이영지, 日 아라가키 유이 남편과 작업 "내 일본어 귀엽다고" [RE:스타] 작성일 05-20 57 목록 <div id="layerTranslateNotice" style="display:none;"></div> <div class="article_view" data-translation-body="true" data-tiara-layer="article_body" data-tiara-action-name="본문이미지확대_클릭"> <section dmcf-sid="PIEa4nYc1s"> <figure class="figure_frm origin_fig" contents-hash="bc53d32cb0e4357ab94a63c2a09d93e08f9366948361a24e0d7ccd9bccb9221c" dmcf-pid="QCDN8LGkGm" dmcf-ptype="figure"> <p class="link_figure"><img class="thumb_g_article" data-org-src="https://t1.daumcdn.net/news/202505/20/tvreport/20250520180531826alym.jpg" data-org-width="1000" dmcf-mid="6xR832DxYO" dmcf-mtype="image" height="auto" src="https://img1.daumcdn.net/thumb/R658x0.q70/?fname=https://t1.daumcdn.net/news/202505/20/tvreport/20250520180531826alym.jpg" width="658"></p> </figure> <p contents-hash="8d91be727d9befd0659c4002afa4b12da2862c071453e244f50fdabb8e4b664d" dmcf-pid="xhwj6oHE5r" dmcf-ptype="general">[TV리포트=이혜미 기자] 래퍼 이영지가 일본의 유명 가수 겸 배우 호시노 겐과의 협업 비하인드를 공개했다.</p> <p contents-hash="7edec9bb1777d83e193ac83c158358089aa1c361d5a2edf59ac6b0f55534429a" dmcf-pid="y4BpStdz5w" dmcf-ptype="general">이영지는 지난 19일 자신의 소셜 계정에 '진짜 대답할게 10개'라며 질의응답을 진행했다.</p> <p contents-hash="aef961408fc42300f84e3eed52f1513d0830f9cd94f3be149bc6e11968cdaf2b" dmcf-pid="W8bUvFJq5D" dmcf-ptype="general">이날 이영지는 '호시노 겐과 콜라보 곡을 어떻게 녹음했나? 파일로 보낸 건가, 아님 일본에 갔다 온 건가?'라는 한 팔로워의 물음에 "한국에서 나혼자 녹음해서 보냈다. 만나서 작업은 못했다"라고 답했다.</p> <p contents-hash="3bb907677cc20496d20945015d09b6f38b6e36c47b9b1739fdfcf698b82de125" dmcf-pid="Y6KuT3iBGE" dmcf-ptype="general">이어 "처음으로 일본어 랩을 해본 건데 번역기의 힘을 많이 빌려서 일본 팬 분들이 들으실 때 끔찍하고 어색하게 느낄까봐 걱정을 했다"면서도 "호시노 겐 님이 나만의 일본어 같다고 귀엽다고 해주셔서 한 시름 놨다"며 관련 비화를 덧붙였다.</p> <p contents-hash="409f348a8fe200617f128d27a56f092c8744473eaa9424a93bd35b94f6c66b56" dmcf-pid="GP97y0nbXk" dmcf-ptype="general">나아가 "다들 들이시길. 호시노 겐은 지구 최강 아티스트"라고 적으며 협업곡 '2'를 적극 홍보했다.</p> <p contents-hash="84317c60c0d2b0f3541c2e79d84f2fe83a67de8c86319635cac3337f9ce9b1a3" dmcf-pid="HQ2zWpLKtc" dmcf-ptype="general">호시노 겐은 일본의 유명 싱어송라이터로 '코이' 'Comedy' 'Doraemon' 등으로 국내에도 잘 알려져 있다.</p> <p contents-hash="59c7e16fb2a0407aaa41c376b6623481883b013c6ad5b5133282d7250e6a4d4e" dmcf-pid="XxVqYUo91A" dmcf-ptype="general">지난 14일 발매된 호시노 겐의 정규 6집 'Gen'에 참여한 이영지는 "중학생 때 노래방에서 만날 부르던 노래의 주인공과 협업하게 됐다. 소원 성취가 끝이 없다"며 소감을 나타낸 바 있다.</p> <p contents-hash="0e5381aac81a76f6508b1ed052aa49ef0f38882774c3e5f875d8bf2c7b67f660" dmcf-pid="Z4BpStdzXj" dmcf-ptype="general">호시노 겐은 '리갈하이' '도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다' '오키테가미 코쿄의 비망록' 등으로 잘 알려진 미녀 배우 아라가키 유이의 남편으로도 유명하다.</p> <p contents-hash="f49ae99965f86225199a8620cd49ee4424f30a692f0e71af49db05554c925e17" dmcf-pid="58bUvFJqXN" dmcf-ptype="general">이혜미 기자 gpai@tvreport.co.kr / 사진 = TV리포트 DB, 호시노 겐</p> </section> </div> <p class="" data-translation="true">Copyright © TV리포트. 무단전재 및 재배포 금지</p> 관련자료 이전 "누구 애인지 몰라"… 손흥민 협박녀, 양다리 교제 들통→형량 달라질까 [리폿-트] 05-20 다음 변우석·'런닝맨' 이어 쯔양까지…끝없는 '노쇼 사칭' 피해 [ST이슈] 05-20 댓글 0 등록된 댓글이 없습니다. 로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.
