황석희 성범죄 전력 충격, 아내가 선처 호소했다…동종범죄에도 집행 유예 [엑's 이슈] 작성일 03-30 8 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="p9d6dVYCHr"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="82f07663dbed3355281684317a1f53c7c7e47b72a3cf79ad93cabb883fa28ec9" dmcf-pid="ULmAmgB3Zw" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="tvN '유 퀴즈 온 더 블럭' 황석희" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/xportsnews/20260330145302699ynsz.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="PCnokJUZGX" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/xportsnews/20260330145302699ynsz.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> tvN '유 퀴즈 온 더 블럭' 황석희 </figcaption> </figure> <p contents-hash="a121ec19120e0c01d2a08acb98d268062f4413ee7288b98fd6055fbeaee6ea4e" dmcf-pid="uoscsab0GD" dmcf-ptype="general">(엑스포츠뉴스 윤현지 기자) 번역가 황석희의 성범죄 이력이 드러난 가운데, 아내의 선처 호소가 눈길을 모았다.</p> <p contents-hash="cf2b71f9582d0afc479e7974745f64065b10d0709cde8d70f5df019ebfbc720b" dmcf-pid="7gOkONKptE" dmcf-ptype="general">30일 디스패치는 황석희가 과거 2005년, 2014년에 3차례의 성범죄가 있었다고 보도했다.</p> <p contents-hash="8b912505f4fc7eb7922ba158b0377b7dc5055c669e12a93a3681d9e9d3b483d9" dmcf-pid="zaIEIj9Utk" dmcf-ptype="general">황석희는 2005년에는 강원대학교 근처에서 길을 걷던 여성에게 추행 및 폭행을 가했으며, 30분 뒤에 여성 두 명에게도 같은 범죄를 저질렀다. </p> <p contents-hash="203a974889122d198eeb2ccdfd632ebf110e3cd073908bb5cb3e6bf05b8ccb97" dmcf-pid="qNCDCA2uYc" dmcf-ptype="general">이로 인해 황석희는 강제추행치상, 야간·공동상해 혐의로 재판에 넘겨져 징역 1년 6개월에 집행유예 2년을 선고받았다.</p> <p contents-hash="d1d67829b7e01890a5831adc158a1747ecb8fab21872842540eeaeb169710589" dmcf-pid="BjhwhcV7GA" dmcf-ptype="general">또한 2014년에는 자신이 강사로 있던 문화센터 수강생에게 준유사강간 및 신체 촬영을 한 것으로 알려졌다.</p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="e9626078f7b585636b5d99e3eeedd549c5e34460ae2e0e622aefbd6b025607a8" dmcf-pid="bAlrlkfzZj" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="황석희" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/xportsnews/20260330145304010jnpm.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="3ZDrlkfzZs" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/xportsnews/20260330145304010jnpm.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 황석희 </figcaption> </figure> <p contents-hash="fc872ef72041be1862cc7d02c5e1972ec9cbc9a0342313c68dae17c039ebf133" dmcf-pid="KcSmSE4q1N" dmcf-ptype="general">황석희의 아내는 선처를 호소했으며, 재판부는 동종범죄 전력에도 불구하고 황석희에게 징역 2년에 집행유예 4년, 80시간 성폭력 치료강의 수강과 80시간 사회봉사를 명령했다.</p> <p contents-hash="f4ad72e02110dbd4c9d75660d0d2e646495b46cc1abb87af2ef10998e302bb66" dmcf-pid="9kvsvD8BHa" dmcf-ptype="general">이에 대해 황석희는 "현재 관련 사항에 대해 변호사와 검토를 진행 중이다"라며 입장을 밝혔다.</p> <p contents-hash="a62f6a1252494ddf70a55cda2d29bd872dbc5f35ee89ec0d5e13b26ee662c230" dmcf-pid="2ETOTw6bZg" dmcf-ptype="general">이어 "보도 내용 중 사실과 다른 부분, 확인되지 않은 내용, 또는 법적 판단 범위를 벗어난 표현이 포함될 경우 정정 및 대응을 검토하겠다"고 덧붙였다. </p> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="fab8546b604f087d28546bd43797b38c7e32f61de1c8a523b8d662b148a05531" dmcf-pid="VDyIyrPKto" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="tvN '유 퀴즈 온 더 블럭' 황석희" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/xportsnews/20260330145305295gvpn.jpg" data-org-width="1200" dmcf-mid="0vwNwLzt5m" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img4.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202603/30/xportsnews/20260330145305295gvpn.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> tvN '유 퀴즈 온 더 블럭' 황석희 </figcaption> </figure> <p contents-hash="ebe7c7a00c06fe54fc5b5a969c01326ed167a982c08d784d25b16ef632d67ea5" dmcf-pid="fwWCWmQ91L" dmcf-ptype="general">한편 황석희는 강원대학교 영어교육학과 졸업 후 영화 '데드풀', '스파이더맨', '프로젝트 헤일메리' 등을 번역했다. SNS를 통해 소신 발언 및 사회적 메시지를 전달해 이목을 모으기도 했다.</p> <p contents-hash="4e296ca0ef10b830c2fe8fda97a3ad9aa132cb4b2c6b426669021abee434cfee" dmcf-pid="4rYhYsx2Gn" dmcf-ptype="general">2012년 더빙 번역가 아내와 결혼해 슬하에 딸 한 명을 두고 있다. </p> <p contents-hash="8d09e48e994938484339eb41bdac813e1b10e1b1bd0f8f41a4a516914083e777" dmcf-pid="8MAnAe0H1i" dmcf-ptype="general">지난 2022년 tvN '유 퀴즈 온 더 블럭'에 출연해 "딸이 하는 말을 다 번역해보고 싶다"며 "제가 못 알아듣는 말도 많은데 못 알아들으면 투정부릴 때도 많다"라고 가족에 대해 언급하기도 했다.</p> <p contents-hash="757ed79c57978b7043da1bfd9d32b79d003a6d458dca1421c5549c337de99a85" dmcf-pid="6RcLcdpXYJ" dmcf-ptype="general">2025년에는 MBC '전지적 참견 시점'에 출연해 "아내도 번역 일을 하고 있다. 제가 한창 활동할 때 제 블로그 찾아와서 안부글 남기던 (인연이 있었다)"라고 아내에 대해서도 언급했다.</p> <p contents-hash="915555fc340a7b27c1f2021f4e51cbec19ac6bcd4599e7d6cf936f7684fa9295" dmcf-pid="PekokJUZtd" dmcf-ptype="general">그러면서 "아내는 더빙 쪽의 스페셜리스트이고 저는 자막 쪽이다. 아마 디즈니 애니메이션 더빙이나 실사 영화를 더빙된 것을 보면 아내가 번역한 걸 보셨을 가능성이 크다"고 설명한 바 있다.</p> <p contents-hash="afcd0535c941cb8b1fb1a75064fe265f784d79346f4a9e8114d8d840e0dfd224" dmcf-pid="QdEgEiu5Xe" dmcf-ptype="general">사진=엑스포츠뉴스 DB, tvN</p> <p contents-hash="5b059c37db848542f98cbe97985c0a80aebef76eb1e5a53340c3ad815d9cc3fd" dmcf-pid="xJDaDn715R" dmcf-ptype="general">윤현지 기자 yhj@xportsnews.com </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 엑스포츠뉴스. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 24년간 ‘만년 3등’ LG유플러스 기세에... 통신 3사 지각변동 이뤄질까 03-30 다음 킥플립, 글로벌 컴백쇼 개최…타이틀곡 ‘눈에 거슬리고 싶어’ 무대 최초 공개 03-30 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
