‘윤슬·숫눈·볼우물’…AI가 100년 전 우리말 되살린다 작성일 10-07 44 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <strong class="summary_view" data-translation="true">SKT, 주시경·이극로 선생 기록 AI로 복원…‘말모이체’·순우리말 100선 공개</strong> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="VGAmvYiPtC"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="052f279e8abca92a5d27cb5cb2c6cad71e3aaee29a24044decf97d4443e1dff8" dmcf-pid="fHcsTGnQtI" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img alt="모델이AI 파운데이션 모델 'A.X K2'가 고른 순우리말 100개를 담은 책자 '2026 말모이'를 소개하고 있는 모습.ⓒSK텔레콤" class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202610/07/dailian/20261007092033919kfgg.jpg" data-org-width="700" dmcf-mid="2FhcOlx25h" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img2.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202610/07/dailian/20261007092033919kfgg.jpg" width="658"></p> <figcaption class="txt_caption default_figure"> 모델이AI 파운데이션 모델 'A.X K2'가 고른 순우리말 100개를 담은 책자 '2026 말모이'를 소개하고 있는 모습.ⓒSK텔레콤 </figcaption> </figure> <p contents-hash="e40425eaee70446931710ac02b9408a6f74d1f07e4f0006a858171e47d175fec" dmcf-pid="4XkOyHLxHO" dmcf-ptype="general">SK텔레콤이 인공지능(AI)을 활용해 100여 년 전 우리말을 지키려 했던 선조들의 기록을 오늘의 언어와 글꼴로 되살린다.</p> <p contents-hash="1e79dac4c7a418bee7e6a9c79cba9f5bec742f6ff0fca6a74c8d5e1667fa6fcd" dmcf-pid="8ZEIWXoMXs" dmcf-ptype="general">SK텔레콤 국립국어원 ·국립한글박물관과 함께 우리말을 지켜 온 선조들의 기록을 AI로 되살리는 한글날 제정 100주년 기념 캠페인 '2026 말모이'를 전개한다고 7일 밝혔다.</p> <p contents-hash="9012e8eb9206e77111b23766ee7172645d484383a80540b5129ce154ca4382a5" dmcf-pid="65DCYZgRXm" dmcf-ptype="general">이 캠페인은 글과 소리로 남은 우리말 기록을 오늘의 일상 속에서 다시 쓰자는 취지로 기획됐다. SKT는 주시경 선생과 제자들이 남긴 우리말 사전 원고 '말모이'의 전체 스캔본과 국립국어원 표준국어대사전, 우리말샘의 고유어를 자체 AI 파운데이션 모델 'A.X K2'로 분석했다. 이를 바탕으로 글꼴 '말모이체'를 제작하고, 국립국어원의 검수를 거쳐 ‘인공지능이 모은 아름다운 순우리말 100'선을 만들어 8일 배포한다.</p> <p contents-hash="5d79bd3180429f0e25149c43ccf23275ba92499c67b4858b3b29267beee4ad8a" dmcf-pid="P1whG5aeYr" dmcf-ptype="general">우리말샘은 국립국어원에서 운영하는 국민 참여형 한국어 지식 대사전이다.</p> <p contents-hash="888657dae89788f370fe5170977cbc88fc08d57413c4d1ba2b3c68245d1f4ea5" dmcf-pid="QtrlH1NdYw" dmcf-ptype="general"><strong>원고 속 'ㄱ'에서 태어난 '말모이체'부터 인공지능이 모은 '순우리말 100'까지</strong></p> <p contents-hash="29855622ef98c3bfa1ceee8a0d42a8397f532cd4c8790c5aaa12cfa1e34969bb" dmcf-pid="xFmSXtjJHD" dmcf-ptype="general">'말모이체'의 출발점은 원고에 남아 있는 'ㄱ(갈죽)' 설명이다. A.X K2는 원고 속 글자를 이미지로 분석해 자음과 모음의 형태를 정리했고, 이를 바탕으로 서체를 완성했다. 글꼴은 한글학회 홈페이지를 통해 누구나 내려받을 수 있다.</p> <p contents-hash="7e3c46878bd3e9fffb4758c53c41a6d891258242d9692a29e6363ef21691ce18" dmcf-pid="yCJNrI6bXE" dmcf-ptype="general">AI는 사전에는 실려 있지만 일상에서 멀어진 순우리말도 다시 불러냈다. A.X K2는 표준국어대사전과 우리말샘 자료 가운데 ▲뜻풀이에 서정적이거나 긍정적인 심상이 담긴 말 ▲지금 써도 어색하지 않은 말 ▲제목·이름·자막으로 쓸 수 있는 말을 기준으로 100개를 골랐다.</p> <p contents-hash="15a80a5a929359cda855220a61a767c27c207714edf8d4e62f2045d18972a130" dmcf-pid="WhijmCPKXk" dmcf-ptype="general">SKT는 이를 책자로 만들어 국립한글박물관에 기증한다. 박물관은 올해를 '한글 기증의 해'로 선포한 바 있다.</p> <p contents-hash="dad0222bb36bc605dc45d81a9b6c8a3b5db89816339ac637a48967efb8994b2c" dmcf-pid="YlnAshQ9tc" dmcf-ptype="general">100선에는 ▲햇빛이나 달빛에 비치어 반짝이는 잔물결 '윤슬' ▲눈이 와서 쌓인 상태 그대로의 깨끗한 눈 '숫눈' ▲서로 낯이나 익힐 정도로 앎을 뜻하는 '풋낯' ▲볼에 팬 우물이라는 뜻으로 보조개를 이르는 '볼우물' 등이 담겼다.</p> <p contents-hash="43b8d3a44564c68e115a57f7cf6cfe756f0af01ed57f3495b67db69e0d5be8c9" dmcf-pid="GSLcOlx2tA" dmcf-ptype="general">말모이가 글로 남은 기록이라면, 소리로 남은 기록도 있다. 프랑스 국립도서관에 보관된 이극로 선생의 육성 녹음이다. SKT는 글과 소리로 남은 두 기록을 잇는 캠페인 영상을 7일 SKT 유튜브 채널에 공개한다.</p> <p contents-hash="83b1945d22aeb359c9e9fcedd5756cade0ad3d4bf7d90a7f2be08d471a94dae9" dmcf-pid="XTgECvRfHN" dmcf-ptype="general">이극로 선생은 조선어학회 간사장으로 '조선말 큰사전' 편찬을 이끈 한글학자다.</p> <p contents-hash="5e5a9c7e790565a6f0501ee3c25e4892fae4c697d01f2baf32073b2f1b87d9fd" dmcf-pid="ZyaDhTe4Xa" dmcf-ptype="general">영상에는 100년 전 우리말을 지키려 한 선조들의 기록이 AI를 만나 오늘의 글꼴과 말이 되기까지의 이야기가 담긴다. 이극로 선생의 육성은 이 영상에서 들을 수 있다.</p> <p contents-hash="c0412ba511f2b37627020388d9d5e13091ae6d2cada3694014dd3e0b8e7ec468" dmcf-pid="5WNwlyd8Zg" dmcf-ptype="general"><strong>사투리부터 신조어까지, 누구나 SNS로 '말모이' 참여 가능</strong></p> <p contents-hash="7cc2d1b0e4ffc091130af902f19d356ec373b2db936db94896e2a5f7d61b81df" dmcf-pid="1YjrSWJ6to" dmcf-ptype="general">고객들도 SKT 공식 SNS에서 오늘의 우리말을 함께 모으며 캠페인에 동참할 수 있다. SKT는 지역의 사투리와 세대의 신조어를 담은 릴스·카드뉴스를 선보이고, 이벤트 참여 고객 중 추첨을 통해 '2026 말모이' 특별판 도서와 '2026 말모이체' 키캡을 제공한다.</p> <p contents-hash="26469dbf658ae06935accca3756551c645f37d8242f3b6e0f561e7476904006a" dmcf-pid="tGAmvYiPXL" dmcf-ptype="general">이승열 SKT 전략Comm실장은 "100여 년 전 선조들이 모은 우리말을 AI로 이어 쓰고, 누구나 쓰는 글꼴과 말로 나눌 수 있도록 이번 캠페인을 마련했다"며 "앞으로도 AI가 우리말과 우리 문화의 가치를 지키는 데 쓰일 수 있도록 힘쓰겠다"고 말했다.</p> <p contents-hash="8379c501fbe7c8ee1811569d902c608a0344c5188d9a3a36d59e33189db2aedc" dmcf-pid="3XkOyHLxHi" dmcf-ptype="general">한편 SK텔레콤은 올해 들어 독자 AI 모델을 고도화하고 활용 영역을 넓혀왔다. 7월에는 한국 관련 지식과 장문 추론 능력 등을 강화한 6880억개 매개변수 규모의 A.X K2를 공개했다. 8월에는 정부의 ‘모두의 AI’ 사업 수행사업자로 선정돼, A.X K2를 중심으로 다양한 국내 AI 모델을 활용한 대국민 AI 서비스 개발에 나섰다.</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © 데일리안. 무단전재 및 재배포 금지.</p> 관련자료 이전 한컴이노스트림, 로봇·AI 실무인재 양성…'한컴 AX 랩' 출범 10-07 다음 코오로이(KORLOY), 디지털 전환(DX)의 핵심 시스템 PLM 1차 고도화 완료 10-07 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
