'다정한 번역가' 황석희, 세차례 성범죄 의혹에 "정정, 대응 검토" 작성일 03-30 6 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="PKGhXtDgsz"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="0e1317d7f0890f99be60d64f4e6b92b51b169eb5e10bde6439bd0bf93d7216a9" dmcf-pid="Q9HlZFwar7" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="황석희" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/tvdaily/20260330114546677wrao.jpg" data-org-width="620" dmcf-mid="6tnQoj9UDq" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/tvdaily/20260330114546677wrao.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 황석희 </figcaption> </figure> <p contents-hash="34c7b813b18edf316f2fdb5c1c27d81a91a91187a4ab9736a760e175af8092f7" dmcf-pid="x2XS53rNDu" dmcf-ptype="general">[티브이데일리 한서율 기자] 과거 성범죄 이력이 알려진 번역가 황석희의 법적 대응에 나섰다.</p> <p contents-hash="704e4c9d82963b4465c51db54dbe4fb109cd9569e074b1dcc914cd9358c32acd" dmcf-pid="yOJ6nab0OU" dmcf-ptype="general">30일 디스패치 보도에 따르면 황석희는 지난 2005년과 2014년 각각 강제추행, 준유사강간 등의 혐의로 기소돼 유죄 판결을 받은 것으로 드러났다.</p> <p contents-hash="34769e6d1d2348acb38aa1e4bc21ed65a286268de499a8ffb4ec2423fc5b5db4" dmcf-pid="WMUZ7bvmsp" dmcf-ptype="general">보도에 따르면 황석희는 2005년 강원도 춘천에서 연쇄적으로 저지른 성추행 혐의와 상해 혐의로 징역 1년 6개월에 집행유예 2년을 선고받았다.</p> <p contents-hash="d4bf915878ae944688acb0bb22072b6e4fd2f1ae5d10651570ff2d3d64a1cb04" dmcf-pid="YRu5zKTsm0" dmcf-ptype="general">그는 이후 유사 범행으로 또 한 번 법정 앞에 섰다. 2014년 황석희는 유사강간과 불법 촬영 혐의로 징역 2년에 집행유예 4년을 선고받았다. 당시 영상번역 강좌를 진행했던 그는 수강생에게 접근해 범행을 저지른 것으로 전해졌다.</p> <p contents-hash="0fb3e81ef70150d670cb7058926aa79b100bcd0cdf71a697c6ee0f777ff5f9b2" dmcf-pid="Ge71q9yOw3" dmcf-ptype="general">황석희는 이와 관련해 “현재 관련 사항에 대해 변호사와 검토를 진행 중”이라며 “보도 내용 중 사실과 다른 부분, 확인되지 않은 내용, 또는 법적 판단 범위를 벗어난 표현이 포함될 경우 정정 및 대응을 검토하겠다”라고 밝혔다. </p> <p contents-hash="fe23357a24e93950d726badba84c81ccd52d7599677acb71ceaf8545644668ba" dmcf-pid="HdztB2WIwF" dmcf-ptype="general">한편 그는 영화와 공연을 오가며 다수 작품을 번역해 왔다. 그는 영화 '데드풀', '스파이더맨'을 번역해 이름을 알렸으며 각종 강연 활동을 통해 인기를 얻었다.</p> <p contents-hash="435840c5f5e38ceda2243bdfcfc8f7e242866801cdb285ea51ca8a2a3049b9c8" dmcf-pid="XJqFbVYCrt" dmcf-ptype="general">황석희는 지난 2012년 더빙 번역가 서승희와 결혼해 2019년 딸을 품에 안았다. </p> <p contents-hash="124726c824a2ef112684bd73c2875103917fa5161d71c657199fedc969ede246" dmcf-pid="ZiB3KfGhm1" dmcf-ptype="general">[티브이데일리 한서율 기자 news@tvdaily.co.kr / 사진=tvN ‘유퀴즈 온 더 블럭‘]</p> <p contents-hash="cd2952db531cfcc3cd0408967458426017e37a4474789247648278b73051d023" dmcf-pid="5nb094HlO5" dmcf-ptype="general"><strong> </strong><span>황석희</span> </p> <p contents-hash="a5615e57e2ba179d11fa70841ef079c420d72b18959411d2ffeb33943a0f55ef" dmcf-pid="1LKp28XSmZ" dmcf-ptype="general"><strong></strong><br><br>[ Copyright ⓒ * 세계속에 新한류를 * 연예전문 온라인미디어 티브이데일리 (www.tvdaily.co.kr) / 무단전재 및 재배포금지 ]</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 티브이데일리. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 나상도 "결혼하면 '아침마당'서 발표, 입장곡도 시그널송으로" 03-30 다음 '아침마당' 35년만 개편, 임영웅 러브콜·유튜브 잡고 '엄마 아빠 프로' 탈피할까 (종합)[Oh!쎈 현장] 03-30 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
