김풍, 잭 블랙에 샤라웃 받았다‥셰프들 당황 “김풍이 그 정도?”(냉부) 작성일 04-19 11 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="FXx5pPWIWB"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="b8bcda72aba8ba2e7f98e87bd5fed0957ca51f06cad211c7ecfeb59f1f0f95c0" dmcf-pid="3ZM1UQYCWq" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="JTBC ‘냉장고를 부탁해 since 2014’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202604/19/newsen/20260419210154437apeg.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="1uo79nFYSK" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202604/19/newsen/20260419210154437apeg.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> JTBC ‘냉장고를 부탁해 since 2014’ 캡처 </figcaption> </figure> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="9f56f5b77e1dfe9656cdbbef09879cf5a6cbee7dee51ceee9cc10f85f7de1c7b" dmcf-pid="0Y6HF4vmWz" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="JTBC ‘냉장고를 부탁해 since 2014’ 캡처" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202604/19/newsen/20260419210154620tgxf.jpg" data-org-width="640" dmcf-mid="tFfW52hDCb" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img3.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202604/19/newsen/20260419210154620tgxf.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> JTBC ‘냉장고를 부탁해 since 2014’ 캡처 </figcaption> </figure> <p contents-hash="fc1c4be16a441a86eeacbd3a3fde1de538319d035ea824a748941f451ff8b1fe" dmcf-pid="pGPX38TsS7" dmcf-ptype="general"> [뉴스엔 서유나 기자]</p> <p contents-hash="dd654c42e5da13b4f853527c24b407fab8a76272c45c1b0ce497b3235dd162c7" dmcf-pid="UHQZ06yOWu" dmcf-ptype="general">작가 김풍이 할리우드 배우 잭 블랙에게 샤라웃 받았다. </p> <p contents-hash="d9eee31d38c8541ba5aa405cc0291b0271f7ca47f2e08d2568450205cb00190c" dmcf-pid="uXx5pPWIvU" dmcf-ptype="general">4월 19일 방송된 JTBC 예능 '냉장고를 부탁해 since 2014'(이하 '냉부') 67회에는 할리우드 배우 잭 블랙이 김풍을 샤라웃했다. </p> <p contents-hash="b6be7d98f6bb67242f14956ed72fbcd9766372171f04f9d7ac483a7290fd8f44" dmcf-pid="7ZM1UQYChp" dmcf-ptype="general">이날 김성주는 '냉부'가 글로벌 인기를 얻고 있다며 "엄청난 할리우드 스타가 '냉부' 앞으로 영상 편지를 보냈다"고 전했다. 손종원은 "나탈리 포트만 아닌가"라며 '냉부' 팬으로 알려진 나탈리 포트만을 짐작했지만, 등장한 인물은 뜻밖에도 잭 블랙이었다. </p> <p contents-hash="9681efd83fdabbdd8fb5ac436593e2dfb4b26870a83aa22d3b798432547c22fa" dmcf-pid="z5RtuxGhT0" dmcf-ptype="general">잭 블랙은 "김풍 셰프님이 하시는 요리가 저랑 매우 비슷하다. 창의적이고 대담하고 에너지 넘친다. 그게 훌륭한 요리의 본질이다"라고 칭찬했고 윤남노는 "형이 저 정도냐"며 놀라워했다. 다른 셰프들은 AI설을 제기했다.</p> <p contents-hash="04f0bf307e8eb1d5940fb566541cad694a8d87a669bf0c9ea481b2818e6d4f83" dmcf-pid="q1eF7MHlS3" dmcf-ptype="general">최현석은 "창의적이고 대담한 건 제가 추구하는 요리인데 왜 김풍에게 (보내신 거냐)"고 불평했다. 이에 다른 셰프들은 "번역이 되면서 잘못됐네"라고 김풍을 몰아갔다.</p> <p contents-hash="b67382ff577dc7fe86f6b04679c17d20008ed02457971be620b19073add5c420" dmcf-pid="Btd3zRXSlF" dmcf-ptype="general">김풍은 영어로 답장을 보내라는 말에 "하이 잭 블랙. 아임 김풍. 땡큐 쏘 머치. 굿. 아임 유어 빅 팬"이라고 메시지를 보냈다. 곧 언어의 벽을 마주한 김풍은 "한번 나오세요 '냉부'에. 제가, 아니 셰프님들이 맛있는 요리 해드릴 테니 한번 오시라"라고 한국말로 초대했다. </p> <p contents-hash="4cf874289937bfe4224400c848913d6e3b5b9d3bf9389de840124fe0ec5ac9ef" dmcf-pid="bRSdghPKvt" dmcf-ptype="general">뉴스엔 서유나 stranger77@</p> <p contents-hash="1870c6daf268846452e4e22efb7f925c0339225faf061e09e9ecea770e3015e7" dmcf-pid="KevJalQ9C1" dmcf-ptype="general">기사제보 및 보도자료 newsen@newsen.com copyrightⓒ 뉴스엔. 무단전재 & 재배포 금지 </p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 뉴스엔. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 '솔지5' 송승일, 연예인 다 됐네…화보 현장서 데오드란트 추천 "상대방에 대한 예의" ('싱글즈') 04-19 다음 [TF현장] NCT WISH의 '청춘 에너지'가 가득했던 'INTO THE WISH : Our WISH' 04-19 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
