 따르면 황석희는 2005년과 2014년에 강제추행, 준유사강간 등 혐의로 기소, 유죄 판결을 받은 전력이 있는 것으로 전해쟜다. </p> <p contents-hash="fb6c942725c852c2e10c4073cba6745bece98f0d85fc134498f53b679783bdeb" dmcf-pid="Gi9jzKTs7X" dmcf-ptype="general">이와관련 황석희는 자신의 계정에 "현재 관련 사항에 대해 변호사와 검토를 진행 중이다. 보도 내용 중 사실과 다른 부분, 확인되지 않은 내용, 또는 법적 판단 범위를 벗어난 표현이 포함될 경우 정정 및 대응을 검토할 것"이라는 입장을 밝혔다.</p> <p contents-hash="56f436fc081977251c6ac9cf894a40afe0f325ed5c5320d06b2bd24f19293b0b" dmcf-pid="Hn2Aq9yOzH" dmcf-ptype="general">이날 보도에 따르면 황석희는 과거 두 차례 성범죄 혐의로 기소돼 집행유예 판결을 받았다. 2005년에는 춘천에서 길 가던 여성들을 연달아 추행 및 폭행했으며, 2014년에는 수강생을 상대로 준유사강간 및 불법 촬영을 저지른 혐의를 받았다. </p> <p contents-hash="1c96618b27ff421b2b36d8f2634ea68ceb857fb20c9a4b6379cdf2b033957384" dmcf-pid="XLVcB2WI3G" dmcf-ptype="general"> </p> <p contents-hash="a525d42b27c2a6aaaf696cd7455789b9a8b05601e3bde780688c932b6c9b5078" dmcf-pid="ZofkbVYCpY" dmcf-ptype="general">황석희는 지난 2013년 영화 '웜 바디스' 번역을 시작으로 2016년 '데드풀' 번역을 맡았다. 국내에서 가장 유명한 번역가로 칭해지는 그는 이 외에도 '스파이더맨', '보헤미안 랩소디' 등 600여 편을 번역했다. 또 최근 개봉한 '프로젝트 헤일메리'에도 참여한 것으로 알려졌다. </p> <p contents-hash="7e2f0c1f44b59925b0af406cfbdf706481cfcdc1da25db3503a3dd253049a26e" dmcf-pid="5g4EKfGh0W" dmcf-ptype="general">지난해에는 에세이집 '오역하는 말들'을 출간하기도 했다. 그는 '다정한 번역가'라는 별명으로 불리며 일상에서 오가는 말들의 상처를 치유하는 MZ들의 멘토로 활약 중이다.</p> <p contents-hash="2a4f99e0008a1596967acde026ca8b1d69d8e9de71ad9c3d9099524523463ec5" dmcf-pid="1a8D94Hluy" dmcf-ptype="general">대중적인 사랑을 받아온 황석희인 만큼, 이번 사태가 어떤 파장을 일으킬 지 귀추가 주목되고 있다. </p> <p contents-hash="3b066307eb83a8771e7abf48031b53009dae6ddfb3f81a304941bf493c65bc66" dmcf-pid="tN6w28XSFT" dmcf-ptype="general"><strong>아래는 황석희 글 전문.</strong></p> <p contents-hash="431d8469bf7b90d87cb75f27a5a60e04850bc6a2f402b8ca0696efcd1e9e1540" dmcf-pid="FRqopzhDFv" dmcf-ptype="general">현재 관련 사항에 대해 변호사와 검토를 진행 중입니다.</p> <p contents-hash="ba2abc4f0dd15b253c5d48804bb16a8a90db152d47a1d89779e75acc69b4ceb5" dmcf-pid="3eBgUqlw3S" dmcf-ptype="general">보도 내용 중 사실과 다른 부분, 확인되지 않은 내용, 또는 법적 판단 범위를 벗어난 표현이 포함될 경우 정정 및 대응을 검토하겠습니다.</p> <p contents-hash="1686cb3c3b632dbda54382e343dab90d9e9328638b3791420c6c79ea21af4693" dmcf-pid="0dbauBSr7l" dmcf-ptype="general">사진= 황석희</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © MHN. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 니어솔루션, NHN 서비스 테크놀로지와 MOU 체결… 중국 SaaS 물류 자동화사업 본격 전개 03-30 다음 이희준, 父 조의금 손댄 패륜 행위에…"저도 모르게 손 떨려" ('틈만나면') 03-30 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
